Uhren
Love a Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sie hätte dir gewunken, du hast nicht hingeschaut
Sie hat dir zugezwinkert, als du an morgen dachtest
Sie hätte ja gesagt, doch du hast nie gefragt
Das ist der Krieg der Uhren gegen die Lebensqualität
Lass alles fallen, alles stehen, komm wir spielen Saboteur
All deine kleinen Zwänge können dem großen Ganzen gar nichts
Sie hätten dich gefeiert, als du nicht online warst
Hättest gut ausgesehen, doch nur die Blinden kamen
Sie haben Stop geschrien, nachdem du losgelassen hattest
Sie waren für dich da, als du alleine sein wolltest
Das ist der Krieg der Uhren gegen die Lebensqualität
Lass alles fallen, alles stehen, komm wir spielen Saboteur
All deine kleinen Zwänge können dem großen Ganzen gar nichts
These lyrics describe a situation where someone is reaching out for a connection and affection, but the other person is too preoccupied with their daily routines and responsibilities to notice. The singer emphasizes the contrast between the world of clocks and time management, representing a busy and structured life, against the idea of embracing the quality of life and being present in the moment. The first verse implies that the person was trying to get the attention of someone they care about, but the person was too absorbed in their activities to notice. The second verse highlights how others may appreciate and support the person if they prioritize their well-being over the pressures of societal expectations and conformity.
Overall, the lyrics convey a sense of longing for genuine connection and freedom from the constraints of time and routine. It suggests that by letting go of small inhibitions and societal pressures, one can find a greater sense of fulfillment and happiness in life.
Line by Line Meaning
Sie hat dich angerufen, als du im Kino warst
She called you when you were at the cinema
Sie hätte dir gewunken, du hast nicht hingeschaut
She would have waved at you, but you didn't look
Sie hat dir zugezwinkert, als du an morgen dachtest
She winked at you when you were thinking about tomorrow
Sie hätte ja gesagt, doch du hast nie gefragt
She would have said yes, but you never asked
Das ist der Krieg der Uhren gegen die Lebensqualität
This is the war of clocks against quality of life
Lass alles fallen, alles stehen, komm wir spielen Saboteur
Let everything fall, everything stand, come, let's play saboteur
All deine kleinen Zwänge können dem großen Ganzen gar nichts
All your little compulsions can do nothing to the bigger picture
Sie hätten dich gefeiert, als du nicht online warst
They would have celebrated you when you were offline
Hättest gut ausgesehen, doch nur die Blinden kamen
You would have looked good, but only the blind came
Sie haben Stop geschrien, nachdem du losgelassen hattest
They screamed stop after you had let go
Sie waren für dich da, als du alleine sein wolltest
They were there for you when you wanted to be alone
Lyrics © Downtown Music Publishing, MMP Mute Music Publishing e.K.
Written by: Stefan Weyer
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind