Donne-moi
Lou Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Fais-moi des images de toutes les couleurs
Loin des marécages qui s'étendent dans mon cœur
Montre-moi que tous n'est qu'un théâtre, un jeu d'acteur
Fais de la vie, de la magie, des fleurs
Souffle des paillettes sur mes erreurs
Dis-moi que t'as défaut de changer d'air, on peut se croire ailleurs

Habille-moi d'or, de légendes inconnues
À la longue, à la longue, je ne vis plus (je ne vis plus)
Change tout ce décor, invente une autre vue
Je veux que tu me racontes

Donne-moi des millions d'histoires
Comme autant de raisons d'y croire
Donne-moi des millions d'histoires
Et si ça suffit pas, donne-m'en des milliards

Donne-moi, donne-moi
Donne-moi, donne-moi
Fais-en des tonnes
Tout le monde m'étonne
Donne-moi, donne-moi
Donne-moi, donne-moi

Montre-moi les faux cachés dans l'eau qui dort
Apprends-moi le goût, faut réveiller le corps
On oublie tout quand il est prisonnier, du mauvais sort
Encore, encore, un petit effort
Tu sais que j'aime et que j'adore
Tes mises en scène et tes sortilèges sont mes trésors

Habille-moi d'or, de légendes inconnues
À la longue, à la longue, je ne vis plus (je ne vis plus)
Change tout ce décor, invente une autre vue
Je veux que tu me racontes

Donne-moi des millions d'histoires
Comme autant de raisons d'y croire
Donne-moi des millions d'histoires
Et si ça suffit pas, donne-m'en des milliards

Donne-moi, donne-moi
Donne-moi, donne-moi
Fais-en des tonnes
Tout le monde m'étonne
Donne-moi, donne-moi
Donne-moi, donne-moi
Donne-moi, donne-moi
Donne-moi, donne-moi
Donne-moi, donne-moi
Donne-moi, donne-moi

Donne-moi des millions d'histoires
Comme autant de raisons d'y croire
Donne-moi des millions d'histoires
Et si ça suffit pas, donne-m'en des milliards

Donne-moi, donne-moi
Donne-moi, donne-moi
Fais-en des tonnes
Tout le monde m'étonne





Donne-moi, donne-moi
Donne-moi, donne-moi

Overall Meaning

The lyrics to Lou's song "Donne-moi" express the desire for escapism and a longing for stories and imagination to transport the singer away from their current state. In the first verse, the singer asks for images of different colors, away from the swamps in their heart, wanting to be shown that life is just a theater and game. They want magic and flowers to be made from life and to have their errors treated with glitter. The singer wants to be told that even if they can't physically escape, they can believe they are in other places.


The second verse continues the theme of escapism, as the singer asks to be clothed in gold and given unknown legends. They want to be shown an entirely different view and have everything changed, wanting to be told stories endlessly. They ask for millions and billions of stories to be given to them because they can't live without them. The chorus repeats these desires, with the singer asking for "donne-moi," or "give me" over and over again, wanting to be amazed by everything.


Overall, the song expresses the desire to be taken away from reality and given a new, exciting reality. It speaks to the power of imagination and stories to transport us and reminds listeners that our lives are capable of being transformed.


Line by Line Meaning

Fais-moi des images de toutes les couleurs
Create colorful imagery for me


Loin des marécages qui s'étendent dans mon cœur
Away from the swamps that pervade my heart


Montre-moi que tous n'est qu'un théâtre, un jeu d'acteur
Show me that everything is just a theater, an act


Fais de la vie, de la magie, des fleurs
Make life magical with flowers


Souffle des paillettes sur mes erreurs
Blow glitter on my mistakes


Dis-moi que t'as défaut de changer d'air, on peut se croire ailleurs
Tell me that even if we can't change the air, we can imagine ourselves elsewhere


Habille-moi d'or, de légendes inconnues
Dress me in gold and unknown legends


À la longue, à la longue, je ne vis plus (je ne vis plus)
In the long run, I don't really live anymore


Change tout ce décor, invente une autre vue
Change the entire set, invent a new view


Je veux que tu me racontes
I want you to tell me


Donne-moi des millions d'histoires
Give me millions of stories


Comme autant de raisons d'y croire
As many reasons as possible to believe


Et si ça suffit pas, donne-m'en des milliards
And if that's not enough, give me billions


Fais-en des tonnes
Do it in abundance


Tout le monde m'étonne
Everyone amazes me


Montre-moi les faux cachés dans l'eau qui dort
Show me the lies hidden in the sleeping water


Apprends-moi le goût, faut réveiller le corps
Teach me the taste, we need to wake up the body


On oublie tout quand il est prisonnier, du mauvais sort
We forget everything when it's imprisoned by bad luck


Encore, encore, un petit effort
Again, again, one small effort


Tu sais que j'aime et que j'adore
You know that I love and adore


Tes mises en scène et tes sortilèges sont mes trésors
Your staging and spells are my treasures


Donne-moi, donne-moi
Give me, give me


Donne-moi, donne-moi
Give me, give me


Donne-moi des millions d'histoires
Give me millions of stories


Comme autant de raisons d'y croire
As many reasons as possible to believe


Donne-moi des millions d'histoires
Give me millions of stories


Et si ça suffit pas, donne-m'en des milliards
And if that's not enough, give me billions


Donne-moi, donne-moi
Give me, give me


Donne-moi, donne-moi
Give me, give me


Fais-en des tonnes
Do it in abundance


Tout le monde m'étonne
Everyone amazes me


Donne-moi, donne-moi
Give me, give me


Donne-moi, donne-moi
Give me, give me




Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Emilie Sattonet, Davide Esposito, Matthieu Mendes

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@insiyayoussoufaly651

Paroles :
Fais-moi des images de toutes les couleurs
Loin des marécages qui s'étendent dans mon cœur
Montre-moi que tous n'est qu'un théâtre, un jeu d'acteur
Fais de la vie, de la magie, des fleurs
Souffle des paillettes sur mes erreurs
Dis-moi que t'as défaut de changer d'air, on peut se croire ailleurs

Habille-moi d'or, de légendes inconnues
À la longue, à la longue, je ne vis plus (je ne vis plus)
Change tout ce décor, invente une autre vue
Je veux que tu me racontes

Donne-moi des millions d'histoires
Comme autant de raisons d'y croire
Donne-moi des millions d'histoires
Et si ça suffit pas, donne-m'en des milliards

Donne-moi, donne-moi
Donne-moi, donne-moi
Fais-en des tonnes
Tout le monde m'étonne
Donne-moi, donne-moi
Donne-moi, donne-moi

Montre-moi les faux cachés dans l'eau qui dort
Apprends-moi le goût, faut réveiller le corps
On oublie tout quand il est prisonnier, du mauvais sort
Encore, encore, un petit effort
Tu sais que j'aime et que j'adore
Tes mises en scène et tes sortilèges sont mes trésors

Habille-moi d'or, de légendes inconnues
À la longue, à la longue, je ne vis plus (je ne vis plus)
Change tout ce décor, invente une autre vue
Je veux que tu me racontes

Donne-moi des millions d'histoires
Comme autant de raisons d'y croire
Donne-moi des millions d'histoires
Et si ça suffit pas, donne-m'en des milliards

Donne-moi, donne-moi
Donne-moi, donne-moi
Fais-en des tonnes
Tout le monde m'étonne
Donne-moi, donne-moi
Donne-moi, donne-moi
Donne-moi, donne-moi
Donne-moi, donne-moi
Donne-moi, donne-moi
Donne-moi, donne-moi

Donne-moi des millions d'histoires
Comme autant de raisons d'y croire
Donne-moi des millions d'histoires
Et si ça suffit pas, donne-m'en des milliards

Donne-moi, donne-moi
Donne-moi, donne-moi
Fais-en des tonnes
Que le monde m'étonne

Donne-moi, donne-moi
Donne-moi, donne-moi



@silverain

ENGLISH

Make me pictures of all colors
Away from the swamps that stretch into my heart
Show me that everyone is just a theater, an acting game
Make life, magic, flowers
Breathe shine in my mistakes
Tell me that you couldn't change the air, we can believe that we're somewhere else

Dress me in gold, from unknown legends
In the long run, in the long run, I don't live anymore (I don't live anymore)
Change this whole scenario, invent another view
I want you to tell me

Give me a million stories
Like so many reasons to believe
Give me a million stories
And if that's not enough, give me billions

Give me, give me
Give me, give me
Make tons
Everyone surprises me
Give me, give me
Give me, give me

Show me the sickles hidden in the sleeping water
Teach me the taste, I have to wake the body
We forget everything when he's a prisoner, bad luck
Again, again, a little effort
You know I love and adore
Your staging and your spells are my treasures

Dress me in gold, from unknown legends
In the long run, in the long run, I don't live anymore (I don't live anymore)
Change this whole scenario, invent another view
I want you to tell me

Give me a million stories
Like so many reasons to believe
Give me a million stories
And if that's not enough, give me billions

Give me, give me
Give me, give me
Make tons
Everyone surprises me
Give me, give me
Give me, give me
Give me, give me
Give me, give me
Give me, give me
Give me, give me

Give me a million stories
Like so many reasons to believe
Give me a million stories
And if that's not enough, give me billions

Give me, give me
Give me, give me
Make tons
Everyone surprises me

Give me, give me
Give me, give me

PORTUGUÊS

Me faça fotos de todas as cores
Longe dos pântanos que se estendem em meu coração
Mostre-me que todo mundo é apenas um teatro, um jogo de atuação
Faça vida, magia, flores
Respire brilho nos meus erros
Diga-me que você não conseguiu mudar o ar, podemos acreditar que estamos em outro lugar

Vista-me de ouro, de lendas desconhecidas
No longo prazo, no longo prazo, eu não vivo mais (eu não vivo mais)
Mude todo esse cenário, invente outra vista
Eu quero que você me diga

Dê-me um milhão de histórias
Como tantas razões para acreditar
Dê-me um milhão de histórias
E se isso não for suficiente, me dê bilhões

Me dá, me dá
Me dá, me dá
Faça toneladas
Todo mundo me surpreende
Me dá, me dá
Me dá, me dá

Mostre-me as foices escondidas na água adormecida
Me ensine o gosto, tenho que acordar o corpo
Esquecemos tudo quando ele é um prisioneiro, azar
Novamente, novamente, um pouco de esforço
Você sabe que eu amo e adoro
Sua encenação e seus feitiços são meus tesouros

Vista-me de ouro, de lendas desconhecidas
No longo prazo, no longo prazo, eu não vivo mais (eu não vivo mais)
Mude todo esse cenário, invente outra vista
Eu quero que você me diga

Dê-me um milhão de histórias
Como tantas razões para acreditar
Dê-me um milhão de histórias
E se isso não for suficiente, me dê bilhões

Me dá, me dá
Me dá, me dá
Faça toneladas
Todo mundo me surpreende
Me dá, me dá
Me dá, me dá
Me dá, me dá
Me dá, me dá
Me dá, me dá
Me dá, me dá

Dê-me um milhão de histórias
Como tantas razões para acreditar
Dê-me um milhão de histórias
E se isso não for suficiente, me dê bilhões

Me dá, me dá
Me dá, me dá
Faça toneladas
Todo mundo me surpreende

Me dá, me dá
Me dá, me dá

Español

Hazme fotos de todos los colores
Lejos de los pantanos que se extienden hasta mi corazón
Muéstrame que todo el mundo es solo un teatro, un juego de actuación
Haz vida, magia, flores
Respire brillar en mis errores
Dime que no pudiste cambiar el aire, podemos creer que estamos en otro lugar

Vísteme de oro, de leyendas desconocidas
A la larga, a la larga, ya no vivo (ya no vivo)
Cambia todo este escenario, inventa otra vista
Quiero que me digas

Dame un millón de historias
Como tantas razones para creer
Dame un millón de historias
Y si eso no es suficiente, dame miles de millones

Dame, dame
Dame, dame
Hacer toneladas
Todo el mundo me sorprende
Dame, dame
Dame, dame

Muéstrame las hoces escondidas en el agua dormida
Enséñame el gusto, tengo que despertar el cuerpo
Nos olvidamos de todo cuando es prisionero, mala suerte
De nuevo, de nuevo, un poco de esfuerzo
Sabes que amo y adoro
Tu puesta en escena y tus hechizos son mis tesoros

Vísteme de oro, de leyendas desconocidas
A la larga, a la larga, ya no vivo (ya no vivo)
Cambia todo este escenario, inventa otra vista
Quiero que me digas

Dame un millón de historias
Como tantas razones para creer
Dame un millón de historias
Y si eso no es suficiente, dame miles de millones

Dame, dame
Dame, dame
Hacer toneladas
Todo el mundo me sorprende
Dame, dame
Dame, dame
Dame, dame
Dame, dame
Dame, dame
Dame, dame

Dame un millón de historias
Como tantas razones para creer
Dame un millón de historias
Y si eso no es suficiente, dame miles de millones

Dame, dame
Dame, dame
Hacer toneladas
Todo el mundo me sorprende

Dame, dame
Dame, dame



@viviana1998

MAGNIIIIIIFIIIIIQUE!!!!❤❤❤❤❤

Magnifique artiste/clip/chanson!!!! 😍❤
Tu es la meilleure chanteuse de France!!! ❤J'adoreeee ton style doux!!!❤
On dirait 1 Angeeeee, tout comme ta voix!!! ❤❤❤❤❤

Tu es une des meilleures artistes au monde. 1 jour tu sera encore plus celebre, partout à travers le monde 😍❤. J'ai pas de doutes.

Bravo et Merci pour tes musiques magnifiques et ta personnalité adoraaaable d'Angeeee 😁!!!💖

Love Youuu forever!!! 😁😁😙❤❤❤❤



All comments from YouTube:

@LouMusiqueOfficiel

Merci pour tous vos messages ❤️❤️❤️

@audreymusiqueoff

Bah c normal on t'aime tellement 😘😘🥰

@dylancazemajou9411

Lou tu es vraiment magnifique j’arrête pas de danser depuis ce matin sur ta musique merci je le ferai voyager à travers tes musiques et nous faire danser tes notre soleil On t’aime continue comme ça je t’adore

@mademoisellenaomy5117

Je t’adore lou et j’adore ton clip et ta chanson ( comme toute tes chanson ) . Tu es ma chanteuse préférée 🤩🤩🤩et je te trouve magnifique .

@dylancazemajou9411

Championne t’es pas seulement une championne pour chanter t’es une championne dans nos cœur

@mademoisellenaomy5117

Est ce que jour tu pourras faire danse avec les stars

503 More Replies...

@maelmunch9011

Toute les chanson de lou son fantastique . Si vous aimez les chansons de Lou liker🥺💕

@freshlysaizonou2030

L=l'or
O=original
U=unique
Lou Une voix sublime et irréversible

@aimeegbamunga1622

Oui me se chanson ne sont pas à elle se une voleuse !

@loloesther914

​@@aimeegbamunga1622 mais qu'est-ce que tu racontes ???

More Comments

More Versions