Kafka
Los Sucesores de la Bestia Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
es la comodidad de vivir así / asustado / cansado
cómo llegué hasta aquí
pegame / te enfrento / no siento
le perdí el respeto a los sentimientos
finalmente / se volvió loco / salió de la caja
dejó de ser una bisagra en el tiempo
mis días son negros con swing / no una campera o heladera llena
si puedes darme un teléfono que suena / cuando solo me sienta
abro la apuesta
si lo real golpea / mi puerta está abierta / me gusta ahogarme
no podés manejarme / solo me resta esperar que mi vida
no es una reja
hum / todo bien hasta acá / estamos siempre dando marcha atrás
esa llamada que te salva el alma / da siempre ocupado
ocupado / ocupado
es la comodidad de vivir así / tal vez la noche se apiade de mí
tal vez la mañana transforme / transforme el final en un nuevo comienzo
levanta esta copa / brindemos los 2 / las burbujas se mezclan
con el papel picado
pero es un triste momento / el que nos toca hoy
las burbujas se abrazan / con las lágrimas
del adiós
digo adiós / a esta vida / de dolor
sepultar / estos años
sin razón
The lyrics of Los Sucesores de la Bestia's song Kafka depict the feeling of living in fear and exhaustion, and the detachment from one's own emotions. The singer is only visible when they are not present, highlighting the comfort of avoiding confrontation and the unwillingness to face their emotions. They lost respect for their feelings, and as a result, they have become numb to them. The reference to Kafka may suggest a sense of existential confusion and feeling trapped in one's own mind. The chorus describes the comfort of living in such a state, while also expressing hope for change and new beginnings.
The second verse describes a moment of shared vulnerability, where the singer and someone else raise their glasses for a toast. The bubbles of the drink mix with confetti, creating a festive atmosphere, but it is a sad moment as they say goodbye to a life of pain and burying the past. The repetition of "ocupado" (busy) in the background suggests a constant state of busyness, which may contribute to the feeling of exhaustion and detachment described in the first verse. The overall theme of the song seems to be the struggle to break out from one's own mental and emotional confines and embrace change.
Line by Line Meaning
solo me ves cuando no estoy
You only see me when I'm not present
es la comodidad de vivir así / asustado / cansado
It's the convenience of living like this / scared / tired
cómo llegué hasta aquí
How did I get here?
pegame / te enfrento / no siento
Hit me / I'll face you / I don't feel anything
le perdí el respeto a los sentimientos
I lost respect for my feelings
finalmente / se volvió loco / salió de la caja
Finally / he went crazy / he got out of the box
dejó de ser una bisagra en el tiempo
He stopped being a hinge in time
y lo lamento / pero mis días no son una excusa que posponen la muerte
And I'm sorry / But my days are not an excuse to postpone death
mis días son negros con swing / no una campera o heladera llena
My days are black with swing / not a jacket or a full refrigerator
si puedes darme un teléfono que suena / cuando solo me sienta
If you can give me a phone that rings / when I'm alone
abro la apuesta
I open the bet
si lo real golpea / mi puerta está abierta / me gusta ahogarme
If reality hits / my door is open / I like to drown
no podés manejarme / solo me resta esperar que mi vida
You can't handle me / all that's left is for me to wait for my life
no es una reja
It's not a fence
hum / todo bien hasta acá / estamos siempre dando marcha atrás
Hmm / everything's been good until now / we're always going backwards
esa llamada que te salva el alma / da siempre ocupado
That call that saves your soul / always gives a busy tone
es la comodidad de vivir así / tal vez la noche se apiade de mí
It's the convenience of living like this / maybe the night will take pity on me
tal vez la mañana transforme / transforme el final en un nuevo comienzo
Maybe the morning will transform / transform the end into a new beginning
levanta esta copa / brindemos los 2 / las burbujas se mezclan / con el papel picado
Raise this glass / let's toast together / the bubbles mix / with the confetti
pero es un triste momento / el que nos toca hoy
But it's a sad moment / that we're experiencing today
las burbujas se abrazan / con las lágrimas / del adiós
The bubbles embrace / the tears / of goodbye
digo adiós / a esta vida / de dolor
I say goodbye / to this life / of pain
sepultar / estos años / sin razón
To bury / these years / without reason
Contributed by Jack L. Suggest a correction in the comments below.
@RobertGodoyz
Con el tiempo eglentine no dudó en traicionar a rosemyne con el tema del glutisei
@anielavalenzuela3234
Amoooooooooo😍😍😍😍😍
Esta novela la veo las 24h del dia😅🤩
@mariafernandez4540
Me encanta la lente ligeramente maquiavélica de myne (explicación 1.17.1)
@freddymamani3429
Pobre traugoth muy tarde se arrepentirá de su decision.
tanto que hasta á su tío lo ahorcara pero eso lo sabremos a más a futuro jejeje
@martin607
Ya me termine la wn pero nunca se hizo mención de eso
Me salte algo o dónde sale?
@Mirthy0902
@@martin607 eso ocurrio en un fanbook de la autora. Fue muy satisfactorio ver como Justus avergonzaba, ignoraba y ponia en su lugar a Traugott mientras lo ahorcaba
@stevencadena3063
Jajajaja tanto desmadre creado por rozemain y todo por que ella no entiende al resto y por tener solo en su mente la biblioteca jajaja
@Atheon_97
Abeses rosmain da miedo jaja
@lethykawaii6474
solo a veces... es como el super sayayin. una vez esos ojos brillan nada ni nadie se salva, así de poderosa es nuestra ratona
@Atheon_97
Le hizo cometer un suicidio mediático 😍