He gave no ground and he asked for none to be given.
Irish Rover
Luke Kelly & The Dubliners Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
We set sail from the fair Cobh of Cork
We were bound far away with a cargo of bricks
For the fine city hall of New York
In a very fine craft, she was rigged fore-and-aft
And oh, how the wild winds drove her
She had twenty-three masts and withstood several blasts
There was Barney McGee from the banks of the Lee
There was Hogan from County Tyrone
And a chap called McGurk who was scared stiff of work
And a chap from West Meade called Malone
There was Slugger O'Toole who was drunk as a rule
And fighting Bill Casey from Dover
There was Dooley from Claire who was strong as a bear
And was skipper of the Irish Rover
We had one million bales of old billy goats' tails
We had two million buckets of stones
We had three million sides of old blind horses hides
We had four million packets of bones
We had five million hogs, we had six million dogs
And seven million barrels of porter
We had eight million bags of the best Sligo rags
In the hold of the Irish Rover
We had sailed seven years when the measles broke out
And the ship lost her way in a fog
And the whole of the crew was reduced unto two
'Twas myself and the captain's old dog
Then the ship struck a rock with a terrible shock
And then she heeled right over,
Turned nine times around, and the poor dog was drowned
I'm the last of the Irish Rover
The song "Irish Rover" by Luke Kelly & The Dubliners is a classic Irish folk tune that tells the story of a group of sailors who set sail from Cork in 1806 bound for New York City carrying a cargo of bricks for the city hall. The story follows the voyage of the "Irish Rover," a twenty-three mast ship that braves wild winds and several blasts to make its journey. On the ship were a wide range of sailors, including Barney McGee from the banks of the Lee, Hogan from County Tyrone, and Slugger O'Toole who was drunk as a rule.
The song is full of playful and humorous imagery, such as the one million bales of old billy goats' tails and the seven million barrels of porter the ship carried in its hold. However, the story takes a turn when the ship is lost in a fog and the crew is reduced to just two members, the singer and the captain's old dog. Eventually, the ship strikes a rock, and the poor dog is drowned. The song concludes with the singer lamenting that he is the last of the Irish rover.
The lyrics of the "Irish Rover" have been interpreted in many different ways, often depending on the listener's cultural background. Some see the song as a celebration of Irish culture and identity, while others view it as a commentary on the struggles and hardships faced by Irish immigrants in the United States. Regardless of how you interpret it, the "Irish Rover" remains a beloved classic of Irish folk music.
Line by Line Meaning
In the year of our Lord, eighteen hundred and six
In the year 1806 AD
We set sail from the fair Cobh of Cork
We departed from the pretty port of Cobh in Cork, Ireland
We were bound far away with a cargo of bricks
We were transporting bricks to a faraway destination
For the fine city hall of New York
To be used in the construction of New York City Hall
In a very fine craft, she was rigged fore-and-aft
Our ship was expertly designed with a fore-and-aft rig
And oh, how the wild winds drove her
The powerful winds propelled us forward
She had twenty-three masts and withstood several blasts
Our ship had 23 masts and survived many harsh blows
And we called her the Irish Rover
We named our ship the Irish Rover
There was Barney McGee from the banks of the Lee
One of our crewmates was Barney McGee from the banks of Lee River in Ireland
There was Hogan from County Tyrone
Another crewmate was Hogan from County Tyrone in Ireland
And a chap called McGurk who was scared stiff of work
McGurk, who was part of our crew, was scared of doing any work
And a chap from West Meade called Malone
Another crewmate was Malone from West Meade in Ireland
There was Slugger O'Toole who was drunk as a rule
Our crew included Slugger O'Toole who was always drunk
And fighting Bill Casey from Dover
Another crewmate was Bill Casey from Dover who loved to fight
There was Dooley from Claire who was strong as a bear
One of our crewmates was Dooley from Claire, who was incredibly strong
And was skipper of the Irish Rover
Dooley was the captain of our ship
We had one million bales of old billy goats' tails
We were carrying one million bales of old billy goats' tails
We had two million buckets of stones
We were carrying two million buckets of stones
We had three million sides of old blind horses hides
We were carrying three million sides of old, blind horse hides
We had four million packets of bones
We had four million packets of bones
We had five million hogs, we had six million dogs
We were carrying an abundance of five million hogs and six million dogs
And seven million barrels of porter
We were carrying an astonishing seven million barrels of beer
We had eight million bags of the best Sligo rags
We were carrying eight million bags of the finest Sligo rags
In the hold of the Irish Rover
These items were in the ship's storage area
We had sailed seven years when the measles broke out
We had been sailing for seven years when a measles outbreak occurred on our ship
And the ship lost her way in a fog
Our ship lost its bearings in a thick fog
And the whole of the crew was reduced unto two
The entire crew was reduced to only two members
'Twas myself and the captain's old dog
Just me and the captain's old dog remained on the ship
Then the ship struck a rock with a terrible shock
Our ship hit a rock with a massive impact
And then she heeled right over
Our ship capsized
Turned nine times around, and the poor dog was drowned
The ship turned nine times around, resulting in the death of the captain's old dog
I'm the last of the Irish Rover
I'm the only surviving member of the Irish Rover's crew
Lyrics ยฉ Universal Music Publishing Group
Written by: J BAIRD, PD TRADITIONAL
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@elstonngunn4193
I've been a wild rover for many's the year
And I've spent all me money on whiskey and beer
But now I'm returning with gold in great store
And I never will play the wild rover no more
And it's no, nay, never
No, nay never no more
Will I play the wild rover
No never no more
I went to an alehouse I used to frequent
I told the landlady my money was spent
I ask her for credit, she answered me nay
Such a custom as yours I can have any day
And it's no, nay, never
No, nay never no more
Will I play the wild rover
No never no more
I brought from me pocket ten sovereigns bright
And the landlady's eyes opened wide with delight
She said:'I have whiskeys and wines of the best
And the words that you told me were only in jest'
And it's no, nay, never
No, nay never no more
Will I play the wild rover
No never no more
I'll go home to my parents, confess what I've done
And I'll ask them to pardon their prodigal son
And when they've caressed me, as oft times before
I never will play the wild rover no more
And it's no, nay, never
No, nay never no more
Will I play the wild rover
No never no more
And it's no, nay, never
No, nay never no more
Will I play the wild rover
No never no more
@LeeThompson-iw3rp
I love you Grandad, I think about you every single day. You used to sing me this and you were the best man I've ever met. You made me into the man I am today x
@thepiratecats801
Luke Kelly and Ronnie Drew. What a combo.
@gerrymcguire7382
Agree mate .they two voices in the one group top class
@zodiaco5526
I am 72 yo. This song always makes me happy. Thank you indded, Dublineers. Greetings from Italy.
@BlackLabelSociety360
Luke Kelly was a force!!! Absolute legend and greatly missed by all those who loved him and the music. RIP to The Dubliners ๐ ๐ฎ๐ช โ๏ธ
@kevincrowley6991
The best combination god bless legend
@daisypeters3216
LISTENING TO LUKE'S SONGS ALWAYS!
@PickingGaz1972
I dont know anyone better. What a man
@jaymooney1285
Lukeโs on top form with the fellaโs there. I sense the joy. Cheers. โ๏ธ
@seriousnesstv7902
Beautiful, these are worth of being sea shanties