Agora
Mïrändä Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Olha, tenho essa mania de olhar pro céu
De esquecer a cabeça nas nuvens
E de saber de cada cor, do dia nublado ao de sol
Olha tenho essa certeza que tudo vai bem
Que as minhas gavetas estão arrumadas
Mas desde o dia em que você resolveu aparecer
Tudo mudou de lugar
As cores são mais coloridas agora
Ainda me perco olhando o céu lá fora
Mas agora tem você do meu lado
E tem teus olhos, tem o teu sorriso
E as tuas cores deixam o céu mais bonito
E agora tem você, tem nós dois

Olha, ainda não sei onde tudo vai dar
O tempo que diz e ninguém além dele
Sabe o que vai acontecer
Então pra que se preocupar com o depois
Olha se tudo isso aqui não passar de um jogo
Eu não me arrependo e faria de novo
Só pra ver tuas cores mais uma vez

As cores são mais coloridas agora
Ainda me perco olhando o céu lá fora
Mas agora tem você do meu lado
E tem teus olhos, tem o teu sorriso
E as tuas cores deixam o céu mais bonito
E agora tem você, tem nós dois

As cores são mais coloridas agora
Ainda me perco olhando o céu lá fora
Mas agora tem você do meu lado
E tem teus olhos, tem o teu sorriso




E as tuas cores deixam o céu mais bonito
E agora tem você, tem nós dois

Overall Meaning

The lyrics of Miranda's song "Agora" convey a sense of newfound happiness and contentment after the arrival of a significant person in the singer's life. The song starts by describing a habit of looking up at the sky and getting lost in the clouds, observing the different colors of the day, whether it's cloudy or sunny. The singer expresses a certain certainty that everything is going well and their life is in order. However, since the day this person appeared, everything changed.


The chorus emphasizes how the presence of this person has made the world more vibrant and beautiful. The colors are now more intense, and the singer still finds themselves getting lost in the sky but now with the added delight of having this person by their side. The singer mentions the captivating eyes, smile, and colors that this person brings, making the sky even more beautiful. The phrase "agora tem você, tem nós dois" (now there's you, there's both of us) showcases the importance and happiness found in this newfound relationship.


The second verse acknowledges the uncertainty of where everything is going to lead. The singer understands that time is the only one aware of what will happen in the future, and there is no point in worrying about it. Even if all of this might be just a game, the singer has no regrets and would do it all over again just to experience the joy of seeing the person's colors once more.


Overall, "Agora" portrays the joy and transformative power of love, highlighting how the presence of a significant other can bring a newfound vibrancy and beauty to one's life.


Line by Line Meaning

Olha, tenho essa mania de olhar pro céu
I have this habit of looking at the sky


De esquecer a cabeça nas nuvens
Of getting lost in my thoughts


E de saber de cada cor, do dia nublado ao de sol
And knowing every color, from cloudy to sunny days


Olha tenho essa certeza que tudo vai bem
I have this certainty that everything is going well


Que as minhas gavetas estão arrumadas
That my drawers are organized


Mas desde o dia em que você resolveu aparecer
But since the day you decided to show up


Tudo mudou de lugar
Everything has changed


Olha, ainda não sei onde tudo vai dar
I still don't know where everything will lead


O tempo que diz e ninguém além dele
Time will tell, and no one else


Sabe o que vai acontecer
Knows what will happen


Então pra que se preocupar com o depois
So why worry about what comes after


Olha se tudo isso aqui não passar de um jogo
Look, if all of this is just a game


Eu não me arrependo e faria de novo
I have no regrets and would do it again


Só pra ver tuas cores mais uma vez
Just to see your colors one more time


As cores são mais coloridas agora
The colors are more vibrant now


Ainda me perco olhando o céu lá fora
I still get lost looking at the sky outside


Mas agora tem você do meu lado
But now I have you by my side


E tem teus olhos, tem o teu sorriso
And I have your eyes, I have your smile


E as tuas cores deixam o céu mais bonito
And your colors make the sky more beautiful


E agora tem você, tem nós dois
And now there's you, there's both of us


As cores são mais coloridas agora
The colors are more vibrant now


Ainda me perco olhando o céu lá fora
I still get lost looking at the sky outside


Mas agora tem você do meu lado
But now I have you by my side


E tem teus olhos, tem o teu sorriso
And I have your eyes, I have your smile


E as tuas cores deixam o céu mais bonito
And your colors make the sky more beautiful


E agora tem você, tem nós dois
And now there's you, there's both of us




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Aline Loureiro De Miranda

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Gabriel Silva

Likeeeeee

Lucas Oliveira

O primeiro não é bug e sim esconderijo, ratazana e do soldado Mello e vc e muito ruin

. 《ᴍᴄ》• sᴄøʀᴘɪoɴ

Olhe o título do vídeo desculpa se falei errado

More Versions