Quadras Soltas
MAX Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Finjo ser invisível
Pra não ter que te encarar
Afogo na piscina
Pra você me salvar

Tropeço na escada pra você me pegar
Crio mil feitiços pra tentar te conquistar
Eu só quero brincar com você
Eu só quero brincar com você

Tenho todos que quero
Mas perco o ar quando te vejo
Saio com seus vizinhos
Só pra você me notar

Tropeço na escada pra você me pegar
Crio mil feitiços pra tentar te conquistar

Eu só quero brincar com você
Eu só quero brincar com você
Eu só quero, quero brincar com você
Eu só quero brincar com você

Eu só quero brincar com você
Eu só quero brincar com você
Eu só quero, quero brincar com você
Eu só quero brincar com você

Não me despreze
Eu sou pior que você




Não tenha medo
Eu só quero brincar

Overall Meaning

The lyrics of Max Pezzali's song "Tutto ciò che ho" are about a person who is infatuated with someone and wants to play and have fun with them. However, this person is also shy and nervous around their crush, and they resort to using various tactics to get their attention. They pretend to be invisible to avoid looking at their crush directly, and even go as far as pretending to drown in a pool to get saved by their crush. They also stumble on the stairs, hoping their crush will catch them, and try different spells to win their affection.


Despite having all the attention they could want from other people, this person feels like they can't breathe when they see their crush. They even hang out with their crush's neighbors, hoping to grab their crush's attention. At the end, the person confesses that they are not someone to be feared or avoided, but are just looking for a chance to have fun and play with their crush.


Overall, the lyrics depict the complex feelings and actions of someone who is smitten with another person, but is too nervous to come right out and express their feelings. It portrays the lengths people will go to just to get a chance to be near and play with their crush.


Line by Line Meaning

Finjo ser invisível
I pretend to be invisible to avoid having to face you


Pra não ter que te encarar
So that I don't have to confront you


Afogo na piscina
I drown in the pool


Pra você me salvar
So you can save me


Tropeço na escada pra você me pegar
I stumble on the stairs so you can catch me


Crio mil feitiços pra tentar te conquistar
I create a thousand spells to try to win you over


Eu só quero brincar com você
I just want to play with you


Tenho todos que quero
I have all the ones I want


Mas perco o ar quando te vejo
But I lose my breath when I see you


Saio com seus vizinhos
I go out with your neighbors


Só pra você me notar
Just so you can notice me


Eu só quero, quero brincar com você
I just want, want to play with you


Não me despreze
Don't despise me


Eu sou pior que você
I'm worse than you


Não tenha medo
Don't be afraid


Eu só quero brincar
I just want to play




Writer(s): Rodrigo O'reilly Brandao, Bianca Maria Rodrigues De Mir Jhordao

Contributed by Caroline O. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Egidio Luz

Uma voz inconfundível e uma prenda de Manoel Português Da Silva Simões, um Senhor, ao meu querido Pái Cláudio da Silva Ferreira
Paz e Fado as suas belas Almas
Intensa e Bravía Saudade

Ana Esmeralda Fadista

Muito lindo! Mas há aqui um lapso, a música do Fado Meia Noite é de Filipe Pinto e não de Reinaldo Varela! (Que também está mal escrito, o nome dele é Reynaldo Varela). A bem do Fado!!!

vitor manuel tapadinhas Martins

excelente interpretação... o meia-noite é de Filipe Pinto e não Reinaldo Varela companheiro...

josé basilio moreira

Fado Meia Noite M: Reinaldo Varela ? Pode confirmar por favor !

Carlos Magalhães

ignorantes a comentar

More Versions