Del mar
MAX Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

El Furor Del Mar

El tono de tu voz, es cielo
Tu mirada contiene universo
Jugaba con el agua y tus besos
Para volvernos eternos

Frente al fuego sagrado
Te lloro
Con los siete colores de oro
Directo al espejismo de agua

Brilla nuestra estrella en alto
Aquella que jamás podremos apagar
Brilla nuestra estrella en alto
Aquella que jamás podremos apagar
La herida que te aleja
No deja que te proteja
Si no ví lo que te aqueja
Al menos pude amarte abrazandote con el furor del mar.

Seré quien esté lejos de por vida
Y con esto empieza la partida
Te juro que intenté comprenderte

Brilla nuestra estrella en alto
Aquella que jamás podremos apagar
Brilla nuestra estrella en alto
Aquella que jamás podremos apagar
La herida que te aleja
No deja que te proteja
Si no ví lo que te aqueja
Al menos pude amarte abrazandote con el furor del mar.

Si sabes que te amé con el furor del mar
Bien sé que me amaste con el furor del mar
Tu y yo nos amabamos con la pasión del mar, con el furor del volcán.
Con la pasión del mar, con el furor del volcán
Con la pasión del mar, con el furor del volcán




Con la pasión del mar, con el furor del volcán
Con la pasión del mar, con el furor del volcán

Overall Meaning

The song "Del Mar" by MAX is a beautiful ballad that speaks of a love that is pure and intense, yet challenged by distance and misunderstanding. The metaphorical language of the lyrics sets a dreamlike atmosphere, where the lovers' emotions are depicted as elements of nature that are uncontrollable and mysterious. The opening lines describe the beloved's voice and gaze as celestial, while their playful interaction with the water becomes a way to achieve immortality. The image of the "sacred fire" suggests that the lovers' relationship is sacred and powerful, but also vulnerable and uncertain.


As the song progresses, the singer admits that despite their efforts to understand each other, he feels destined to be apart from his beloved. The repetition of the "brilla nuestra estrella en alto" refrain reinforces the idea that their love is bright and enduring, but also out of their reach. The final lines express a bittersweet sentiment, acknowledging that even though the singer couldn't heal his beloved's wounds, his love for her was as strong and wild as the sea.


Overall, "Del Mar" is a song that conveys a sense of nostalgia and longing, but also celebrates the intensity of human emotions and the beauty of the natural world.


Line by Line Meaning

El tono de tu voz, es cielo
The tone of your voice is like the sky, immense and full of wonder.


Tu mirada contiene universo
Your gaze holds an entire universe within it.


Jugaba con el agua y tus besos / Para volvernos eternos
We played with the water and kissed with the desire to become forever intertwined.


Frente al fuego sagrado / Te lloro / Con los siete colores de oro / Directo al espejismo de agua
In front of the sacred fire, I cry for you, with tears that hold the seven golden colors, and my gaze pierces through the mirage of water.


Brilla nuestra estrella en alto / Aquella que jamás podremos apagar
Our star shines brightly, one that we will never be able to extinguish.


La herida que te aleja / No deja que te proteja / Si no ví lo que te aqueja / Al menos pude amarte abrazandote con el furor del mar.
The wound that is keeping you away from me is preventing me from protecting you, but even if I didn't see what was troubling you, I was able to love you by holding you tight with the passion of the sea.


Seré quien esté lejos de por vida / Y con esto empieza la partida / Te juro que intenté comprenderte
I will be the one forever far away, and this marks the beginning of our separation. I promise I tried to understand you.


Si sabes que te amé con el furor del mar / Bien sé que me amaste con el furor del mar / Tu y yo nos amabamos con la pasión del mar, con el furor del volcán.
If you know that I loved you with the passion of the sea, then I know that you loved me with the same fervor. You and I loved each other with the passion of the sea, the fury of the volcano.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Denver Dyno

песни то у Николая все понятные и со смыслом , в отличии от нашей дебильной эстрады

Николай Гисс

хорошая песня

1manana11

Круто

Big Russian Dad

Николай Воронов - Крутой чуваГ!

More Versions