Love is Dreamin
MAX Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

눈 부신 햇살이 밤하늘에 뜨면
그때는 우리 둘 이별해도 돼요
저 모든 별이 사라지면 잊을 수 있겠죠

내 눈물이 모여 바다가 되는 날
그때는 내 마음 변할 수도 있죠
한 여름날에 눈이 오면 보내줄 수 있죠
사랑해 사랑해 사랑해 사랑해

듣고 있나요 이 노랠 빌려
힘들다고 와달라고 떼써봐요
다시 엇갈린대도 더욱 아파진대도 괜찮죠

살아있단 건 아픈 거겠죠
사랑이란 아프려고 하는 거죠
그대 없이 사는 법 나는 알지 못해서
하루 더, 조금 더, 오늘 더 그댈 사랑할게요

시간이 앞으로 또 흘러가는 한
그대 한 사람만 난 사랑하겠죠
바라보고 바라보면 닿을 수 있겠죠
사랑해 사랑해 사랑해 사랑해

살아있단 건 아픈 거겠죠
사랑이란 아프려고 하는 거죠
그대 없이 사는 법 나는 알지 못해서
하루 더, 조금 더, 오늘 더 그댈 사랑할게요

사랑하는 게 왜 죄가 되나요
내 마음만은 마음대로 안 되죠
나 잘한 거라고 잘 보낸 거라고
또 내가 나를 위로하고
미워하고 기다리고 울어요

이 하늘 아래 변한 건 없죠
태어나고 태어나도 그대겠죠




그댈 돌아서는 법 나는 알지 못해서
하루만 조금만 오늘만 그댈 기다릴게요

Overall Meaning

The song "Love Is Dreaming" by Max starts with the lyrics "Hey boy, don't you wanna see the eternal future?" which suggests the desire to find true love and commitment with a significant other. The following lines "If you never know, I'll let you know how to see, Everything you want I'll do for you" further reiterate the idea of finding love and promises to do anything for the loved one. The line "Ai wo kanjiru" translates to "feel the love" in English, highlights the importance of recognizing and feeling love to achieve ultimate happiness. The lyrics continue with a declaration of wanting to be held tightly ("tsuyoku dakaretai") and seeking comfort in each other's touch. The imagery of a seven-colored light ("nana iro no hikani") suggests the vibrancy and beauty that love brings to life.


The chorus repeats the phrase "Love is dreaming" which suggests that love is a dream-like state that we yearn for, and one that we can't live without once we have experienced it. The lyrics of the chorus express the desire to feel loved and protected ("Anata ni tsuyoku dakarete") and to believe in the promise of forever love ("Eien nishite"). The lines "Just believe in love, Why don't you let the angel fly me up to the heaven land" imply a willingness to give into the power of love and to let it take us to places that we have never been before. The song ends with the lines "Kanji ai ai wo chigau" which means "to experience love, you must be different". This suggests that love changes us and opens our hearts to the possibilities life has to offer.


Line by Line Meaning

Hey boy don't you wanna see the eternal future?
Asking the love interest if they also want to envision their future together


If you never know I'll let you know how to see
Offering to guide the love interest on how to achieve and realize their future dreams


Everything you want I'll do for you
Promising to fulfill all of the love interest's desires and needs


Ai wo kanjiru
Feeling and sensing love


Yeah! tsuyoku dakaretai
Expressing the desire to be strongly embraced by the loved one


Nana iro no hikani
Captivated by the seven-color radiance of the loved one


Kawaita kaze wo oikosu, freeway
Riding freely down the dry wind of the freeway


Koiga akuseru fumu hada ni fueru
Feeling the heart beating and growing on the stepped skin


Haato mo hashiyaiteru
Hearts beating in sync


Itsumearu anata no hitomini
Being with the loved one always


Hateshinai miraiga
Seeing a boundless future ahead


Watashi dakenotame
For me alone


Kagayaiteru
Radiating with happiness


Love is dreaming
Love is a dream


Anata ni tsuyoku dakarete
Being strongly held by the loved one


Ai wo kanjite
Feeling love


Your my dreaming
You are my dream


Shinjiaeru yakusakuwo
Making promises that can be trusted


Kono mune nonaka
In the depths of my heart


Just believe in love
Just trust and have faith in love


Hoshizora noka fuede
Watching the sky full of stars


Koibito tachini magireru, sweet night
Being lost in each other's love on a sweet night


Katani mawashitateni
Dancing together by holding hands


Hiki yo sera reshitaku kisuwoshita
Removing high heels to dance comfortably


Machiga nemurini tsuki
Falling asleep at the wrong time with the moon


Tenishiga yorunima yi hagareba
If the stars fade away in the night sky


Hibi kaneno oto
The sound of each day passing by


Ai wo chigau
Different types of love


Anata ni subete wo kakete
Betting everything on the loved one


Sekaiga mawaru
The world keeps spinning


Meguriaeta tokimekiwo
Encountering the throbbing feeling of love


Eien nishite
For eternity


Why don't you let the angel fly me up to the heaven land,
Asking the loved one to elevate the artist to heaven


Won't you do it now?
Asking the loved one to act on the request immediately


Boy I wanna see you dancing for two
Wanting to dance with the loved one


'cause' I'm here for you, we gonna spend
Being present for the loved one and spending time together


Our sweet night
A night of sweet memories


On the starlight
Under the shining stars


Having a good time
Enjoying each other's company


Kanji ai ai wo chigau
Each love is unique


Itsumeau anata no hitomini
Always being with the loved one


Hateshinai miraiga
A future without limits


Watashi dakenotame
For me alone


Kagayai kitsukeru
Attaining a shining happiness




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Jae Sun Yang, Koumi Hirose

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

さぁちゃんさぁちゃん

自分用
ラップカッコイイ
0:18
Hey boy don't you wanna
see the eternal future?

0:24
If you never know II'l let you
know how to see

0:28
Everything you want
I’ll do for you 愛を感じる


3:05
Why don't you let
the angel fly me
up to the heaven land
Won't you do it now?

3:13
Boy I wanna see you dancing
only for two

3:15
Cos' l'm here for you
we gonna spend
Our sweet night
On the starlight
Having a good time



iikagennnisite

代表曲ともなったオリコン1位「Give me a Shake」の次のシングル。。。




オリコン1位の流れで出した、かなり挑戦的なアーティスティック曲。。。個人的にはこの路線めっちゃ大歓喜の路線だったが、セールス的にはいまいちw
「Give me a Shake」新規開拓顧客には受け入れにくい路線だったのかなぁ。。。マジ残念。。。すげぇかっけー曲なのにw。。。



ミーナ(というか全員)の過酷ダイエットが垣間見える、ちょっと悲しいMVでもある。。。当時はプチぽっちゃりでも許されない時代w



All comments from YouTube:

m popo

めちゃくちゃカッコイイ
最近こんな感じのいないからね…
さすがMAXは凄いな

さぁちゃんさぁちゃん

自分用
ラップカッコイイ
0:18
Hey boy don't you wanna
see the eternal future?

0:24
If you never know II'l let you
know how to see

0:28
Everything you want
I’ll do for you 愛を感じる


3:05
Why don't you let
the angel fly me
up to the heaven land
Won't you do it now?

3:13
Boy I wanna see you dancing
only for two

3:15
Cos' l'm here for you
we gonna spend
Our sweet night
On the starlight
Having a good time

みさみさ︎︎ ♀

めちゃくちゃカッコ良くて好きな曲!!

しらたま

イントロの所の振り付けが難しそうだけど
決まっててカッコイイ‼︎

Ko D Sato

一番好きな曲😊👍♥️

ゆでたてパン

この曲が流れると周りの空気が小4くらいの頃に戻るのはなぜなんでしょうか?
他の音楽ではこんなこと起きないのに…

うまきあなご

当時小学生で、姉の影響で知っていましたがその時は子供だったので良さがわからなかった。でも今みたらめちゃくちゃかっこいい!ダンスってかっこいいなってMAXを見ていて改めて思いました。公式チャンネルもみていますが、未だに踊れるの凄すぎます。

神崎晃司

凄く格好良くて好きな曲だった。
セールスだけで判断されてしまったのが本当に残念。

100% wanko

音程と声量を維持しつつ踊れるって本当に凄いしインパクトがある。
最近のって口パクか酷い生歌に可愛く踊るだけのクオリティーの低いアーティストばかり。
音楽やパフォーマンスはやっぱり昔の方がクオリティー高いし凄い。

まんぐーはち

マキシマム2くらいのマックスが最骨頂に思います。歌が良すぎる!

More Comments

More Versions