b1
M.I.R.K.O. Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ah ah ah ah
Wah, wah

Ce négro a tourné pour faire
Rentrer l'cash dans l'mois
(il fait le tour d'la capitale)
Il a bossé tous les jours pour
Faire rentrer l'cash dans l'mois (cash)
Il veut pas finir au B1, non
Devant l'officier dit pas un mot (twelve)
Il a bossé tous les jours pour
Faire rentrer l'cash dans l'mois
Admettons qu'avec le temps
J'ai appris à m'servir de mon 9
(de mon pistolet)
J'suis méchant, c'est embêtant
C'négro dépend toujours de sa meuf
(de sa copine)
Touchdown (j'l'ai piquée) , dans son cœur, j'mets que des touchdowns (touchdown)
Il a bossé tous les jours pour
Faire rentrer l'cash dans l'mois
Lеs descentes du Skoda on s'tapait
Bеaucoup de frérots ont fini au sol (ouh)
Quand je livre, je récupère un paquet
Si y a plus rien
Je descends au sous-sol en soum
Toi, t'étais pas là quand j'avais
La recharge sur Paname j'avais deux pénaves
(tou-touh) , copilote me demande de bédave
On fait, on fait les dièses à fond
(brr) , FLK vend l'Euphon (lean)
Vaut mieux qu'ça soit terminé
Je pense qu'au cash dans le fond
Moi, j'ai pas fait la fiotte
Boulettes sont dans mon froc
J'attends que le bolosse m'envoie
Étage et digicode
J'suis dans cette merde et
Ça pour la monnaie, j'peux te le démontrer
J'suis en bas, elle doit
Coucher ses marmots
Avant que j'puisse monter (wah, wah)

Ce négro a tourné pour faire
Rentrer l'cash dans l'mois
(il fait le tour d'la capitale)
Il a bossé tous les jours pour
Faire rentrer l'cash dans l'mois (cash)
Il veut pas finir au B1, non
Devant l'officier dit pas un mot (twelve)
Il a bossé tous les jours pour
Faire rentrer l'cash dans l'mois
Admettons qu'avec le temps
J'ai appris à m'servir de mon 9
(de mon pistolet)
J'suis méchant, c'est embêtant
C'négro dépend toujours de sa meuf
(de sa copine)
Touchdown (j'l'ai piquée) , dans son cœur, j'mets que des touchdowns (touchdown)
Il a bossé tous les jours pour
Faire rentrer l'cash dans l'mois

J'repense à mon bénéf' que j'ai
Niqué pour des chattes
J'repense à celui qui bégaye
Pour payer ses dettes (oh, oh)
J'allais en boutique
J'en veux pas une minute de chaque
J'ai touché le fond mais j'connais l'échec
(tou-touh)
J'ai défait mon paquetage, des fois
J'avais grave mal
Quand j'faisais les cent pas dans ma zone
(s'il-te-plaît, surveillant)
J'aperçois la Batman, le
Terrain, c'est Pacman
Faut pas qu'les méchants attrapent le jaune
J'suis tombé dans le fond étant
Gamin tout comme Obélix
Avant, j'avais pas un, j'ai
Fait du cash, maintenant, j'suis canon
(cash, cash, cash)
Maintenant, j'suis canon, désormais
Ces pétasses m'obéissent
Des positions de fou, j'en roule un autre
Pendant qu'elle s'allonge
J'avais pas d'solution pour
Défendre mon trottoir
J'ai dû mettre dans l'coma (tchin, tchin)
Et j'partais à Gucci
J'vidais la baie vitrée pour
Plaire à ces connasses (cash)

Ce négro a tourné pour faire
Rentrer l'cash dans l'mois
(il fait le tour d'la capitale)
Il a bossé tous les jours pour
Faire rentrer l'cash dans l'mois (cash)
Il veut pas finir au B1, non
Devant l'officier dit pas un mot (twelve)
Il a bossé tous les jours pour
Faire rentrer l'cash dans l'mois
Admettons qu'avec le temps
J'ai appris à m'servir de mon 9
(de mon pistolet)
J'suis méchant, c'est embêtant
C'négro dépend toujours de sa meuf
(de sa copine)
Touchdown (j'l'ai piquée) , dans son cœur, j'mets que des touchdowns (touchdown)




Il a bossé tous les jours pour
Faire rentrer l'cash dans l'mois

Overall Meaning

The lyrics to M.I.R.K.O.'s song B1 tell the story of a man who is working hard every day to make money. He doesn't want to end up in the B1, which is likely a reference to a police station. He has learned to use his gun to protect himself and make sure he can keep making money. He acknowledges that he can be mean, and that he depends on his woman. The lyrics also mention other people in his life, including a friend who stutters and someone he cheated out of money. The song ends with a focus on the things he can buy now that he has money.


The lyrics of the song paint a gritty picture of life on the streets, with a focus on working hard to make money and the dangers that come with it. The use of French slang in the lyrics lends an authenticity to the story being told. By mentioning specific people and situations, the song becomes a personal narrative rather than just a generalized story. The repeated reference to making money every month reinforces the idea that this is a way of life for the singer, and that he has no other options.


Line by Line Meaning

Ce négro a tourné pour faire Rentrer l'cash dans l'mois
The singer hustled to make money to support himself.


(il fait le tour d'la capitale)
He traveled around the city to make this happen.


Il a bossé tous les jours pour Faire rentrer l'cash dans l'mois (cash)
He worked every day to bring in cash.


Il veut pas finir au B1, non Devant l'officier dit pas un mot (twelve)
He doesn't want to end up in jail and knows to keep quiet when dealing with the police.


Admettons qu'avec le temps J'ai appris à m'servir de mon 9 (de mon pistolet)
Over time, the artist learned how to use his gun.


J'suis méchant, c'est embêtant C'négro dépend toujours de sa meuf (de sa copine)
He acknowledges that he can be aggressive and sometimes relies on his girlfriend.


Touchdown (j'l'ai piquée) , dans son cœur, j'mets que des touchdowns (touchdown)
He boasts about stealing the heart of his girlfriend and scoring touchdowns in his love life.


Lеs descentes du Skoda on s'tapait Bеaucoup de frérots ont fini au sol (ouh)
The artist and his crew engaged in dangerous situations which caused some of his acquaintances to be hurt.


Quand je livre, je récupère un paquet Si y a plus rien Je descends au sous-sol en soum
When he delivers drugs, he expects to receive payment and if there's none, he goes down to the underground to confront the buyer.


Toi, t'étais pas là quand j'avais La recharge sur Paname j'avais deux pénaves (tou-touh) , copilote me demande de bédave On fait, on fait les dièses à fond (brr) , FLK vend l'Euphon (lean)
The artist had drugs and his partner asked to smoke weed. They quickly started selling it and promoting it to make money.


Vaut mieux qu'ça soit terminé Je pense qu'au cash dans le fond
He mentions that it's better to quit dealing drugs and focus on making money in other ways.


Moi, j'ai pas fait la fiotte Boulettes sont dans mon froc J'attends que le bolosse m'envoie Étage et digicode
He didn't run away from the situation but instead, he's keeping the drugs on him and waiting for the buyer to send him the floor and apartment number.


J'suis dans cette merde et Ça pour la monnaie, j'peux te le démontrer
He's stuck in the drug business but feels strongly that he needs the money.


J'suis en bas, elle doit Coucher ses marmots Avant que j'puisse monter (wah, wah)
He's waiting downstairs while his girlfriend goes upstairs to make sure her children are asleep before he joins her.


J'repense à mon bénéf' que j'ai Niqué pour des chattes
He remembers a time where he cheated on his girlfriend for other women and regrets it.


J'repense à celui qui bégaye Pour payer ses dettes (oh, oh)
He remembers someone he knows with a stutter who deals drugs to pay off his debts.


J'allais en boutique J'en veux pas une minute de chaque J'ai touché le fond mais j'connais l'échec (tou-touh)
He used to shop in high-end stores but never really enjoyed it. Despite hitting rock bottom, he recognizes his failures.


J'ai défait mon paquetage, des fois J'avais grave mal Quand j'faisais les cent pas dans ma zone (s'il-te-plaît, surveillant)
He sometimes feels sick to his stomach when waiting and pacing in his neighborhood.


J'aperçois la Batman, le Terrain, c'est Pacman
He sees a cop car and realizes that the game they're playing is dangerous and like in Pacman, someone will eventually get caught.


Faut pas qu'les méchants attrapent le jaune
He needs to avoid the police and not let them win.


J'suis tombé dans le fond étant Gamin tout comme Obélix Avant, j'avais pas un, j'ai Fait du cash, maintenant, j'suis canon (cash, cash, cash)
He thinks back to his childhood and how he didn't have much before he started making money. He's now living it up.


Maintenant, j'suis canon, désormais Ces pétasses m'obéissent Des positions de fou, j'en roule un autre Pendant qu'elle s'allonge
Now that he's rich and powerful, women do what he tells them to do. Meanwhile, he's able to do drugs and enjoy wild sexual positions with them.


J'avais pas d'solution pour Défendre mon trottoir J'ai dû mettre dans l'coma (tchin, tchin)
He didn't know how to protect his business and ended up putting someone into a coma.


Et j'partais à Gucci J'vidais la baie vitrée pour Plaire à ces connasses (cash)
He used to go to Gucci and break windows to impress women.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions