40 Grados
Luca Bocci Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Adentro, como 38
No es nada raro
Es que el sol
Acá pega mucho
El agua sale caliente
No puedo dormir
Y si estamos en la cama
Arde transpirar
Los que se aman en verano, se aman de verdad
In Luca Bocci's song "40 Grados," the lyrics describe the oppressive heat of summer. The chorus repeats the phrase "40 grados" which translates to 40 degrees Celsius or around 104 degrees Fahrenheit. The first verse further emphasizes the heat by noting that even indoors feels like 38 degrees Celsius or around 100 degrees Fahrenheit. However, this is not considered unusual since the sun beats down hard in this location. The second verse goes on to describe the hardships that come with extreme heat such as hot water, difficulty sleeping, and spoiled fruits due to a dried up garden.
The final line of the chorus, "Los que se aman en verano, se aman de verdad," means "Those who love each other in the summer, love each other for real." This can be interpreted as a tribute to the passionate and intense nature of summer flings and romances. Overall, the lyrics of "40 Grados" paint a vivid picture of a hot and uncomfortable environment but also hint at the potential for intense love and connection.
Line by Line Meaning
40 grados
The temperature is 40 degrees Celsius
Adentro, como 38
Inside, it feels like 38 degrees Celsius
No es nada raro
It's not unusual
Es que el sol
It's because the sun
Acá pega mucho
Hits hard here
El agua sale caliente
The water comes out hot
No puedo dormir
I can't sleep
Las frutas están podridas, se secó el jardín
The fruits are spoiled, the garden is dried up
Y si estamos en la cama
And if we're in bed
Arde transpirar
Sweating feels like burning
Los que se aman en verano, se aman de verdad
Those who love each other in summer, truly love each other
Writer(s): Luca Bocci
Contributed by Brayden S. Suggest a correction in the comments below.
@toko8738
Cuarenta grados hay dentro
como treinta y ocho
No es nada raro
es que el sol
acá pega mucho
El agua sale caliente
no puedo dormir
Las frutas están podridas
se secó el jardín
Y si estamos en la cama
arde a transpirar
Los que se aman en verano se aman de verdad
@neewabo
Letra:
Cuarenta grados, adentro como treinta y ocho.
No es nada raro, es que el sol acá pega mucho.
El agua sale caliente, no puedo dormir,
Las frutas están podridas se secó el jardín.
Y si estamos en la cama, arde transpirar,
Los que se aman en verano se aman de verdad.
@turronxfa
Cada vez que tenemos un día con más de 40 como hoy me acuerdo de este temón del Bocci
@viejabastarda243
hoy 31 de enero en stgo cl 35 grados lpm me estoy muriendo
@lautarobralo8377
Comprate un aire bocci
@slackerboy1999
Me acuerdo que una vez le dije a mi novia (actual ex) 'los que se aman en verano se aman de verdad', que era de esta canción y le había encantado el significado de la frase. Lo curioso es que nunca llegamos a 'amarnos en verano' porque me dejó antes de las fiestas.
@kevinaman8266
Cual es el significado de la frase disculpa? Me da curiosidad
@rebelk9465
@@kevinaman8266 Te puedo compartir lo que para mi significa y de pronto puede tener relación con lo que él menciona. Yo odio el calor, el cansancio que este genera, prefiero estar con la mezcla de viento y lluvia que el invierno da. Sin embargo, recuerdo que aún con estas condiciones que el verano que estaba dando, quise ir con mi novia a un parque a charlar, aún cuando esta todo aquello por lo que quisiera no estar allí, está ella, y de pronto ahora quiero estar. Entonces los que se aman en verano se aman de verdad, aún cuando el calor no te deja dormir, el agua sale caliente, las frutas estén podridas y se seque el jardín :)
@kevinaman8266
@@rebelk9465 hermoso, gracias por compartirme tu punto de vista!
@camilaparra2961
Maravillosa Canción. En serio. Hasta siento el calor cuando la escucho. Como el sol y el ardor de la piel. Que obra de arte
@lucasnicolas6624
Sencillo, sutil y hermoso.
@carolinamoyano6000
El tema habla del verano en Mendoza definitivamente jajajaja encima nuestro hermoso parque!! 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍