http://vk.com/louclub
http://lounarocks.com/
http://vk.com/lounaband_ukraine
https://myspace.com/lounaband
http://en.wikipedia.org/wiki/Louna
http://www.discogs.com/artist/2025509
https://www.facebook.com/LounaRocks
2.Louna is a performing poet/songwriter. Her lyrics tell about our lives in visual revolution with a taste of sadness. At the moment she performs mainly by herself with echoing, effectic; acoustic guitar. Sometimes different musicians play with her. She has been recording songs with Ville Leinonen, but mainly she makes music by herself. Nowadays she has her own homestudio and is writing songs for her first album. Louna aims in her music at truthfulness ja emotionalism; Everything must be justified. She's a sister of Joonas Widenius, well-known flamenco guitarist in Lapland.
Весна
Louna Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
И усталый лёд пробудит от сна -
Будут с ней звенеть ветром в волосах
Неспокойные голоса.
И когда войдёт в города весна,
И усталый лёд пробудит она -
Будут с ней звенеть ветром в волосах
Где вино превращается в воду,
Там, где вечно длится тень - к чёрту страх и лень!
Где ярмом подменяя свободу,
Черви крестят бюллетень. Помни каждый день!
Где клеймом обличается голос
Тем, кто волен думать сам - делай выбор сам!
Из простого зерна взойдёт колос
И устанет стричь коса наши голоса!
И когда придёт новая весна,
И усталый лёд пробудит она -
Будут с ней звенеть ветром в волосах
Непокорные голоса!
Где из костного мозга знакомых
Теле-Геббельс варит клей. Нужно быть умней!
Где фантомная жизнь насекомых
Стала ближе и теплей. Нужно быть сильней!
Где залитое ложью и водкой
Мелким бесом дышит зло всем врагам назло!
Бесполезно раскачивать лодку -
В ней лишь бремя и стекло. Время истекло!
И когда придёт новая весна,
И усталый лёд пробудит она -
Будут с ней звенеть ветром в небесах
Неспокойные голоса!
О-о-о-о! О-о-о-о!
О-о-о-о! О-о-о-о!
О-о-о-о! О-о-о-о!
О-о-о-о! О-о-о-о!
Наши голоса!
Встанет солнце над выжженным полем,
Плавя лёд теле-антенн
И огромный, безжизненный голем
Вновь поднимется с колен.
Когда стылый комок биомассы
Снова сможет думать сам,
Сквозь покрытые льдом метастазы -
Он услышит голоса!
И тогда придёт новая весна,
И усталый лёд пробудит от сна -
Будут с ней звенеть ветром в волосах
Неспокойные голоса!
И тогда войдёт в города весна (новая весна!)
И усталый лёд пробудит она (новая весна!)
Будут с ней звенеть ветром в небесах (наши голоса!)
Непокорные голоса (наши голоса!)
The song "Весна" by Louna feat. Владимир Котляров is about the arrival of springtime and its impact on the tired and dormant world. The lyrics describe how the voices of the restless will ring out on the wind as spring awakens the world from its slumber. The chorus repeats the phrase "непокорные голоса" (unconquerable voices), which could signify those who refuse to be silenced or constrained.
The song delves into themes of freedom and oppression, encouraging the listener to resist tyranny and make their own choices. The lyrics mention the transformation of wine into water and the constant shadow that looms over some places, advocating for the removal of fear and lethargy. It also references the media's power to manipulate and the importance of being smarter than those who try to control us.
The final verses describe a world that has been burned and damaged, but eventually, the voices of the people will rise again. The song's message equates the arrival of spring with the possibility of a new beginning, where the force of people's voices can overcome any obstacle.
Line by Line Meaning
И когда придёт новая весна,
When the new spring comes,
И усталый лёд пробудит от сна -
And awaken the tired ice from sleep -
Будут с ней звенеть ветром в волосах
Restless voices will ring with her in the wind
Непокорные голоса.
Defiant voices.
И когда войдёт в города весна,
And when spring enters the cities,
И усталый лёд пробудит она -
And awaken the tired ice -
Будут с ней звенеть ветром в волосах
Unyielding voices will ring with her in the wind
Непокорные голоса.
Defiant voices.
Где вино превращается в воду,
Where wine turns into water,
Там, где вечно длится тень - к чёрту страх и лень!
Where shadow always lasts - forget fear and laziness!
Где ярмом подменяя свободу,
Where by yoke replacing freedom,
Черви крестят бюллетень. Помни каждый день!
Worms baptize the ballot paper. Remember every day!
Где клеймом обличается голос
Where voices are exposed by stigma
Тем, кто волен думать сам - делай выбор сам!
To those who are free to think for themselves - make your own choice!
Из простого зерна взойдёт колос
From a simple seed a head of grain will grow
И устанет стричь коса наши голоса!
And our voices will tire of being silenced!
Где из костного мозга знакомых
Where from the familiar bone marrow
Теле-Геббельс варит клей. Нужно быть умней!
Goebbels of the television boils glue. Be smarter!
Где фантомная жизнь насекомых
Where phantom life of insects
Стала ближе и теплей. Нужно быть сильней!
Became closer and warmer. Be stronger!
Где залитое ложью и водкой
Where poured with lies and with vodka
Мелким бесом дышит зло всем врагам назло!
Evil breathes with a petty devil to spite all enemies!
Бесполезно раскачивать лодку -
It's useless to rock the boat -
В ней лишь бремя и стекло. Время истекло!
It only carries burden and glass. Time has run out!
И когда придёт новая весна,
And when the new spring comes,
И усталый лёд пробудит она -
And awaken the tired ice -
Будут с ней звенеть ветром в небесах
Restless voices will ring with her in the sky
Неспокойные голоса!
Restless voices!
О-о-о-о! О-о-о-о!
Oh-oh-oh-oh! Oh-oh-oh-oh!
О-о-о-о! О-о-о-о!
Oh-oh-oh-oh! Oh-oh-oh-oh!
О-о-о-о! О-о-о-о!
Oh-oh-oh-oh! Oh-oh-oh-oh!
О-о-о-о! О-о-о-о!
Oh-oh-oh-oh! Oh-oh-oh-oh!
Наши голоса!
Our voices!
Встанет солнце над выжженным полем,
The sun will rise over a scorched field,
Плавя лёд теле-антенн
Melting the ice of television antennas
И огромный, безжизненный голем
And the huge, lifeless golem
Вновь поднимется с колен.
Will rise again from its knees.
Когда стылый комок биомассы
When the frozen lump of biomass
Снова сможет думать сам,
Can think for itself again,
Сквозь покрытые льдом метастазы -
Through metastases covered in ice -
Он услышит голоса!
It will hear voices!
И тогда придёт новая весна,
And then the new spring will come,
И усталый лёд пробудит от сна -
And awaken the tired ice from sleep -
Будут с ней звенеть ветром в волосах
Restless voices will ring with her in the wind
Неспокойные голоса!
Restless voices!
И тогда войдёт в города весна (новая весна!)
And then spring will enter cities (new spring!)
И усталый лёд пробудит она (новая весна!)
And awaken the tired ice (new spring!)
Будут с ней звенеть ветром в небесах (наши голоса!)
Restless voices will ring with her in the sky (our voices!)
Непокорные голоса (наши голоса!)
Defiant voices (our voices!)
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Alex Kovalchuk
И когда придет новая весна,
И усталый лед пробудит от сна,
Будут с ней звенеть ветром в волосах
Неспокойные голоса.
И когда войдет в города весна,
И усталый лед пробудит она,
Будут с ней звенеть ветром в небесах
Непокорные голоса.
Где вина превращается в воду,
Там где вечно длится тень,
К черту страх и лень!
Где ярмом подменяя свободу,
Черви крестят бюллетень
Помни каждый день!
Где клеймом обличается голос,
Тех, кто волен думать сам
Делай выбор сам!
Из простого зерна взойдет колос,
И устанет стричь коса
Наши голоса
И когда придет новая весна,
И усталый лед пробудит она,
Будут с ней звенеть ветром в волосах
Непокорные голоса.
Где из костного мозга знакомых
Теле-Геббельс варит клей,
Нужно быть умней.
Где фантомная жизнь насекомых
Стала ближе и теплей,
Нужно быть сильней!
Где залитое ложью и водкой,
Мелким бесом дышит зло,
Всем врагам назло.
Бесполезно раскачивать лодку,
В ней лишь время истекло
Время истекло!
И когда придет новая весна,
И усталый лед пробудит она.
Будут с ней звенеть ветром в небесах
Неспокойные голоса
Наши голоса!
Встанет солнце над выжженным полем,
плавя лёд телеантенн,
И огромный безжизненный голем
вновь поднимется с колен,
Когда стылый комок биомассы
снова сможет думать сам,
Сквозь покрытые льдом метастазы
он услышит голоса!
И тогда придет новая весна,
И усталый лед пробудит от сна.
Будут с ней звенеть ветром в волосах
Неспокойные голоса
И тогда войдет в города весна,
(Новая весна!)
И усталый лед пробудит она,
(Новая весна!)
Будут с ней звенеть ветром в небесах
(Наши голоса!)
Непокорные голоса!
(Наши голоса!)
Юрий Чернов
А вы знаете ,что ведущий Первого кАанала В Соловьёв,
весьма преуспел в освоении особого, тайного метода борьбы, в технике---- " Система " .
Под руководством Величайшего мастера единоборств ,Наставника и Шифо ----------- украинского мастера Михаила РЯБКО...
И результаты этого воистину феноменальны..
И охранник Путина, Золотов тоже скорее всего ( а как иначе🙄🤔)обладает этими уникальнейшими приёмами..
Именно поэтому, он красиво и уверенно ,в расслабленной манере, предложил дуэль , жёсткий кровавый поединок --------- Навальному..
Исход поединка ,абсолютно предсказуем для человека ,который сведущ в сути разновидности школ мордобития..
Удачи всем ,здоровья ,и успехов на ниве освоения ,обратной тёмной стороны --- Луны..
Ничего личного ------- только факью, ой извиняюсь опечатка ..... факты..
Факты...ёпрст..
Ko M
И когда придёт новая весна
И усталый лёд пробудит от сна
Будут с ней звенеть ветром в волосах
Неспокойные голоса.
И когда войдет в города весна
И усталый лёд пробудит она
Будут с ней звенеть ветром в небесах
Непокорные голоса.
Где вина превращается в воду,
Там, где вечно длится тень
Где вина превращается в воду,
Там где вечно длится тень –
К чёрту страх и лень!
Где ярмом подменяя свободу,
Черви крестят бюллетень.
Помни каждый день!
Где клеймом обличается голос
Тем, кто волен думать сам – делай выбор сам!
Из простого зерна взойдёт колос
И устанет стричь коса наши голоса!
И когда придёт новая весна,
И усталый лёд пробудит она –
Будут с ней звенеть ветром в волосах
Непокорные голоса!
Где из костного мозга знакомых
Теле-Геббельс варит клей.
Нужно быть умней!
Где фантомная жизнь насекомых
Стала ближе и теплей.
Нужно быть сильней!
Где залитое ложью и водкой
Мелким бесом дышит зло
всем врагам на зло!
Бесполезно раскачивать лодку –
В ней лишь бремя и стекло.
Время истекло!
И когда придёт новая весна,
И усталый лёд пробудит она –
Будут с ней звенеть ветром в небесах
Неспокойные голоса!
Встанет солнце над выжженным полем, плавя лёд телеантенн –
И огромный, безжизненный голем вновь поднимется с колен.
Когда стылый комок биомассы снова сможет думать сам,
Сквозь покрытые льдом метастазы – он услышит голоса!
И тогда придёт новая весна,
И усталый лёд пробудит от сна –
Будут с ней звенеть ветром в волосах
Неспокойные голоса!
И тогда войдёт в города весна
И усталый лёд пробудит от сна –
Будут с ней звенеть ветром в небесах
Непокорные голоса!
Юрий Чернов
А вы знаете ,что ведущий Первого кАанала В Соловьёв,
весьма преуспел в освоении особого, тайного метода борьбы, в технике---- " Система " .
Под руководством Величайшего мастера единоборств ,Наставника и Шифо ----------- украинского мастера Михаила РЯБКО...
И результаты этого воистину феноменальны..
И охранник Путина, Золотов тоже скорее всего ( а как иначе🙄🤔)обладает этими уникальнейшими приёмами..
Именно поэтому, он красиво и уверенно ,в расслабленной манере, предложил дуэль , жёсткий кровавый поединок --------- Навальному..
Исход поединка ,абсолютно предсказуем для человека ,который сведущ в сути разновидности школ мордобития..
Удачи всем ,здоровья ,и успехов на ниве освоения ,обратной тёмной стороны --- Луны..
Ничего личного ------- только факью, ой извиняюсь опечатка ..... факты..
Факты...ёпрст..
Юрий Чернов
https://youtu.be/u0HSIzd7Ro0Обязательно посмотри видео по ссылке..
Только этого факта,нормальному человеку было бы достаточно,чтобы понимать всю суть— муть этого Рэжима ..
Не надо спорить ни о делах в экономике,армии, политике ,Олимпиаде в Сочи,вымирании населения,делах в экологии,отравлении Навального,
наших дествиях в Карабахском гнезде,
подлинности жопной вакцины от Ковида,
о настоящем существовании мульфильмовой Вундервафли—Сракеты бесконечно летучке непредсказайке на ватомно пердячьей тяге...
Ни о чём.
Нужно просто заставить Соловьёва дать развёрнутое интервью о деятельности этого мерзоциллюлитного Рябко.
Приглашается этот Експерт – единоборец на вечернее Соловьёвское говно– шоу ,и обясняет суть единоборств в своей технике "Система"..
Прекрасный был бы материал для стёбного расследования Навального..
Просмотров и рейтинга у такого ролика хватило бы на всю планету..
Вопрос.
Как на главном телевизоре страны ,обучает Россиян ,любить родину и ковыряться в носу,этот персонаж по уши обменёханный в связи с таким фиерическим отребьем..
В любой нормальной стране, по этому поводу было бы проведено ,по крайней мере журналистское расследование.
И Вечернему разбрасывателю помёта через зомбоящик,пришлось бы Отречься Публично от столь порочащей связи..
За Свободу
Это просто ОХ*ЕННО !!!!!!!!!!
Это уже не просто музыка ...не просто слова ...ЭТО ГЛОТОК ВОЗДУХА !
Я верю что ВЕСНА ПРИДЕТ!!!!
Алексей Репетунов
И ледники растают и восполнится Иордан
Bonduo Play
Верить не надо, надо действовать. Как говорится: "ни бог, ни царь и не герой"
Виталий Пухалевич
И это точно пройдёт
Demethry Shamuel
Смена власти оставляет всё меньше надежд в консервативном обществе...
Анна F.
Сколько лет песне, а мурашки по коже от неё до сих пор ❤️
Сергей Карнаухов
Определённо . Каждому времени свои таланты.
Жаль у нас ценят их когда их нет . Два таланта собрались и сделали шедевр. Молодцы
Виктор Викторович Закревский
Всмысле их нет? Они есть!!!! И ещё не раз удивят нас шедеврами!!!
Вадимрей Мар
Я взрослая тётя (пишу из аккаунта сына). Среди бытовухи, работы и вечного недосыпа словила сейчас глоток воздуха. Барабанщик улётный. Ребята все красавы) Энергия рекой. Похоже у меня появляются новые кумиры в мои 40))
Ру Воробьёва
"Не сотвори себе кумира", нам ли не знать 40-летним теткам