Dime
Luny Tunes Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Dime, dime, dime, dime
Dime, dime, dime
(Te acaricia en la noche) dime
Dime, dime, dime, dime
Dime si él es así, nena
Dime si eres feliz, nena
Dime si lo hace como yo
Dime si él es así, nena
Dime si eres feliz, nena
Dime si piensas en mí, nena
Dime si lo hace como yo
Acerca un poco más tu piel
Yo sé que a ti te gusta lo que te hago, mujer
Ya lo veo en tus ojos
Y de mi parte ya no quiero estar solo
No, no, no
Yo sé que tú estás con él
Pero no te valoriza como tiene que ser
Quiero estar contigo
Pero solo para mí, nena
Eso quiero yo
Se está saliendo de control
Y creo que estoy conociendo en verdad lo que es amor
Estoy envuelto y yo sé que yo lo siento
Pero no estoy seguro si te sientes como yo
Dime si el te trata como yo, nena
Si te dice cosas lindas que llegan
Al corazón nena
Sé que hay amor cuando piensas en mí
Nena, vente conmigo
Dime si él es así, nena
Dime si eres feliz, nena
Dime si piensas en mí, nena
Dime si lo hace como yo
Dime si él es así, nena
Dime si eres feliz, nena
Dime si piensas en mí, nena
Dime si lo hace como yo
Soy quien se que muere por tu sed
Tu calor, y tu piel
Por los besos que tú me das
No sabes que difícil es
Tratar de comprender
Que no te tengo, y te quiero tener
Voy a luchar por lo que a mí me pertenece
Eres la que yo no quiero perder
Cuando estás conmigo yo te quiero retener
Quiero amanecer en tu piel
Entiende, y dime que quiero saber
Porque mirarte me provoca, voy a enloquecer
Quiero volverte a ver
Ya sé que estás con él
Pero soy yo quien siempre te complaceré
(Dime) si te acaricia en las noches
(Dime) si tu cuerpo le responde
(Dime) si conmigo te sientes bien
(Dime) ya es hora, pero quiero saber
Dime si él es así, nena
Dime si eres feliz, nena
Dime si piensas en mí, nena
Dime si lo hace como yo
Dime si él es así, nena
Dime si eres feliz, nena
Dime si piensas en mí, nena
Dime si lo hace como yo
The lyrics of Luny Tunes' "Dime" express a man's desire for a woman who is already in a relationship with someone else. He asks her to compare her current partner with him, questioning whether she is truly happy and satisfied. He describes his passion for her in vivid terms, telling her that he wants to be with her and that he knows he can make her happy.
The chorus of the song is repetitive, consisting of the word "dime," which means "tell me" in Spanish. This repetition highlights the man's desperation to know whether the woman feels the same way about him.
The lyrics also reveal a sense of competition between the man and the woman's current partner. The man believes that he can offer her more than her current partner, and he wants her to realize this and choose him instead.
Overall, "Dime" is a song about love, desire, and the complicated emotions that come with wanting someone who is already taken.
Line by Line Meaning
Dime, dime, dime, dime
Asking repeatedly to the girl to tell him something
(Te acaricia en la noche) dime
Asking the girl if her partner caresses her at night
Dime si él es así, nena
Asking the girl if her partner is like him
Dime si eres feliz, nena
Asking the girl if she is happy
Dime si piensas en mí, nena
Asking the girl if she thinks about him
Dime si lo hace como yo
Asking the girl if her partner does things like he does
Acerca un poco más tu piel
Asking the girl to come closer to him
Yo sé que a ti te gusta lo que te hago, mujer
He knows that the girl likes what he does to her
Ya lo veo en tus ojos
He can see happiness in the girl's eyes
Y de mi parte ya no quiero estar solo
He doesn't want to be alone anymore
Yo sé que tú estás con él
He knows the girl is with someone else
Pero no te valoriza como tiene que ser
He thinks the girl's current partner does not appreciate her enough
Quiero estar contigo
He wants to be with the girl
Pero solo para mí, nena
He wants the girl only for himself
Eso quiero yo
He wants that for himself
Se está saliendo de control
The situation is getting out of his control
Y creo que estoy conociendo en verdad lo que es amor
He thinks he's really knowing what love is
Estoy envuelto y yo sé que yo lo siento
He admits he's caught up in his emotions
Pero no estoy seguro si te sientes como yo
He's not sure if the girl feels the same way
Dime si el te trata como yo, nena
Asking the girl if her partner treats her like he would
Si te dice cosas lindas que llegan
If her partner tells her sweet things that touch her heart
Al corazón nena
Straight to her heart
Sé que hay amor cuando piensas en mí
He thinks there is love between them when she thinks about him
Nena, vente conmigo
Asking the girl to come with him
Soy quien se que muere por tu sed
He is the one who knows he is dying for her desire
Tu calor, y tu piel
Her warmth and skin
Por los besos que tú me das
He wants her kisses
No sabes que difícil es
It's difficult for him
Tratar de comprender
To try to understand
Que no te tengo, y te quiero tener
He doesn't have her yet wants her
Voy a luchar por lo que a mí me pertenece
He's going to fight for what belongs to him
Eres la que yo no quiero perder
He doesn't want to lose her
Cuando estás conmigo yo te quiero retener
When she's with him, he wants to keep her
Quiero amanecer en tu piel
He wants to wake up in her skin
Entiende, y dime que quiero saber
He wants her to understand what he wants and tell him
Porque mirarte me provoca, voy a enloquecer
He gets crazy just by looking at her
Quiero volverte a ver
He wants to see her again
Ya sé que estás con él
He knows she's with someone else
Pero soy yo quien siempre te complaceré
He will be the one who will always please her
(Dime) si te acaricia en las noches
Asking the girl if her partner caresses her at night
(Dime) si tu cuerpo le responde
Asking the girl if her body responds to her partner's touch
(Dime) si conmigo te sientes bien
Asking the girl if she feels good when she is with him
(Dime) ya es hora, pero quiero saber
It's time to tell him, he wants to know
Lyrics © Songtrust Ave
Written by: Daniel Velazquez, David Luciano
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind