WISH
Luna Sea Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

I wish for... こんな夜には、
I wish for... 夢みて、
I wish for... 失くしたすべてに、
I wish for... 今も。
溜め息が時を刻む 長い夜の途中
思い出すたび あなたの夢繰り返す
孤独だけ抱きしめて
永遠を欲しがっても
刹那を感じてる
BLUEな気持ち ちりばめた時の中
答えさえ無いままで
I wish for... こんな夜には、
I wish for... 夢みて、
I wish for... 失くしたすべてに、
I wish for... 今も。
一人きりの自分がいた
暗い迷路の中
自分の居場所さえも
まだ分からずに
行き場所も分からずに
明日さえ怖がっていた
冷めた瞳のまま
だけど今は 擦り切れたこの夢を
抱きしめて
I wish for... こんな夜には、
I wish for... 夢みて、
I wish for... 失くしたすべてに、
I wish for... 今も。

溜め息が時を刻む 長い夜の途中
思い出すたび あなたの夢繰り返す
孤独だけ抱きしめて
永遠を欲しがっても
刹那を感じてる
BLUEな気持ち ちりばめた時の中
答えさえ知らず
明日さえ怖がっていた
冷めた瞳のまま
だけど今は 擦り切れたこの夢を
優しく抱きしめて
I wish for... こんな夜には、
I wish for... 夢みて、




I wish for... 失くしたすべてに、
I wish you... 今も。

Overall Meaning

In "WISH," Luna Sea wishes for a way to regain what they have lost. The song speaks to the longing, sorrow, and loneliness that come in the middle of a long night. The singer is held captive by the memories of someone they have lost, and the only comfort they can find is in their own loneliness. Despite wanting eternity, they find themselves living moment to moment, and unable to find answers within themselves. The final lines of the song bring the singer to a place of acceptance where they come to acknowledge that they have been holding on to a tattered dream, a mere shadow of what it once was, but they still wish for it on this night.


The lyrics of the song appear to deal with the themes of loss, longing and sorrow that plague people who have experienced separation from someone who is important to them. The song's verses depict a lonely and despairing protagonist who has lost someone they cherished and now spends their nights anguishing over their memories.


The song captures a sense of powerlessness and vulnerability that comes with being unable to find solace in memories of the past, the only thing the singer can do is wish to regain what has been lost.


Line by Line Meaning

I wish for... こんな夜には、
I wish for... on a night like this,


I wish for... 夢みて、
I wish for... to dream,


I wish for... 失くしたすべてに、
I wish for... everything I've lost,


I wish for... 今も。
I wish for... even now.


溜め息が時を刻む 長い夜の途中
Sighs mark the passage of time in the middle of a long night,


思い出すたび あなたの夢繰り返す
Every time I remember, your dream repeats.


孤独だけ抱きしめて
Embracing only loneliness,


永遠を欲しがっても 刹那を感じてる
Even longing for eternity, I feel a momentary existence,


BLUEな気持ち ちりばめた時の中
Inlaid with blue feelings in the midst of time,


答えさえ無いままで
Even without an answer,


一人きりの自分がいた 暗い迷路の中
I was alone in a dark maze,


自分の居場所さえも まだ分からずに
Without even knowing where I belong,


行き場所も分からずに
Without knowing where to go,


明日さえ怖がっていた
I was scared of tomorrow,


冷めた瞳のまま
With eyes that had grown cold,


だけど今は 擦り切れたこの夢を 抱きしめて
But now, I embrace this worn-out dream.


優しく抱きしめて
Embracing it tenderly,


I wish for... こんな夜には、
I wish for... on a night like this,


I wish for... 夢みて、
I wish for... to dream,


I wish for... 失くしたすべてに、
I wish for... everything I've lost,


I wish you... 今も。
I wish for... even now.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: J, RYUICHI

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions