09 Give me a Shake
MAX Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Give me, give me
Give me, give me a shake, shake
Tu-do-do-do, oh yeah

Give me, give me, give, give me (oh yeah)
Give me, give me, give, give me
Give me, give me, give, give me
夜におびえて 青ざめる太陽
ふるえる空が熱くブレイクする
スピード上げた あなたのテンションに
誘惑のスリル 期待するけど

狙ってる くちびるは tricky cherry (ooh)
落ちそうに 赤くても モノにできない

Give me, give me a shake ラヴゲームで
勝てる恋は 遊びにもならない
ギラギラに飾り立てた 男ぶりに心 乱されたいから
Give me, give me a shake この私を
だますほどの 勇気もないくせに
愛なんて 言葉だけを振りかざして いい気にならないで

Give me, give me, give, give me (oh yeah)
Give me, give me, give, give me (oh yeah)

月の熱気が闇をさえぎる時
影は寂しく体にダイブした
弱気な声がサヨナラに聞こえて
イラだつ瞳で あなたを見てる

わがままな 心なら boody trap (ooh)
踏み込んで レッドゾーン 今なら許せる

Give me, give me a shake 手に負えない
ロマンスほど 離れられなくなる
世界一 趣味の悪い 甘いワナに 二人で落ちていきたい
Give me, give me a shake 油断したら
その胸から いつでも逃げ出せる
恋なんて すれ違いのもどかしさに
揺さぶられ 燃えるの

(Give me, give me, give, give me) wow
Give me, give me a shake

恋に踊る心は 幻だけ愛してる
抱きしめられて ふるえる胸
朝になれば 消えてしまう

Oh yeah, oh yeah, oh oh
(Tu-do-do-di) tu-do-do-do-di
Oh yeah, ah

Give me, give me a shake ラヴゲームで
勝てる恋は 遊びにもならない
ギラギラに飾り立てた 男ぶりに心 乱されたいから
Give me, give me a shake この私を
だますほどの 勇気もないくせに
愛なんて 言葉だけを振りかざして いい気にならないで

Give me a shake
Sweet sweet (oh)
Give me a shake (yeah oh)

Give me a shake (give me a shake)
Give me, give me a shake (give me a shake)
Give me a shake
Sweet sweet

Oh
Oh, give me a shake, give me, give me a shake
Give me a shake (give me a shake)
Give me a shake oh yeah
Wow, give me a shake, give me, give me a shake




Wow wow oh
Tu-do-do, tu-do-do-do

Overall Meaning

In "Give Me a Shake," Max is taking the listeners into a world of desire and lust, where she is asking for someone to shake up her reality with a love game that is full of surprises. The song starts with her describing feeling scared of the night and the sun turning pale while the trembling sky breaks the heat. She seeks out excitement from the thrill of her significant other's increased tension, but her desire wavers as she can't seem to handle the risk that comes with it.


As the night deepens, Max talks about the loneliness and desolation she feels as she listens to the voice of fear that makes her say goodbye without any courage. The verses in this song have different emotions ranging from fear to panic, from love to passion, and from desire to loss, and the chorus is the plea of a woman who is seeking something more. The repetitive lines of "Give me, give me, give me a shake" emphasize the desperation and longing that Max feels in her pursuit of love.


Overall, "Give Me a Shake" is a song about the desire for someone to shake up life's mundanity with a fiery passion that one can't escape. The song concludes with Max's message that love is "a word" that should not be used casually without any true feelings of affection.


Line by Line Meaning

Give me, give me
The singer is strongly requesting something


Give me, give me a shake
Requesting a thrilling experience or feeling


夜におびえて 青ざめる太陽
In the night, afraid and trembling, the sun grows pale


ふるえる空が熱くブレイクする
The trembling sky breaks with heat


スピード上げた あなたのテンションに
The artist is experiencing increased tension from the person's heightened excitement


誘惑のスリル 期待するけど
The singer is anticipating an alluring and exciting experience


狙ってる くちびるは tricky cherry
The lips being targeted are a tricky cherry; difficult to catch and seduce


落ちそうに 赤くても モノにできない
The lips might look red and ready, but they refuse to be caught


Give me, give me a shake ラヴゲームで
Requesting a thrilling experience in a love game


勝てる恋は 遊びにもならない
A love that can be won is not even worthy of being called a game


ギラギラに飾り立てた 男ぶりに心 乱されたいから
The singer is longing to be captivated by a flashy and ornate display of masculinity


Give me, give me a shake この私を
Requesting to be shaken and stirred


だますほどの 勇気もないくせに
Despite being too cowardly to deceive anyone


愛なんて 言葉だけを振りかざして いい気にならないで
The singer warns against wielding empty words like 'love' without truly understanding them


月の熱気が闇をさえぎる時
When the moon's heat cuts through the darkness


影は寂しく体にダイブした
The shadow dives into the body, feeling lonely


弱気な声がサヨナラに聞こえて
A weak voice heard during a goodbye


イラだつ瞳で あなたを見てる
Looking at the person with irritable eyes


わがままな 心なら boody trap
If the heart is selfish, it's like a dangerous trap


踏み込んで レッドゾーン 今なら許せる
Stepping into the red zone can be forgiven now


Give me, give me a shake 手に負えない
Requesting something uncontrollable to be experienced


ロマンスほど 離れられなくなる
The more romantic it is, the harder it is to walk away


世界一 趣味の悪い 甘いワナに 二人で落ちていきたい
The singer wants to fall into the world's most sinister and sweet trap with someone


Give me, give me a shake 油断したら
Asking for a shake, but warning to not let one's guard down


その胸から いつでも逃げ出せる
One can always escape from their feelings


恋なんて すれ違いのもどかしさに
Love is the frustration of simply passing each other by


揺さぶられ 燃えるの
Being shaken, one's heart burns


Wow, wow, wow, give me, give me a shake
A repeated plea for a thrilling experience


恋に踊る心は 幻だけ愛してる
The heart that dances with love only loves illusions


抱きしめられて ふるえる胸
The chest trembles when held


朝になれば 消えてしまう
But by morning, it will all have disappeared


愛なんて 言葉だけを振りかざして いい気にならないで
Again, the artist warns not to toy with words like 'love' without truly understanding their meaning




Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Yasuhiko Hoshino, Yuko Ebine

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@user-sk6ji3ij6y

ギミシェ‼️
シングル6曲目にして
MAX初のオリジナル曲
MAX初のオリコン1位
MAX初の紅白歌合戦出場

とにかく、カッコいい‼️
特に黒のセクシー衣装とメンバーのダンスの
シンクロの高さに
ゾクッとする😃

今も尚、
ダンスの息は
ピッタリだもんね‼️
大好き😃



@user-bp7ue2of5h

夜におびえて 青ざめる太陽
ふるえる空が熱くブレイクする
スピード上げた あなたのテンションに
誘惑のスリル 期待するけど

狙ってる くちびるは Tricky Cherry
落ちそうに 赤くても モノにできない

Give me Give me a Shake 0ゲームで
勝てる恋は 遊びにもならない
ギラギラに飾り立てた 男ぶりに
心 乱されたいから

Give me Give me a Shake この私を
だますほどの 勇気もないくせに
愛なんて 言葉だけを振りかざして
いい気にならないで

月の熱気が闇をさえぎる時
影は寂しく体にダイブした
弱気な声がサヨナラに聞こえて
イラだつ瞳で あなたを見てる

わがままな 心なら Boody Trap
踏み込んで レッドゾーン 今なら許せる

Give me Give me a Shake 手に負えない
ロマンスほど 離れられなくなる
世界一 趣味の悪い 甘いワナに
二人で落ちていきたい

Give me Give me a Shake 油断したら
その胸から いつでも逃げ出せる
恋なんて すれ違いのもどかしさに
揺さぶられ 燃えるの Wow wow wo
Give me Give me a Shake

恋に踊る心は 幻だけ愛してる
抱きしめられて ふるえる胸
朝になれば 消えてしまう

Give me Give me a Shake 0ゲームで
勝てる恋は 遊びにもならない
ギラギラに飾り立てた 男ぶりに
心 乱されたいから

Give me Give me a Shake この私を
だますほどの 勇気もないくせに
愛なんて 言葉だけを振りかざして
いい気にならないで

Give me a Shake
Give me a Shake
Sweet Sweet
Give me a Shake
Give me Give me a Shake
Give me a Shake(Give me a Shake)
Give me a Shake
Give me a Shake
Give me Give me a Shake
Wow Wow…



All comments from YouTube:

@user-lh7dg2vs5y

この曲も大好きですごく素敵で最高です❤

@user-rm9uf4us6u

MAXで一番好きな曲です。久しぶりに聴くと疲れが飛ぶ。

@user-sg1it8dx5x

俺も
一番好きだ
この曲

@user-he3pg3ew9z

MAX未発表曲コレクション発売希望

@user-gx2ux6qt8n

わかる!!俺も同じだ
発売当時それまでユーロの曲多かったけど路線変えてきてイントロからカッコイイんだよなぁ
R&BがMAXにドハマリした瞬間だった

@user-js1nl9kk1r

シェィクしてくるからな彼女ら

@user-zg5ti5tn6u

うーん😃いつも聞いて✨😆👂️あきないし体のストレスにもいいしウリ?✴️

4 More Replies...

@228tetsuman

負け組だ負け組だと言われ続けて洋楽のユーロビートカバーばっかり唄わされてた中でようやくオリジナル曲でようやくオリコン1位を実力で勝ち取った名誉ある曲なんですよ。

@takamatsu9319

90年代青春ど真ん中でしたが知りませんでした。ありがとうございます。

@Rulezefuture0

と言うか、実際はあの当時のavexの流れもあったんですけどね…。
ナナさんもこの曲が一番好き、思い出もあると昔仰ってました。

More Comments

More Versions