Me Recordaras
Luis Dimas Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
que te vi nunca
podrás saberlo tu que te vi
que te vi ooh a ti
Ibas del brazo tu con el, cuando tu engaño descubrí
creí morir creí morir
que triste estoy
Y cuando escuches tu de el palabras
que mucho antes te
dijera yo
A tu mirada, tus
ojitos lágrimas que no
quisieras llorar tú
Y sufrirás, me recordaras
fui un capricho de tu corazón
solo un juguete yo soy
Ay si supieras
que te vi nunca
podrás saberlo tu.
Que te vi, Que te vi ooh a ti...
Y cuando escuches tu de el palabras
que mucho antes te
dijera yo
A tu mirada, tus
ojitos lágrimas que no
quisieras llorar tu
Y sufrirás, me recordaras
fui un capricho de tu corazón
solo un juguete yo soy
Ay si supieras
que te vi nunca
podrás saberlo tu
La la lara lara lara la
La la lara lara lara la
The lyrics to Luis Dimas’s song “Me Recordaras” are about heartbreak, betrayal, and the pain of being left behind. The singer, who has been cheated on, reveals that he saw his partner with another man and felt devastated. The chorus of the song is about how his former lover will eventually regret their decision to leave him and remember the singer as a mere “capricho de tu corazón” or a fancy of their heart. The song ends with a sense of sadness and resignation as the singer repeats the line “Ay si supieras que te vi nunca podrás saberlo tu” or “If you only knew that I saw you, you’d never be able to know it”.
The lyrics are simple yet expressive, with a haunting melody that underscores the pain of the singer. The song captures the universal experience of heartbreak while also exploring deeper themes of regret, memory, and the fleeting nature of love. The message of the song is that even though the singer has been hurt, he still holds onto the hope that his former lover will someday realize their mistake and remember him with regret.
Line by Line Meaning
Ay si supieras que te vi nunca podrás saberlo tu que te vi
If only you knew that I saw you, you would never be able to know that I did
que te vi ooh a ti
Ibas del brazo tu con el, cuando tu engaño descubrí
creí morir creí morir
que triste estoy
I saw you, oh you were walking arm in arm with him, when I discovered your deception, I thought I would die, I'm so sad
Y cuando escuches tu de el palabras
que mucho antes te
dijera yo
And when you hear from him the words that I told you long before
A tu mirada, tus
ojitos lágrimas que no
quisieras llorar tú
To your gaze, to your teary eyes that you don't want to cry
Y sufrirás, me recordaras
fui un capricho de tu corazón
solo un juguete yo soy
And you will suffer, you will remember me, I was a whim of your heart, just a toy
Ay si supieras
que te vi nunca
podrás saberlo tu.
If only you knew that I saw you, you would never be able to know that I did
Que te vi, Que te vi ooh a ti...
Y cuando escuches tu de el palabras
que mucho antes te
dijera yo
I saw you, oh you... And when you hear from him the words that I told you long before
A tu mirada, tus
ojitos lágrimas que no
quisieras llorar tu
To your gaze, to your teary eyes that you don't want to cry
Y sufrirás, me recordaras
fui un capricho de tu corazón
solo un juguete yo soy
And you will suffer, you will remember me, I was a whim of your heart, just a toy
Ay si supieras
que te vi nunca
podrás saberlo tu
If only you knew that I saw you, you would never be able to know that I did
La la lara lara lara la
La la lara lara lara la
Contributed by Josiah B. Suggest a correction in the comments below.
Vicente Navarrete Silva
Maestro, usted cantaba Me Recordarás, y nosotros siempre lo recordaremos. Descanse en paz!!
Rulli Rendo
Muchos grabamos Me Recordarás de Fernando Allende, después de Luis Dimas.
Elizardo Moreno
Descansa en paz querido Rey,serás siempre recordado.
Diego Gomez Plaza
Descanse en paz Maestro, Genio y único don Luis Dimas, tu música quedará por siempre!
Marianela Contreras Castro
Su música siempre se recordara.
Cesar BARRIA LARENAS
Vuelta alto Luis Dimas... Gracias por tu legado a la música chilena 🇨🇱🎵🎶🎼
Sergio Jara
Que triste noticia, me acabo de enterar.
Una gran pérdida para la música Chilena, tuve el honor de conocerlo en persona.
Descansa en paz rey del Twist 🥺
Cynthia Flores Vergara
Me acabo de enterar de su partida, me parte el alma, muchos recuerdos se van con usted, mi madre siempre me llevaba a verlo, cuando usted venía a mi ciudad, hoy le pido a Dios que lo reciba con los brazos abiertos y le dé resignación a su familia, lo siento mucho 😔😔😔
Eduardo Godoy
Que bien Cynthia...
andres astorga
Fue la mejor época a mi manera de ver era la época de la gente sana, de la buena onda y de la mejor música, música que aun perdura y creo yo se quedara para siempre