Ara
Lucrecia Dalt Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Y es que sólo me ha tocado el tiempo
Casi casi todo el año igual
Sin sombras largas en enero
E infinito sol en junio fins mes tard
La tramontana pasó

Será que fue quien me dejó un montón
De dulces frente a mi puerta hoy?

Y es que sólo me ha tocado el tiempo
Casi casi todo el año igual




Sin sombras largas en enero
E infinito sol en junio fins mes tard

Overall Meaning

In Lucrecia Dalt's song Ara, the lyrics describe a sense of monotony in the singer's life, in which time passes without much change. The opening lines, "Y es que sólo me ha tocado el tiempo / Casi casi todo el año igual" (And it's just time that has touched me / Almost the entire year the same), set the tone for the rest of the song. The singer reflects on the lack of variation they experience throughout the year, without even long shadows in January or anything but endless sun in June. The use of the word "tocado" (touched) adds a sense of passivity to this experience, as though time is happening to them rather than them actively engaging with life.


Later in the song, the singer wonders if the wind that has come and gone was responsible for the sweet things left at their door, introducing a sense of mystery and possible magic into this otherwise unchanging world. The repetition of the chorus emphasizes the continual nature of this experience of monotony, with the same almost identical line repeated multiple times. Altogether, Ara paints a picture of a life that is defined by its sameness and routine, with occasional moments of magic and mystery that provide some respite from this.


Line by Line Meaning

Y es que sólo me ha tocado el tiempo
I have only experienced time in this way


Casi casi todo el año igual
Almost the entire year is the same


Sin sombras largas en enero
No long shadows in January


E infinito sol en junio fins mes tard
And infinite sun in June until late in the month


La tramontana pasó
The tramontana wind has passed


Será que fue quien me dejó un montón
Maybe it was the one who left a pile for me


De dulces frente a mi puerta hoy?
Of sweets in front of my door today?




Writer(s): Lucrecia Dalt

Contributed by Leah B. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@pblozckd71

Y es que sólo me ha tocado el tiempo
Casi casi todo el año igual
Sin sombras largas en enero
E infinito sol en junio fins mes tard
La tramontana pasó

Será que fue quien me dejó un montón
De dulces frente a mi puerta hoy?

-Tramontana es viento frío y turbulento que sucede en la región de Cataluña.
-"fins mes tard" en catálan signifca hasta más tarde.
Hermosa canción.



All comments from YouTube:

@alonsoboulevard

one of the best tracks of my life...

@pentahidroxina

alonsoboulevard Absolutly, very inspiring song.

@juaricolas

Same

@BriannaKin

Same. Fuck. Gets me everytime

@pblozckd71

Que esta canción me hace sentir el frío de un amanecer en la ciudad

@pblozckd71

Y es que sólo me ha tocado el tiempo
Casi casi todo el año igual
Sin sombras largas en enero
E infinito sol en junio fins mes tard
La tramontana pasó

Será que fue quien me dejó un montón
De dulces frente a mi puerta hoy?

-Tramontana es viento frío y turbulento que sucede en la región de Cataluña.
-"fins mes tard" en catálan signifca hasta más tarde.
Hermosa canción.

@roohocking4052

Have been fixated on this song for years, honestly.

@hmslf

think i'm going down that same beautiful road now, but only started a couple months back..

@stefanbraidwood2007

absolutely

@ricardotorres7879

Same here! This sounds like a live performance, not bad at all, but I definitely prefer the studio version.

More Comments

More Versions