After party
MC HotDog Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

有多少个夜好像就这样醉
有多少个夜他装了卸了就睡
他坠入了梦香他似乎忘了最初的梦想
为何来到台北工作他还在想
他坐上火车托运了摩托车
一间套房一台电脑就能让他活着
如何博得好的生活
但是台北居 大不意料现在还得斟酌
找不到好的工作他吵着要
好的工作少不了的情绪还是要过周末
这个 该死的周末 衣锦还乡的想法胎死在腹中
他选择了Parety Party all night lone
或许寂寞的人才懂 party人来疯
他早就猜中
Life is Party Party going home
她说 这里夜生活 After Party
请你跟着我 After Party
别想这么多 After Party
Can I've a party After Party
End a party After Party
现在是Party,等等是After
Party Party After Party
After Party After Party
Party mates won't go wrong
现在是Party,等等是After
Party Party After Party
After Party After Party
Party mates won't go wrong
她手上还盖着昨天夜店的章
她身体散发出来的是夜店的香
Party mates won't go wrong
男男女女在这里得到解放 她笑说
在新加坡 根本没有新加坡权
拍一下拍两下随你便
我多么希望你也可以这么随便
来台北混了这么久你难得还没沦陷
我亏她你工作不找找了堆派对
她回答她的夜生活也不用排队
她就像Beyoncy想要遇见Jay
可是遇见的都是像我这种杂碎
她条件真的可以当一个麻豆
但是台北市有哪个女生不是麻豆
她慢慢的走向舞池中
Life is Party Party going home
她说 这里夜生活 After Party
请你跟着我 After Party
别想这么多 After Party
Can I've a party After Party
End a party After Party
现在是Party,等等是After
Party Party After Party
After Party After Party
Party mates won't go wrong
现在是Party,等等是After
Party Party After Party
After Party After Party
Party mates won't go wrong
我留下了宿醉 也留下你
难道只是一场误会这是个好问题
有太多问题还来不及问你
而Party终会结束 而你也不会离去
我也选择了Parety Party all night lone
或许寂寞的人才懂 party人来疯
我早就猜中
Life is Party Party going home
我说 这里夜生活 After Party
请你跟着我 After Party
别想这么多 After Party
Can I've a party After Party
End a party After Party
现在是Party,等等是After
Party Party After Party
After Party After Party
Party mates won't go wrong
现在是Party,等等是After
Party Party After Party




After Party After Party
Party mates won't go wrong

Overall Meaning

The lyrics of "After Party" by MC Hotdog and Scottie talk about the nightlife in Taipei and the struggles of young people to make a living in the city. The song tells the story of a man who comes to Taipei to work, but he finds it difficult to make ends meet. He wants a good job, but he can't find one. He spends his weekends partying instead, trying to forget his troubles. The chorus talks about the after-party scene in Taipei, and how it offers an escape from reality.


The song is also about the social scene in Taipei, and how people use parties as a way to network and make connections. The woman in the song is a regular at these parties, and she encourages the man to join her. She tells him that in Taipei, it's not what you know, it's who you know. The man is reluctant at first, but he eventually gives in and starts partying with her.


The song is a commentary on the fast-paced lifestyle in Taipei, and how it can be overwhelming for young people trying to navigate the city. The after-party scene is a way to escape, but it's also a reminder of the pressure to fit in and succeed.


Line by Line Meaning

有多少个夜好像就这样醉
There were many nights where he got drunk and lost track of time.


有多少个夜他装了卸了就睡
On many nights, he would come home, take off his work clothes, and go right to bed.


他坠入了梦香他似乎忘了最初的梦想
He was lost in his dreams and forgot about his initial dreams and aspirations.


为何来到台北工作他还在想
He still wonders why he came to Taipei to work.


他坐上火车托运了摩托车
He took a train and sent his motorcycle as freight.


一间套房一台电脑就能让他活着
He could live with just a suite and a computer.


如何博得好的生活
How can he achieve a good life?


但是台北居 大不意料现在还得斟酌
He has to be careful living in Taipei, it's different than he thought.


找不到好的工作他吵着要
He's been complaining about not being able to find a good job.


好的工作少不了的情绪还是要过周末
Even with a good job, he still has to experience the emotions of a weekend.


这个 该死的周末 衣锦还乡的想法胎死在腹中
The idea of going back home in style died within him over the weekend.


他选择了Parety Party all night lone
He chose to party all night long at Party Party.


或许寂寞的人才懂 party人来疯
Perhaps only lonely people understand the madness of partying.


他早就猜中
He had already guessed it.


Life is Party Party going home
Life is a party that eventually ends.


她说 这里夜生活 After Party
She said that the nightlife here is like an after-party.


请你跟着我 After Party
She asked him to follow her to the after-party.


别想这么多 After Party
Don't think too much, just enjoy the after-party.


Can I've a party After Party
Can I have a party after the after-party?


End a party After Party
End a party after the after-party.


Party mates won't go wrong
Everything will be alright with party mates.


她手上还盖着昨天夜店的章
She had a stamp from a nightclub on her hand from last night.


她身体散发出来的是夜店的香
She had the scent of the nightclub on her body.


男男女女在这里得到解放 她笑说
Men and women are free to be themselves here, she said with a smile.


在新加坡 根本没有新加坡权
There's no such thing as Singaporean rights in Singapore.


拍一下拍两下随你便
Snap once or twice, it's up to you.


我多么希望你也可以这么随便
I wish you could be as carefree as me.


来台北混了这么久你难得还没沦陷
You've been in Taipei for so long and haven't been corrupted yet.


我亏她你工作不找找了堆派对
She's amazed that he's not looking for work and is instead going to parties.


她回答她的夜生活也不用排队
She replied that she doesn't have to wait in line for her nightlife.


她就像Beyoncy想要遇见Jay
She's like Beyonce wanting to meet Jay-Z.


可是遇见的都是像我这种杂碎
But she's only meeting guys like me.


她条件真的可以当一个麻豆
She has what it takes to be a model.


但是台北市有哪个女生不是麻豆
But in Taipei, what girl isn't beautiful?


她慢慢的走向舞池中
She slowly walked towards the dance floor.


我留下了宿醉 也留下你
We both have hangovers from last night.


难道只是一场误会这是个好问题
Is it only a misunderstanding? That's a good question.


有太多问题还来不及问你
There are too many questions to ask you.


而Party终会结束 而你也不会离去
The party will eventually end, but you won't leave.




Lyrics © null

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@finesse_di

歌詞說的是派對過去人們對於激情的失落,於是用酒精、夜店填滿的空虛

但實際上是人們在生活上得不到成就,於是把這份失落丟到派對,用瘋狂的情緒忘記一切

就算現在夜店不再像以前一樣流行,但這不也是人們的生活嗎?

透過派對的歡快,淡淡描述對於生活無力的悲哀,點到為止卻意味深長

狗哥不愧是派對之王,就連描述派對的感觸也如此深刻且感人



All comments from YouTube:

@stusis

有些人確實不太需要解釋為何自己能成經典,熱狗為其一。

@lane9230

隔了几年听还是这么感动

@wendysu9049

2023/12簽 每天聽個十遍

@diea30815zx

很好聽r怎都沒人分享~~

我的生活那首找超久= =

@finesse_di

歌詞說的是派對過去人們對於激情的失落,於是用酒精、夜店填滿的空虛

但實際上是人們在生活上得不到成就,於是把這份失落丟到派對,用瘋狂的情緒忘記一切

就算現在夜店不再像以前一樣流行,但這不也是人們的生活嗎?

透過派對的歡快,淡淡描述對於生活無力的悲哀,點到為止卻意味深長

狗哥不愧是派對之王,就連描述派對的感觸也如此深刻且感人

@user-hb2vm5hr7c

回味經典

@user-ee1gh4ib2l

愛上了

@ADO1688

濕了?

@stephencurry8040

又是一個激情的夜晚

@user-ux5qj4ik1n

幹好好聽

More Comments

More Versions