あなたを想うほど
MAX Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

二人でいればどんなときも
この街もこの空も華やいで見えた
まるでわたしはほら
ショートしたクリスマスツリー
一人直そうとするけれど
素敵に灯らないよ
あなたを想うほど
遠くへ消えそうになるよ
忘れられたなら
どんなに楽になれるんだろう?
気がつけばそっと粉雪
傘をすり抜けて
いつまでも積もる心で
きりがないくらいに

解けない魔法信じていた
あの瞳もあの声も宝物だよ
一緒にいられたら
何もいらないと思った
そんな言い訳を用意した
弱さが悔しいだけ
あなたを想うほど
誰かを愛して見せるよ
恋してる気持ち忘れない
どんなに苦しくても LaLa
二人で聴いたメロディー
風のように流れたら
思い出は時に揺られて輝いている
あなたを想うほど
遠くへ消えそうになるよ
忘れられたなら
どんなに楽になれるんだろう?
気がつけばそっと粉雪
あなたのすべてと




いつまでも積もる心へ
真っ白に綺麗に

Overall Meaning

The lyrics of MAX's song "あなたを想うほど" or "Anata wo Omou Hodo" in English is a nostalgic love song that talks about the memories shared by two lovers who are no longer together. The first verse sets the scene of how the city and the sky looked colorful and vibrant when they were together. The singer reminisces about trying to fix a short-circuited Christmas tree alone but failing to make it look as beautiful as it was with their partner. The chorus talks about how the singer feels like they are disappearing as they think more and more about their lost love. The singer contemplates how easier it would be to forget their love for this person, but they cannot help but hold on to the memories.


The second verse talks about how the singer believed in an unbreakable magic and treasured everything about their lover's eyes and voice. They thought they did not need anything else as long as they were together. However, they now realize that it was just an excuse for their own weakness, causing them to feel frustrated. The chorus repeats how it hurts to think about their lost love, but the singer will not forget the feeling of being in love. The bridge mentions a melody they once shared and how memories sometimes shine even after they have passed.


Line by Line Meaning

二人でいればどんなときも
No matter when we were together, this town and this sky looked wonderful to me.


この街もこの空も華やいで見えた
The town and the sky looked bright and colorful.


まるでわたしはほら ショートしたクリスマスツリー
I felt like a Christmas tree that was cut short.


一人直そうとするけれど 素敵に灯らないよ
I tried to fix myself, but I couldn't glow beautifully like before.


あなたを想うほど 遠くへ消えそうになるよ
The more I think of you, the more I feel like I'm disappearing into the distance.


忘れられたなら どんなに楽になれるんだろう?
I wonder how much easier it would be if I could forget you.


気がつけばそっと粉雪 傘をすり抜けて いつまでも積もる心で きりがないくらいに
Before I knew it, the quiet powdered snow slipped through my umbrella, and my snow-covered heart continued to pile up endlessly.


解けない魔法信じていた あの瞳もあの声も宝物だよ
I believed in an unbreakable magic. Those eyes and that voice are my treasures.


一緒にいられたら 何もいらないと思った
When we were together, I thought I didn't need anything else.


そんな言い訳を用意した 弱さが悔しいだけ
I made such an excuse because I was frustrated by my weakness.


あなたを想うほど 誰かを愛して見せるよ
The more I think of you, the more I want to show love to someone else.


恋してる気持ち忘れない どんなに苦しくても LaLa
I won't forget the feeling of being in love, no matter how difficult it is. LaLa.


二人で聴いたメロディー 風のように流れたら
If the melody we listened together flowed like the wind.


思い出は時に揺られて輝いている
Memories sometimes shine as they are swayed.


あなたのすべてと いつまでも積もる心へ
Towards my heart that will always be filled with everything about you.


真っ白に綺麗に
It will be pure and beautiful.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: TETSUHIKO

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

내일의기억

名曲ですね。歌詞もすごくいいな。

Wan R

I hope they can perform as a five member group with Aki... at least once.

Sayakawill

That would be nice to see

Sebastian Susilo

They did once during their 20th anniversary concert

友紀 鳥取

この曲もっと世に出るべき曲なのに、今すぐにでもヒットして‼️

Tようこ

あきちゃん時代の曲けっこういいのたくさんあるよね!!!
みんなビジュアルも高いし

どうなってる?

この歌人気絶望的なときな歌だけど
いい歌ですよね

SG

Please make a COMEBCK in 2021! Miss you girls

鈴木初美

アキちゃんがいたから
今のMAXに復活できたんだよね😉🎶

젬스

알게된지도 20여년 매력있습니다

More Comments

More Versions