Taller Than You
MAMAMOO Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

여기 나보다 큰 사람 있어
없으면 됐어

마마무 마마무 마마무, 무무무무무무무
너 보단 내가 더 커, 넌 160 난 1
마마무 마마무 마마무, 무무무무무무무
우리 끼리끼리끼리, 딱 1cm 차이
뭔 헛소리 일단 휘인인 먼 나라 얘기
OK 베프지만 키 앞에선 장사 없지 small 휘인
어줍자니 일센치 가지고 언니들 이러기
우리 쿨하게 좀 가자
나만 힐 신기

너와 나의 차이 1cm (언닌 두상이 좀 커)
그냥 받아들여 난쟁이 (그냥 받아들여)
달라질 건 없어 인생 (뭐라카노)
Do you know what I'm saying

아이고 우리 언니가 어디 번데기 앞에서 주름을 잡을까요
이봐요 올라오려면 멀었네
여기 높은 곳까지
거기 아랫 공기는 어때
많이 탁하지 난 거기 못 가 입장불가

고만고만해 그만그만해
이럴 시간 있음 다른 거나 고민해
Oh 우리 휘인이 손이 안 닿니
내가 꺼내줄께
언니가 이 구역에 장신

마마무 마마무 마마무, 무무무무무무무
너 보단 내가 더 커, 넌 160 난 1
마마무 마마무 마마무, 무무무무무무무
우리 끼리끼리끼리, 딱 1cm 차이

A-yo 반올림해도 작아요
나보다 더 깔창을 깔아봐요 소용없나요
힐을 신어도 티가 나고
운동화를 신어도 티가 나
키 순서가 도레미파

너와 나의 차이 1cm, 1.8
누가 봐도 이건 same same (둘 다 두상이 좀 커)
여긴 우물 안의 전쟁
You know what I'm talking about, oh yeah

거기 문스타 아주 그냥 물 만나셨어
어허 인정해, 여유 넘치는 게
장신인척 난리 우월한 척 난리
최홍만 인 척 난리
그래 봤자 도토리

맷돌손잡이가 빠졌어
맷돌손잡이가 빠졌어
지나가는 조태오가 웃어
지금 내 기분이 그래 (어이가 없네)

마마무 마마무 마마무, 무무무무무무무
너 보단 내가 더 커, 넌 160 난 1
마마무 마마무 마마무, 무무무무무무무
우리 끼리끼리끼리, 딱 1cm 차이
여기 나보다 큰사람 있어

너 보단 내가 더 커
너 보단 너 보단 내가 더 커
너 보단 내가 더 커
너 보단 너 보단 내가 더 커
너 보단 내가 더 커
너 보단 너 보단 내가 더 커
너 보단 내가 더 커
너 보단 너 보단 너 보단 내가 더 커
잘 들어 난쟁이들아
내가 이 바닥에서

너 보단 내가 더 커 (hey)
너 보단 너 보단 내가 더 커 (hey)
너 보단 내가 더 커 (hey)
너 보단 너 보단 내가 더 커 (oh)
너 보단 내가 더 커
너 보단 너 보단 내가 더 커




너 보단 내가 더 커
너 보단 너 보단 너 보단 내가 더 커

Overall Meaning

The lyrics of "Taller Than You" by MAMAMOO (마마무) talks about how the lead singer, Hwasa, is confidently stating her height difference with her friend or partner. She says that she is taller by 1cm and even though it may seem like a small difference, she still feels proud of it. The song also showcases the playful side of the group with cheeky lines such as "If there's someone taller than me, I don't need them" and "Even if you round it up, I'm still short" which adds to the fun and upbeat energy of the song. In conclusion, "Taller Than You" is a light and cheerful ode to the joy one can find in small victories.


Line by Line Meaning

여기 나보다 큰 사람 있어
Is there anyone here taller than me?


없으면 됐어
If not, that's good for me.


마마무 마마무 마마무, 무무무무무무무
Mamamoo, Mamamoo, Mamamoo, mumumumumumu


너 보단 내가 더 커, 넌 160 난 1
I'm taller than you, you're 160, and I'm 1.


우리 끼리끼리끼리, 딱 1cm 차이
Between us, there's only a 1cm difference.


뭔 헛소리 일단 휘인인 먼 나라 얘기
That's nonsense. Let's talk about something else, like where Hwasa is from?


OK 베프지만 키 앞에선 장사 없지 small 휘인
We might be friends, but in terms of height, Hwasa is small.


어줍자니 일센치 가지고 언니들 이러기
Just because you are 1cm taller, my sisters don't need to act so proud.


우리 쿨하게 좀 가자
Let's be cool about this.


나만 힐 신기
I'm the only one wearing heels.


너와 나의 차이 1cm (언닌 두상이 좀 커)
The difference between you and me is 1cm. (Unni, your head is a bit bigger.)


그냥 받아들여 난쟁이 (그냥 받아들여)
Just accept it, I'm a dwarf. (Just accept it.)


달라질 건 없어 인생 (뭐라카노)
My life won't change. (It's like whatever.)


Do you know what I'm saying
Do you understand what I'm saying?


아이고 우리 언니가 어디 번데기 앞에서 주름을 잡을까요
Oh my, how will our sister hold her head high in front of a tall person?


이봐요 올라오려면 멀었네
Hey, it's too far to climb up.


여기 높은 곳까지
Up to this high place.


거기 아랫 공기는 어때
How's the air down there?


많이 탁하지 난 거기 못 가 입장불가
It's too stuffy down there, I can't go down. Access denied.


고만고만해 그만그만해
Stop whining and complaining.


이럴 시간 있음 다른 거나 고민해
We have time to think about something else.


Oh 우리 휘인이 손이 안 닿니
Oh, can't Hwasa reach me?


내가 꺼내줄께
I'll give it to you.


언니가 이 구역에 장신
Our sister is the largest in this area.


A-yo 반올림해도 작아요
A-yo, even when rounded up, I'm small.


나보다 더 깔창을 깔아봐요 소용없나요
Try wearing higher insoles than me, is it useless?


힐을 신어도 티가 나고
Even when I wear heels, it's obvious.


운동화를 신어도 티가 나
Even when I wear sneakers, it's still obvious.


키 순서가 도레미파
Our height order is like Do-Re-Mi-Fa.


너와 나의 차이 1cm, 1.8
The difference between you and me is 1cm, 1.8.


누가 봐도 이건 same same (둘 다 두상이 좀 커)
No matter how you look at it, it's the same. (Both of our heads are a bit big.)


여긴 우물 안의 전쟁
This is a war in a well.


You know what I'm talking about, oh yeah
You know what I'm talking about, oh yeah.


거기 문스타 아주 그냥 물 만나셨어
There, Moonsun just met the water plainly.


어허 인정해, 여유 넘치는 게
Huh, just admit it, I have a lot of leisure.


장신인척 난리 우월한 척 난리
I'm acting like a giant, I'm acting like I'm superior.


최홍만 인 척 난리
I'm acting like Choi Hong-man.


그래 봤자 도토리
Yeah, but I'm just a small acorn.


맷돌손잡이가 빠졌어
We lost the millstone handle.


지나가는 조태오가 웃어
Passerby Jo Tae-oh is laughing.


지금 내 기분이 그래 (어이가 없네)
My mood is like this right now. (I'm surprised.)


잘 들어 난쟁이들아
Listen well, little people.


내가 이 바닥에서
I'm standing on this ground.


너 보단 내가 더 커 (hey)
I'm taller than you. (Hey)


너 보단 너 보단 내가 더 커 (hey)
I'm taller than you, I'm taller than you. (Hey)


너 보단 너 보단 너 보단 내가 더 커 (oh)
I'm taller than you, I'm taller than you, I'm taller than you. (Oh)




Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Byul I Moon, Do Hoon Kim, Hye Jin Ahn, Yong Sun Kim

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Amy Firas

other groups: singing about deep stuff


mamamoo: BITCH IM TALLER

snakes

Amy Firas It is deep if you think about it

Amy Firas

@snakes yeah kinda but surfface level its pretty funny

Doria

more like
other groups : sing about love

Coco

Other grups sing ab:love,dark,fantasy,and cuteness example twice candy pop😏

MAMAMOO:WERE THE TALLEST BABEHH.BOOOOOOOOOOMMMMMMM🤯🤯🤯🤯

LIΛ music official

😭

54 More Replies...

Poppy

And this is one of the reasons why I love Mamamoo.

All I wanna do is watch Broadway

Same lol :)

VENTI

Other groups really be talking about complicated stuff while mamamoo be like "BISH I"M TALLER THAN U-"

M Zaki

@VENTI or sleeping in the car 😂

More Comments

More Versions