Silencio
Los Tipitos. Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Alguien se levanta otro viene a buscar
Ella trae algo que no busco y espero
Silencio que no es silencio
Calles y lugares se cuelgan de mí
Toda mi camisa esta llena de anzuelos
Silencio, espero el silencio
Un montón de bocas como parlantes
Hoy mi corazón se aturde de silencio
Hablando solo cuando es tarde
Y ya no hay nada mas que hablar
Hoy que mi corazón se agita en silencio
Por los gritos del amor
Silencio que no es silencio
Surfeando mi camino que creo está bien
Sinuoso camino de arena y de mar
Silencio, espero el silencio
Un montón de bocas como parlantes
Saturan el aire
Hoy mi corazón se aturde de silencio
Hablando solo cuando es tarde
Y ya no hay nada mas que hablar
Hoy que mi corazón se agita en silencio
Por los gritos del amor
Hoy mi corazón se aturde de silencio
Hablando solo cuando es tarde
Y ya no hay nada mas que hablar
Hoy mi corazón no encuentra el silencio
Por los gritos, revelados, del amor
The lyrics of "Silencio" by Los Tipitos depict the overwhelming noise and chaos that surrounds the singer as he searches for a sense of peace and quiet. The repetition of "silencio que no es silencio" highlights the idea that even in moments of supposed silence, there is still plenty of noise and commotion around him. He mentions that he is constantly being pursued by others, and that he is burdened by things that he isn't necessarily looking for. The imagery of his shirt being full of fishhooks gives the impression that he is constantly being snagged and pulled in different directions by the outside world.
The chorus of the song provides a sense of release, as the singer's heart is finally able to "speak" in a way that the outside world cannot interfere with. He is at last able to feel the emotions that have been building up inside him, though they are still overwhelming in their intensity. The idea of "gritos del amor" suggests that these emotions are related to love, and that the singer is struggling to come to terms with them.
Overall, "Silencio" addresses the difficulties of finding peace and stillness in a world that is constantly pushing us in different directions. The singer's struggle to find space for his own thoughts and emotions is one that many listeners can relate to.
Line by Line Meaning
Silencio que no es silencio
Despite the absence of sound, this silence is suffocating and overwhelming.
Alguien se levanta otro viene a buscar
Someone is leaving while someone else is arriving, bringing something unexpected.
Ella trae algo que no busco y espero
She carries something that I did not search for, yet I still anticipate its arrival.
Calles y lugares se cuelgan de mí
Streets and places seem to cling to me, overwhelming me with their familiar presence.
Toda mi camisa esta llena de anzuelos
My clothes are burdened with hidden emotional hooks and attachments.
Silencio, espero el silencio
Despite the noise, I hope for the quiet and tranquility that only true silence can bring.
Un montón de bocas como parlantes
Countless voices, like speakers, fill the air.
Saturan el aire
They saturate the atmosphere, overwhelming my senses.
Hoy mi corazón se aturde de silencio
Today, my heart is stunned by the haunting silence that surrounds me.
Hablando solo cuando es tarde
I only speak when it is too late, my thoughts and feelings bottled up inside me for too long.
Y ya no hay nada mas que hablar
There is nothing left to say, my words and emotions having been silenced for too long.
Hoy que mi corazón se agita en silencio
Today, my heart is tumultuous and restless despite the ominous silence.
Por los gritos del amor
This turmoil is due to the screams of love, the passion and intensity of my feelings overwhelming me.
Surfeando mi camino que creo está bien
I am riding the waves of life, confident in my chosen path.
Sinuoso camino de arena y de mar
My path is like the twisting sands and tides of the sea, unpredictable and ever-changing.
Hoy mi corazón no encuentra el silencio
Today, my heart cannot find the solace of silence that it so desperately needs.
Por los gritos, revelados, del amor
The cries of my revealed love continue to overwhelm me, preventing me from finding peace in stillness.
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: FEDERICO BUGALLO, WALTER RENZO PIANCIOLI, RAUL HORACIO RUFFINO
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@elvlogdeeze3317
TRANSLATED SONG MY BRO!
Тишина, которая не тишина
кто-то встает, другой приходит посмотреть
она приносит то, чего я не ищу и не жду
тишина, которая не тишина
улицы и места висят на мне
вся моя рубашка дырявая
тишина, я жду тишины
много ртов, как ораторы
насытить воздух
Припев
сегодня мое сердце ошеломленно замолчало
говорю только тогда, когда уже поздно
и больше не о чем говорить
сегодня мое сердце дрожит в тишине
за крики любви.
Тишина, которая не тишина
Серфинг по-своему, я думаю, все в порядке
извилистая дорога из песка и моря
тишина, которая не тишина
много ртов, как ораторы
насытить воздух
Припев
Сегодня мое сердце ошеломлено молчанием
говорю только тогда, когда уже поздно
и больше не о чем говорить
сегодня мое сердце дрожит в тишине
за раскрытые крики любви
Tishina, kotoraya ne tishina
kto-to vstayet, drugoy prikhodit posmotret'
ona prinosit to, chego ya ne ishchu i ne zhdu
tishina, kotoraya ne tishina
ulitsy i mesta visyat na mne
vsya moya rubashka dyryavaya
tishina, ya zhdu tishiny
mnogo rtov, kak oratory
nasytit' vozdukh
Pripev
segodnya moye serdtse oshelomlenno zamolchalo
govoryu tol'ko togda, kogda uzhe pozdno
i bol'she ne o chem govorit'
segodnya moye serdtse drozhit v tishine
za kriki lyubvi.
Tishina, kotoraya ne tishina
Serfing po-svoyemu, ya dumayu, vse v poryadke
izvilistaya doroga iz peska i morya
tishina, kotoraya ne tishina
mnogo rtov, kak oratory
nasytit' vozdukh
Pripev
Segodnya moye serdtse oshelomleno molchaniyem
govoryu tol'ko togda, kogda uzhe pozdno
i bol'she ne o chem govorit'
segodnya moye serdtse drozhit v tishine
za raskrytyye kriki lyubvi
@solcita5997
Silencio que no es silencio
Alguien se levanta otro viene a buscar
Ella trae algo que no busco y espero.
Silencio que no es silencio
Calles y lugares se cuelgan de mí toda mi camisa esta llena de anzuelos
Silencio, espero el silencio
Un montón de bocas como parlantes saturan el aire.
Hoy que mi corazón se aturde en silencio hablando solo cuando es tarde y ya no hay nada más que hablar.
Hoy que mi corazón se agita en silencio,
Por los gritos del amor.
Silencio que no es silencio
Surfeando mi camino que creo está bien, sinuoso camino de arena y de mar.
Silencio, espero el silencio
Un montón de bocas como parlantes saturan el aire.
Hoy que mi corazón se aturde en silencio hablando solo cuando es tarde y ya no hay nada mas que hablar.
Hoy que mi corazón se agita en silencio, por los gritos del amor.
Hoy que mi corazón se aturde en silencio
Hablando solo cuando es tarde y ya no hay nada mas que hablar.
Hoy que mi corazón no encuentra el silencio
Por los gritos, revelados, del amor.
@carloscorrea-zu3ei
Madrugada en una pensión de estudiantes...el tema en la radio sonando bajito...yo haciendo una pausa, a primera hora tengo un final...café...mucho café...en el Nokia 1100 tengo unos mensajes de mi novia (ahora mi esposa y madre de mis dos hijos) para advertirme q tomarían en la mesa de examen...que repase tal o cuál tema...me desea exitos y suerte...los apuntes desordenados...la nuca más dura que los huesos...llega el amanecer con más frío...la ropa ya está preparada sobre el respaldo de la silla...silencio de los Tipitos acompañándome a rendir ...que hermosa época...
@mupa3068
me conmovió tu relato, que nostalgia
@florenciagomez8586
Hermosa canción interpretada con esa voz tan dulce, instrumentos que llegan a los sentimientos, me gusta el grupo son tan simples y talentosos. Los escucho siempre.
@gonzalovalencia7340
auteticos decadetes full
@serg2205
I didn’t understand a single word in this song, but I really liked it, it sounds very beautiful.
Hello to all South American countries from Russia, you have talented singers with wonderful songs :)
@noosi9599
Rock Argentino https://youtu.be/1zNfElP3Br8?si=rKK0DTbc3yAkMK6l
@marcelaestrada2413
Saludos desde Argentina
@elvlogdeeze3317
TRANSLATED SONG MY BRO!
Тишина, которая не тишина
кто-то встает, другой приходит посмотреть
она приносит то, чего я не ищу и не жду
тишина, которая не тишина
улицы и места висят на мне
вся моя рубашка дырявая
тишина, я жду тишины
много ртов, как ораторы
насытить воздух
Припев
сегодня мое сердце ошеломленно замолчало
говорю только тогда, когда уже поздно
и больше не о чем говорить
сегодня мое сердце дрожит в тишине
за крики любви.
Тишина, которая не тишина
Серфинг по-своему, я думаю, все в порядке
извилистая дорога из песка и моря
тишина, которая не тишина
много ртов, как ораторы
насытить воздух
Припев
Сегодня мое сердце ошеломлено молчанием
говорю только тогда, когда уже поздно
и больше не о чем говорить
сегодня мое сердце дрожит в тишине
за раскрытые крики любви
Tishina, kotoraya ne tishina
kto-to vstayet, drugoy prikhodit posmotret'
ona prinosit to, chego ya ne ishchu i ne zhdu
tishina, kotoraya ne tishina
ulitsy i mesta visyat na mne
vsya moya rubashka dyryavaya
tishina, ya zhdu tishiny
mnogo rtov, kak oratory
nasytit' vozdukh
Pripev
segodnya moye serdtse oshelomlenno zamolchalo
govoryu tol'ko togda, kogda uzhe pozdno
i bol'she ne o chem govorit'
segodnya moye serdtse drozhit v tishine
za kriki lyubvi.
Tishina, kotoraya ne tishina
Serfing po-svoyemu, ya dumayu, vse v poryadke
izvilistaya doroga iz peska i morya
tishina, kotoraya ne tishina
mnogo rtov, kak oratory
nasytit' vozdukh
Pripev
Segodnya moye serdtse oshelomleno molchaniyem
govoryu tol'ko togda, kogda uzhe pozdno
i bol'she ne o chem govorit'
segodnya moye serdtse drozhit v tishine
za raskrytyye kriki lyubvi
@serg2205
@@elvlogdeeze3317 wooah, thank you very much my friend, I appreciate that you spent your time to translate the lyrics into russian :)
@hawaiineko2.096
Los argentinos tienen musicos tremendos, esta cancion esta a otro nivel, la melancolia que causa esta cancion es increible. Saludos desde Mexico