The quartet scored its first Top 40 hit, El Borracho, in 2008. However Se Aceleró La Plebada has become the fan favourite.
El Afortunado
Los Titanes De Durango Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Va a ser buena desvelada
Aquí traigo unas Buchannan´s
Y unas cervezas heladas
Voy a ponerme una peda
Que no sepa de mi nada
Ando de arriba hacia abajo
Con diferentes mujeres
Gozando de los placeres
No me importa si estoy feo
El caso es que ellas me quieren
Si ando paseando traigo buenos carros
Si ando borracho tomo buenos tragos
Si ando de party me meto a los antros
Si ando de novio soy enamorado
Y en los negocios soy muy aventado
Y mi familia siempre me ah ayudado
Agradecido por darme la mano
Todo lo que tengo yo me lo ganado
Quiero decirle a todos mis paisanos
Que en esta vida soy afortunado
Traigo un roles de diamantes
Que me regalo mi compa
Las plebes no ven la hora
Los brillantes las asombran
Por eso es que amanecemos
Pisteando con la tambora
Que me alisten mi caballo
Para pegarle un huertazo
Que relinche que repare
También es afortunado
Y todos los que andan conmigo son locochones borrachos
Si ando paseando traigo buenos carros
Si ando borracho tomo buenos tragos
Si ando de party me meto a los antros
Si ando de novio soy enamorado
Y en los negocios soy muy aventado
Y mi familia siempre me ah ayudado
Agradecido por darme la mano
Todo lo que tengo yo me lo ganado
Quiero decirle a todos mis paisanos
Que en esta vida soy afortunado
The song "El Afortunado" by Los Titanes De Durango is about a man who is living life to the fullest, enjoying everything it has to offer. The lyrics are about his lifestyle of partying, drinking, and enjoying the company of different women. He feels fortunate for everything he has in his life and is grateful for his family's support.
The opening lyrics suggest that the man is ready to party and get drunk with his friends. He has brought Buchanan's whiskey and cold beer to enjoy. The lyrics also suggest that he wants to get drunk to the point where he forgets everything that is bothering him. He is enjoying his life, moving from one pleasure to the next, and doesn't care about how he looks as long as he gets what he wants from women.
The following verses tell us that he lives a lavish lifestyle, with good cars, and attends parties and nightclubs. He is a loving boyfriend and is adventurous in business. He also has a horse and enjoys being outdoors. He feels grateful for everything he has and wants to share his good fortune with his countrymen.
Line by Line Meaning
Traigo las pilas bien puestas
I'm energized and ready to party
Va a ser buena desvelada
This is going to be a great night of revelry
Aquí traigo unas Buchannan´s
I have Buchanan's whiskey with me
Y unas cervezas heladas
And some ice-cold beers
Voy a ponerme una peda
I'm going to get drunk
Que no sepa de mi nada
So that no one will know what I'm up to
Ando de arriba hacia abajo
I'm all over the place
De la vida disfrutando
Enjoying life
Con diferentes mujeres
With different women
Gozando de los placeres
Enjoying life's pleasures
No me importa si estoy feo
I don't care if I'm not good looking
El caso es que ellas me quieren
The point is that the women love me
Si ando paseando traigo buenos carros
If I'm out and about, I'm driving good cars
Si ando borracho tomo buenos tragos
When I'm drunk, I drink good drinks
Si ando de party me meto a los antros
If I'm at a party, I go to the clubs
Si ando de novio soy enamorado
When I'm in a relationship, I'm in love
Y en los negocios soy muy aventado
And in business, I'm very daring
Y mi familia siempre me ha ayudado
And my family has always helped me
Agradecido por darme la mano
Grateful for lending a hand
Todo lo que tengo yo me lo he ganado
I've earned everything I have
Quiero decirle a todos mis paisanos
I want to tell all my fellow countrymen
Que en esta vida soy afortunado
That in this life I'm lucky
Traigo un roles de diamantes
I have a roll of diamonds with me
Que me regalo mi compa
That my friend gave me
Las plebes no ven la hora
The girls can't wait
Los brillantes las asombran
They're amazed by the diamonds
Por eso es que amanecemos
That's why we stay up all night
Pisteando con la tambora
Drinking and partying to the beat of the tambora
Que me alisten mi caballo
Get my horse ready for me
Para pegarle un huertazo
So I can go out and work on my ranch
Que relinche que repare
Make sure it neighs and is fixed
También es afortunado
(My horse is) also lucky
Y todos los que andan conmigo son locochones borrachos
And everyone who's with me are crazy drunkards
Lyrics © MARCHA MUSICAL CORP.
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@luiscasistunt
Traigo las pilas bien puestas
Va a ser buena desvelada
Aquí traigo unas Buchannan´s
Y unas cervezas heladas
Voy a ponerme una peda
Que no sepa de mi nada
Ando de arriba hacia abajo
De la vida disfrutando
Con diferentes mujeres
Gozando de los placeres
No me importa si estoy feo
El caso es que ellas me quieren
Si ando paseando traigo buenos carros
Si ando borracho tomo buenos tragos
Si ando de party me meto a los antros
Si ando de novio soy enamorado
Y en los negocios soy muy aventado
Y mi familia siempre me ah ayudado
Agradecido por darme la mano
Todo lo que tengo yo me lo ganado
Quiero decirle a todos mis paisanos
Que en esta vida soy afortunado
Traigo un roles de diamantes
Que me regalo mi compa
Las plebes no ven la hora
Los brillantes las asombran
Por eso es que amanecemos
Pisteando con la tambora
Que me alisten mi caballo
Para pegarle un huertazo
Que relinche que repare
También es afortunado
Y todos los que andan conmigo son locochones borrachos
Si ando paseando traigo buenos carros
Si ando borracho tomo buenos tragos
Si ando de party me meto a los antros
Si ando de novio soy enamorado
Y en los negocios soy muy aventado
Y mi familia siempre me ah ayudado
Agradecido por darme la mano
Todo lo que tengo yo me lo ganado
Quiero decirle a todos mis paisanos
Que en esta vida soy afortunado
@jackygonzalez2962
Traigo las pilas bien puestas
Va a ser buena desvelada
Aquí traigo unas Buchannan´s
Y unas cervezas heladas
Voy a ponerme una peda
Que no sepa de mi nada
Ando de arriba hacia abajo
De la vida disfrutando
Con diferentes mujeres
Gozando de los placeres
No me importa si estoy feo
El caso es que ellas me quieren
Si ando paseando traigo buenos carros
Si ando borracho tomo buenos tragos
Si ando de party me meto a los antros
Si ando de novio soy enamorado
Y en los negocios soy muy aventado
Y mi familia siempre me ah ayudado
Agradecido por darme la mano
Todo lo que tengo yo me lo ganado
Quiero decirle a todos mis paisanos
Que en esta vida soy afortunado
Traigo un roles de diamantes
Que me regalo mi compa
Las plebes no ven la hora
Los brillantes las asombran
Por eso es que amanecemos
Pisteando con la tambora
Que me alisten mi caballo
Para pegarle un huertazo
Que relinche que repare
También es afortunado
Y todos los que andan conmigo son locochones borrachos
Si ando paseando traigo buenos carros
Si ando borracho tomo buenos tragos
Si ando de party me meto a los antros
Si ando de novio soy enamorado
Y en los negocios soy muy aventado
Y mi familia siempre me ah ayudado
Agradecido por darme la mano
Todo lo que tengo yo me lo ganado
Quiero decirle a todos mis paisanos
Que en esta vida soy afortunado
@STARCLEANPRODUCTOSDELIMPIEZAAG
Alguien del 2024 al 100?♡
@juancarlossusanomolinero6303
2021 quien mas
@jassielsalazar6091
Yo comparé alv fierro pariente
@lanchgomita4256
Aquí 👋🏻
@adrianaesparzatapia3345
Holaaap.
@axeldejulianmandujano9148
🤙🏻😎
@brisaramos7926
Yo la neta
@AlejandroGonzalez-jb7si
La escuche en tik tok jejeje algo bien la rolita
@arimx870
Simon si soy😂
@jaquelinegardunolopez1158
Yo AJAJAJAJAJ