Hijos de la calle
MAC SALVADOR Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
en este mundo
por que he sufrido y pasado cosas
que me atormentan
por que sentido en carne propia la maldad de la gente
que hoy me tiene entristecido
no conoci amor de madre
y menos de un padre
me hice solo en esta vida con recentimientos
tengo un corazon
endurecido pero hay veces que
le pido a dios
le pido al señor
que me haga fuerte ya no puedo mas
con esta suerte
quiero desertar de mi cariño
siempre sufrire
es mi destino
ya no puedo mas
que cruel castigo
por mucho tiempo la sociedad
me a marginado
por los caprichos de aquella gente
sin sentimientos
si es te mundo se esta acabando es por culpa de ellos
que ya no tienen
un corazon
estoy cansado de sufrir tanto
es demasiado
seguir vivendo en este mundo no tiene sentido
si lo que quiero es ser querido, ser respetado
en este mundo inhumano
yo le pido a dios
que me de fuerzas
para demostrarle a la gente
que puedo luchar
sin desmayar
quiero germinar
con mis semillas
un mundo mejor
y que en el futuro
no se vea mas
hijos de la calle
The lyrics of the song "Hijos de la calle" by Mac Salvador resonate with the struggles of a person who has grown up in the streets and facing the harsh realities of life very early on. The singer expresses his pain and suffering, which has been tormenting him since childhood. He has faced cruelty and evil of people, and there is no love from his parents. The singer has a hardened heart, and life has made him bitter and resentful. He feels like he is alone in this world, left to fend for himself, and there is no one who cares for him. This makes him sad, and he wishes for a better life. He prays to God, and asks him to make him stronger so that he can endure the pain and suffering.
The second verse of the song depicts the challenges and discrimination faced by the singer in society. He feels marginalized by people who are cold and heartless. He believes that the world is ending because of such people who have no compassion, and their behavior is inhumane. The singer is tired of suffering and wants to be loved and respected in this world. He believes that living in this world is meaningless if he cannot find acceptance from others. He pleads to God again to give him strength, and he wishes to create a better world where people like him ("hijos de la calle") are not seen anymore.
Overall, the song "Hijos de la calle" is a poignant tale of the struggles and challenges of growing up in the streets, facing discrimination, and how such experiences can harden a person's heart. The lyrics suggest that the only way to overcome such obstacles is to find strength in oneself, take control of one's life, and create a better future.
Line by Line Meaning
desde muy niño estoy sufriendo
I have been suffering since childhood
en este mundo
in this world
por que he sufrido y pasado cosas
because I have suffered and gone through things
que me atormentan
that torment me
por que sentido en carne propia la maldad de la gente
because I have felt firsthand the evilness of people
que hoy me tiene entristecido
that has made me sad today
no conoci amor de madre
I didn't know a mother's love
y menos de un padre
much less a father's love
desde que vine ha este mundo no me respetaron
since I came into this world, I was not respected
me hice solo en esta vida con resentimientos
I made it on my own in this life with resentment
tengo un corazon
I have a heart
endurecido pero hay veces que
hardened, but there are times when
le pido a dios
I pray to God
le pido al señor
I pray to the Lord
que me haga fuerte ya no puedo mas
to make me strong because I can't take it anymore
con esta suerte
with this luck
quiero desertar de mi cariño
I want to leave behind my affection
siempre sufrire
I will always suffer
es mi destino
it is my destiny
ya no puedo mas
I can't take it anymore
que cruel castigo
what a cruel punishment
por mucho tiempo la sociedad
for a long time, society
me a marginado
has marginalized me
por los caprichos de aquella gente
because of the whims of those people
sin sentimientos
without feelings
si este mundo se esta acabando es por culpa de ellos
if this world is ending, it's their fault
que ya no tienen
they no longer have
un corazon
a heart
estoy cansado de sufrir tanto
I am tired of suffering so much
es demasiado
it's too much
seguir vivendo en este mundo no tiene sentido
living in this world makes no sense
si lo que quiero es ser querido, ser respetado
if what I want is to be loved, to be respected
en este mundo inhumano
in this inhumane world
yo le pido a dios
I pray to God
que me de fuerzas
to give me strength
para demostrarle a la gente
to show people
que puedo luchar
that I can fight
sin desmayar
without giving up
quiero germinar
I want to grow
con mis semillas
with my seeds
un mundo mejor
a better world
y que en el futuro
and in the future
no se vea mas
there will be no more
hijos de la calle
street children
Contributed by Audrey R. Suggest a correction in the comments below.
Marco Berrocal
Hijos de la calle
Mac Salvador
Desde muy niño estoy sufriendo
En este mundo
Porque he sufrido y pasado cosas
Que me atormentan
Porque sentido en carne propia la maldad de la gente
Que hoy me tiene entristecido
No conocí amor de madre
Y menos de un padre
Desde que vine a este mundo no me respetaron
Me hice solo en esta vida con resentimientos
Tengo un corazón
Endurecido, pero hay veces que
Le pido a Dios
Le pido al Señor
Que me haga fuerte, ya no puedo más
Con esta suerte
Quiero desertar de mi cariño
Siempre sufriré
Es mi destino
Ya no puedo más
Qué cruel castigo
Por mucho tiempo la sociedad
Me ha marginado
Por los caprichos de aquella gente
Sin sentimientos
Si este mundo se está acabando, es por culpa de ellos
Que ya no tienen
Un corazón
Estoy cansado de sufrir tanto
Es demasiado
Seguir viviendo en este mundo no tiene sentido
Si lo que quiero es ser querido, ser respetado
En este mundo inhumano
Yo le pido a Dios
Que me dé fuerzas
Para demostrarle a la gente
Que puedo luchar
Sin desmayar
Quiero germinar
Con mis semillas
Un mundo mejor
Y que en el futuro
No se vea más
Hijos de la calle
karlo Samael
Mis lagrimas no dejan de caer ... cuanta verdad existe en estas letras
Elvis Calderón
escucho este tema y caen lágrimas de mis ojos pensando en tantos niños que sufren en las calles, huerfanos luchando y aveces despreciados por la gente con aires de grandesa
Hilda Pfoccori cusi
X2
Lucy Marth
Sus canciones me hacen entender muchas cosas. Perú mi país hermoso está sufriendo ahora y no se que hacer ...
wilian yalopoma
Un fuerte abrazo a los niños que son adultos por la vida, DIOS los bendiga y proteja eternamente 😢2023
Eric Yasser Arafat mejia gonzales
un himno para todo joven que de niño a sufrido, siempre que escucho esta canción tengo que llorar, porque me recuerda a mi niñez sufrida con mi madre
DANY
Me gusta tu música ... Gracias por seguir aunque pocas personas te apoyan y tú sigues sin rendirte . Soy de Perú te admiró. Canciones así merecen un premio Nobel sigue adelante.
Maryory Colque
Hermosa canción!! 😢 Sólo Dios es el único que te brinda consuelo y da fuerza en los momentos difíciles. Que amargos recuerdos, pero solo queda seguir adelante.
Maria Mercedes Roque Escobar
Escucho la letra de esta canción y es como ver mi vida, la fuerza se acaba de tanto luchar... Eh luchado mucho, gracias mac por cantarla.
Joan Vergaray
Gran tema solo con escucharla te hace retroceder mucho, mucho años atrás y pensar que as sido capaz de salir adelante a pesar de muchos problemas muchos tropiezos, todo aquel que a sido un hijo de la calle entenderá el gran cambio que llego hacer en su vida.