Indiana
Los Rusos Hijos de Puta Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
el cielo es azul, el surubí está de fiesta
y vos te tirabas desnuda de bomba al agua
al mediodía sale un asado,
alto lagarto cruza el pantano
quiero atrapar un pescado con las manos
y no importaba nada más
el fuego, tu cara, una piedra de fa
la tormenta la llevo encima
al anochecer cielo estrellado
vamos al muelle, prendo un petardo
piso el pasto descalzo, los grillos gritan
y no importaba nada más
la luna, tu cara, una piedra de fa
no me tiro con salvavidas
la tormenta la llevo encima
The lyrics of Los Rusos Hijos de Puta's song Indiana depict a serene moment in nature where the singer has gone to the Paraná river to practice patience. The sky is blue and the fish called surubí are celebrating. The singer recalls how the listener used to dive naked into the water. At noon, they prepared a barbecue while watching a large lizard cross the swamps. The singer had a desire to catch a fish with their bare hands, with nothing else mattering but the fire, the listener's face, and a rock. The singer braves the storm without a life jacket and, as night falls, they head towards the dock and set off a firework. Walking barefoot on the grass, they listen to the crickets chirping. In this moment, nothing matters but the moon, the listener's face, and a rock. The singer admits that they do not need a life jacket because they carry the storm inside them.
Line by Line Meaning
Me fui al paraná a practicar paciencia,
I went to the Paraná to practice patience,
el cielo es azul, el surubí está de fiesta
the sky is blue, the surubí is celebrating
y vos te tirabas desnuda de bomba al agua
and you were diving naked into the water
al mediodía sale un asado,
at noon we have a barbecue,
alto lagarto cruza el pantano
a tall lizard crosses the swamp
quiero atrapar un pescado con las manos
I want to catch a fish with my hands
y no importaba nada más
and nothing else mattered
el fuego, tu cara, una piedra de fa
the fire, your face, a lucky stone
no me tiro con salvavidas
I don't jump with a life jacket
la tormenta la llevo encima
the storm is upon me
al anochecer cielo estrellado
at nightfall, starry sky
vamos al muelle, prendo un petardo
let's go to the pier, I light a firework
piso el pasto descalzo, los grillos gritan
I step on the grass barefoot, the crickets sing
y no importaba nada más
and nothing else mattered
la luna, tu cara, una piedra de fa
the moon, your face, a lucky stone
no me tiro con salvavidas
I don't jump with a life jacket
la tormenta la llevo encima
the storm is upon me
Contributed by Elena R. Suggest a correction in the comments below.
GUS
on Tu mami
UNA MIERDA JAJAJAJ