O
M.I.R.V. Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

with Pavarotti

Che bella cosa na jurnata 'e sole,
n'aria serena doppo na tempesta!
Pe' ll'aria fresca pare già na festa...
Che bella cosa na jurnata 'e sole.

Ma n'atu sole
cchiù bello, oje ne'.
'o sole mio
sta 'nfronte a te!

Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne,
me vene quase 'na malincunia;
sotto 'a fenesta toia restarria
quanno fa notte e 'o sole se ne scenne.

Ma n'atu sole
cchiù bello, oje ne'.
'o sole mio
sta 'nfronte a te!


When I first saw you with your smile so tender
my heart was captured, my soul surrendered.
I spent a lifetime waiting for the right time
now that you're near the time is here at last!

It's now or never come hold me tight
kiss me my darling, be mine tonight.
Tomorrow will be too late
it's now or never
my love won't wait.

Just like a willow we would cry an ocean
if we lost true love and sweet devotion.




Your lips excite me let your arms invite me,
for who knows when we'll meet again this way.

Overall Meaning

The song "O Sole Mio" by M.I.R.V. featuring Pavarotti is a rendition of the classic Neapolitan song written in 1898 by Giovanni Capurro and composed by Eduardo Di Capua. The song describes the beauty of a sunny day, with clear skies and a fresh breeze that signals a festive atmosphere. The singer emphasizes the beauty of the sun in front of his loved one and compares it to something significant.


As the sun sets and darkness falls, the singer becomes melancholic and feels a sense of longing for their lover. They express the desire to stay under their lover's window when the sun sets, and the darkness of the night envelops them in a feeling of sadness. The song emphasizes the beauty of sunlight but also acknowledges the inevitability of darkness and the associated emotions, which add depth to the lyrics.


Overall, the song is a classic homage to the beauty of nature, love, and the melancholy experience of longing. The verses are expressive, and the rhythms are upbeat and lively, making it a perfect song to dance and celebrate life.


Line by Line Meaning

Che bella cosa na jurnata 'e sole,
What a beautiful thing a sunny day is,


n'aria serena doppo na tempesta!
After the storm, the air is so calm and serene!


Pe' ll'aria fresca pare già na festa...
It's like a celebration in the cool fresh air...


Che bella cosa na jurnata 'e sole.
What a beautiful thing a sunny day is.


Ma n'atu sole
But another sun


cchiù bello, oje ne'.
More beautiful than this one, oh yes.


'o sole mio
My own sun


sta 'nfronte a te!
He's in front of you!


Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne,
When the sun sets and it gets dark,


me vene quase 'na malincunia;
I feel a sense of melancholy;


sotto 'a fenesta toia restarria
I will linger beneath your window


quanno fa notte e 'o sole se ne scenne.
When the sun sets and it gets dark.


Ma n'atu sole
But another sun


cchiù bello, oje ne'.
More beautiful than this one, oh yes.


'o sole mio
My own sun


sta 'nfronte a te!
He's in front of you!


When I first saw you with your smile so tender
When I first saw you with your smile so tender


my heart was captured, my soul surrendered.
My heart was captured and I surrendered my soul.


I spent a lifetime waiting for the right time
I've waited my whole life for this moment


now that you're near the time is here at last!
And now that you're near, the time has finally come!


It's now or never come hold me tight
It's now or never, come hold me tight


kiss me my darling, be mine tonight.
Kiss me, my darling, and be mine tonight


Tomorrow will be too late
Tomorrow will be too late


it's now or never
It's now or never


my love won't wait.
My love won't wait.


Just like a willow we would cry an ocean
Just like a weeping willow, we would cry an ocean


if we lost true love and sweet devotion.
If we were to lose true love and sweet devotion.


Your lips excite me let your arms invite me,
Your lips excite me, invite me with your arms


for who knows when we'll meet again this way.
For who knows when we'll meet again this way.




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: EGON BLANK TOMAS, JESPER KLAS ANDERSSON, PD TRADITIONAL

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@valvetubehead8762

Ronnie James .... ¡ciao bella! 😘👌🏻

@roman88contreras

Yes

@Alex-id5ml

Straight fucking fire.

@carlosvera9169

Italia, Forza JUVE! Forza Primus! Mirv son la onda

More Versions