Era
MC Kresha Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Buzëqeshjen tënde e zërin tënd
Mua mi sjell era
Shikimin tënd, buzët e tua
Mi shëndrit pranvera
Më ecë ngadalë nëpër qiell sikur t′ishe zanë
Emrin tënd e degjoj n'erë, m′duket të shoh ty
Buzëqeshjen tënde e zërin tënd
Mua mi sjell era
Shikimin tënd, buzët e tua
Mi shëndrit pranvera
Më ecë ngadalë nëpër qiell sikur t'ishe zanë
Emrin tënd e degjoj n'erë, m′duket të shoh ty

Dicka që thehet edhe prapë kur t′ngjitet vrehet
Thonë vera flet t'vërtetën njerëzit shprehen zakonisht kur dehen
T′nesërmen si t'e qeli derën krejt problemet kthehen
E ti po ik si andërr, unë po t′njeku me erën
Me shpresën mos po t'preku
Po përpjekem herë pas here, po kot edhe kësaj here
Kush se thotë ni fjalë për neve
Sa ishim t′lumtun bashkë kurrë s'ju nalke goja tjerëve
E tash sillemi t'humbun gjoja se s′kishte farë vlere
Ah sa m′ka marr malli, po du me ta puth ty ballin
T'lutna mu kthy, du me kon me ty prej dytit deri me t′parin
Harro arin jetën royale, tripa t'Jul Cezarit
Ato jon sureale si ti moj zanë e malit
S′ka kërkim falje mas ndarjes bijnë lot e thahen
Kjo vendimmarrje po m'jep forcë me pranu fajin
Po du me mposht barrën se ma ka mpi krahin
Si t′ma nish mu vokallin unë e di ki m'ja nis vajit

Buzëqeshjen tënde e zërin tënd
Mua mi sjell era
Shikimin tënd, buzët e tua
Mi shëndrit pranvera
Buzëqeshjen tënde e zërin tënd
Mua mi sjell era
Shikimin tënd, buzët e tua
Mi shëndrit pranvera
Më ecë ngadalë nëpër qiell sikur t'ishe zanë
Emrin tënd e degjoj n′erë, m′duket të shoh ty

Humbja e hidhun kur ndahen 2 njerëz t'lidhun
Fundja e di unë, ndarja vjen n′heshtje, pa tinguj
Edhe jom i bindun që t'pagabueshëm s′jem t'lindun
Amo t′përmirësueshëm edhe t'ndishum, jo t'paarsyshum
U bo modë e hajde prishum
A qa po di unë, muhabet i pa-rëndësi-shum
Jom tu pi shumë, e di që je shumë larg amo jom tu t′ni shumë
Ku jon tash ata që për neve shtishin
Vetëdija po m′han mrena kur pe di që s'je e jemja
Plagët ma n′fund shërohen krejt qka mesin jon vec shenjat
Flak po m'djeget zemra, mall si zall, i vdekun i gjallë po endna
Si përrallë e gjatë me engjuj e djaj, tepër e ron′ o gjendja
S'po muj me marr vetën, me përballë me t′vërtetën
Kujtimet tretën qata kom vendos mi majt n'letër
Zemra e ngrirë, botë e ftoftë e unë po kom etje
Kur ta shoh siluetën, me rikthen buzëqeshjen

Buzëqeshjen tënde e zërin tënd
Mua mi sjell era
Shikimin tënd, buzët e tua
Mi shëndrit pranvera
Buzëqeshjen tënde e zërin tënd
Mua mi sjell era
Shikimin tënd, buzët e tua
Mi shëndrit pranvera




Më ecë ngadalë nëpër qiell sikur t'ishe zanë
Emrin tënd e degjoj n′erë, m′duket të shoh ty

Overall Meaning

The lyrics of MC Kresha's song "Era" are a reflection of the singer's longing and nostalgia for a past relationship. The opening lines describe how the person's smile and voice bring a sense of springtime, while later on, the singer expresses the pain of a breakup and the silence that follows. The song suggests that the loss of a loved one leaves an emptiness that is difficult to fill, and even memories and dreams can only offer a temporary refuge.


The lyrics are poetic and introspective, conveying the powerful emotions of love and loss. MC Kresha's use of imagery, such as the wind, the sky, and the seasons, creates a vivid picture of the singer's emotional state. The song's melancholic tone is carried by a smooth beat that emphasizes the emotional weight of the lyrics. In many ways, "Era" is a universal poem about the human experience of love and its aftermath, capturing both the joy and the pain that come with it.


Line by Line Meaning

Buzëqeshjen tënde e zërin tënd
Your smile and your voice bring me joy


Mua mi sjell era
I feel a breeze


Shikimin tënd, buzët e tua
Your gaze and your lips


Mi shëndrit pranvera
Make spring shine on me


Më ecë ngadalë nëpër qiell sikur t′ishe zanë
You move slowly through the sky, as if you were a song


Emrin tënd e degjoj n'erë, m′duket të shoh ty
I hear your name in the wind, it feels like I see you


Dicka që thehet edhe prapë kur t′ngjitet vrehet
Something that is said and repeated, but when it comes to it, it is denied


Thonë vera flet t'vërtetën njerëzit shprehen zakonisht kur dehen
They say the truth comes out when people are drunk


T′nesërmen si t'e qeli derën krejt problemet kthehen
Tomorrow, when I open the door, all the problems will come back


E ti po ik si andërr, unë po t′njeku me erën
You are leaving like a dream, and I am chasing after you with the wind


Me shpresën mos po t'preku
With the hope that I won't hurt you


Po përpjekem herë pas here, po kot edhe kësaj here
I am trying again and again, but maybe it's pointless


Kush se thotë ni fjalë për neve
Whoever says anything about us


Sa ishim t′lumtun bashkë kurrë s'ju nalke goja tjerëve
When we were happy together, nobody criticized us


E tash sillemi t'humbun gjoja se s′kishte farë vlere
And now we act like we lost value


Ah sa m′ka marr malli, po du me ta puth ty ballin
Oh how I miss you, I want to kiss your forehead


T'lutna mu kthy, du me kon me ty prej dytit deri me t′parin
Come back to me, I want to be with you from morning to night


Harro arin jetën royale, tripa t'Jul Cezarit
Forget the life of a king, the guts of Julius Caesar


Ato jon sureale si ti moj zanë e malit
They are surreal, like you, my mountain fairy


S′ka kërkim falje mas ndarjes bijnë lot e thahen
There's no need to apologize after a breakup, tears fall and words are said


Kjo vendimmarrje po m'jep forcë me pranu fajin
This decision gives me strength to accept the blame


Po du me mposht barrën se ma ka mpi krahin
I want to overcome the burden that has weighed me down


Si t′ma nish mu vokallin unë e di ki m'ja nis vajit
Like starting a rap verse, I know who starts my tears


Humbja e hidhun kur ndahen 2 njerëz t'lidhun
The pain of loss when two connected people separate


Fundja e di unë, ndarja vjen n′heshtje, pa tinguj
In the end, I know, separation comes silently, without sound


Edhe jom i bindun që t'pagabueshëm s′jem t'lindun
And I am convinced that I'm not born to suffer


Amo t′përmirësueshëm edhe t'ndishum, jo t'paarsyshum
I am still improving and growing, not stagnant


U bo modë e hajde prishum
It has become fashionable to be destructive


A qa po di unë, muhabet i pa-rëndësi-shum
I don't know, a conversation of little importance


Jom tu pi shumë, e di që je shumë larg amo jom tu t′ni shumë
I am drinking a lot, I know you are far away, yet I still want you a lot


Ku jon tash ata që për neve shtishin
Where are those who used to support us


Vetëdija po m′han mrena kur pe di që s'je e jemja
Self-awareness haunts me when I realize you're not mine


Plagët ma n′fund shërohen krejt qka mesin jon vec shenjat
The wounds will heal in the end, all that remains are scars


Flak po m'djeget zemra, mall si zall, i vdekun i gjallë po endna
My heart is burning, nostalgia like fire, the dead are alive and haunting me


Si përrallë e gjatë me engjuj e djaj, tepër e ron′ o gjendja
Like a long fairy tale with angels and demons, the situation is too much


S'po muj me marr vetën, me përballë me t′vërtetën
I can't face the truth and accept it


Kujtimet tretën qata kom vendos mi majt n'letër
I wrote down those memories to keep them safe


Zemra e ngrirë, botë e ftoftë e unë po kom etje
My heart is frozen, the world is cold and I am thirsty


Kur ta shoh siluetën, me rikthen buzëqeshjen
When I see your silhouette, it brings back my smile




Writer(s): Mc Kresha, Strike Beatz

Contributed by Brody T. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@falcotv5510

REF. 2x:
Buzqeshjen tende e zerin tend
Mua mi sjell era
Shikimin tend,buzet e tua
Mi shendrrit pranvera
Me ec ngadal e neper qiell
Sikur t'ishe zane
Emrim tend e ndegjoj n'er
M'duket te shoh ty

Diqka qe thehet,Edhe prap kur ngjitet vrehet
Thone vera flet t'verteten,Njerzit shprehen zakonisht kur dehen
T'nesermen si te qeli deren,Krejt problemet kthehen
E ti po ik si anderr,Un pot njeku me eren
Me shpresen mos po preku,Po perpjekum her pas here
Po kot edhe ksaj here,Kush se thot ni fjal per neve
Sa ishim t'lumtur bashk,Kurr sju nalke goja tjerve
E tash sillemi t'humbur,Gjoja se skishe far vlere
Ahh sa mka marr malli,Po du me ta puth ty ballin
T'lutna mu kthy,du me kon me ty prej dytit deri me t'parin
Harro arin,Jeten royale,Tripat Jul Cezarit
Ato jon sureale,Si ti moj zanë e malit
Ska kerkim falje,Mas ndarjes vin lot e thahen
Kjo vendimmarrje pom jep forc,Me pranu fajin
Po du me mposht barren,Se ma ka pi krahin
Si t'ma nish mu vokallin,Un e di ki mja nis vajit

REF. 2x:
Buzqeshjen tende e zerin tend
Mua mi sjell era
Shikimin tend,buzet e tua
Mi shendrrit pranvera
Me ec ngadal e neper qiell
Sikur t'ishe zane
Emrim tend e ndegjoj n'er
M'duket te shoh ty

Humbja e hidhun kur ndahen dy njerzi t'lidhun
Fundja e di un,Ndarja vjen n'heshtje pa tinguj
Edhe jom i bindun,Qe t'pa gabushem sjem t'lindun
Amo t'permisushem edhe t'ndishum,Jo t'pa arsyshem
U bo mode e hajde prishem,A qka po di un
Muhabet i pa rendsishem,Jom tu pi shum
E di qe je shum larg,Amo jom tut ni shum
Ku jon tash qata qe per neve shtishin
Vetmia pom han mrena,Kur pe di qe sje e jemja
Plagt man fund sherohen,Krejt qa mesin jon veq shenjat
Flak pom djeget zemra,Mall si zall,I vdekun i gjall po endna
Si prall e gjall me engjuj e djajt,Teper e ron o gjendja
Spo muj me marr veten,Me perballu t'verteten
Kujtimet treten,Qato kom vendos mi majt n'leter
Zemra ngrire po bohet e ftoft e un po kom etje
Kur ta shoh silueten,Ma rikthen buzqeshjen

REF. 2x:
Buzqeshjen tende e zerin tend
Mua mi sjell era
Shikimin tend,buzet e tua
Mi shendrrit pranvera
Me ec ngadal e neper qiell
Sikur t'ishe zane
Emrin tend e ndegjoj n'er
M'duket qe te shoh ty

2018 anyone ?



@ErijonK

[Teksti i "Era"]

[Chorus: Gjurmët]
Buzëqeshjen tënde e zërin tënd
Mua mi sjell era
Shikimin tënd, buzët e tua
Mi shëndrit pranvera
Më ecë ngadalë nëpër qiell sikur t’ishe zanë
Emrin tënd e degjoj n’erë, m’duket të shoh ty
Buzëqeshjen tënde e zërin tënd
Mua mi sjell era
Shikimin tënd, buzët e tua
Mi shëndrit pranvera
Më ecë ngadalë nëpër qiell sikur t’ishe zanë
Emrin tënd e degjoj n’erë, m’duket të shoh ty

[Verse 1]
Dicka që thehet edhe prapë kur t’ngjitet vrehet
Thonë vera flet t’vërtetën njerëzit shprehen zakonisht kur dehen
T’nesërmen si t'e qeli derën krejt problemet kthehen
E ti po ik si andërr, unë po t'njeku me erën
Me shpresën mos po t'preku
Po përpjekem herë pas here, po kot edhe kësaj here
Kush se thotë ni fjalë për neve
Sa ishim t'lumtun bashkë kurrë s'ju nalke goja tjerëve
E tash sillemi t'humbun gjoja se s'kishte farë vlere
Ah sa m'ka marr malli, po du me ta puth ty ballin
T'lutna mu kthy, du me kon me ty prej dytit deri me t'parin
Harro arin jetën royale, tripa t'Jul Cezarit
Ato jon sureale si ti moj zanë e malit
S'ka kërkim falje mas ndarjes bijnë lot e thahen
Kjo vendimmarrje po m'jep forcë me pranu fajin
Po du me mposht barrën se ma ka mpi krahin
Si t'ma nish mu vokallin unë e di ki m'ja nis vajit


[Chorus: Gjurmët]
Buzëqeshjen tënde e zërin tënd
Mua mi sjell era
Shikimin tënd, buzët e tua
Mi shëndrit pranvera
Buzëqeshjen tënde e zërin tënd
Mua mi sjell era
Shikimin tënd, buzët e tua
Mi shëndrit pranvera
Më ecë ngadalë nëpër qiell sikur t'ishe zanë
Emrin tënd e degjoj n'erë, m'duket të shoh ty

[Verse 2]
Humbja e hidhun kur ndahen 2 njerëz t’lidhun
Fundja e di unë, ndarja vjen n'heshtje, pa tinguj
Edhe jom i bindun që t'pagabueshëm s'jem t'lindun
Amo t’përmirësueshëm edhe t’ndishum, jo t'paarsyshum
U bo modë e hajde prishum
A qa po di unë, muhabet i pa-rëndësi-shum
Jom tu pi shumë, e di që je shumë larg amo jom tu t'ni shumë
Ku jon tash ata që për neve shtishin
Vetëdija po m'han mrena kur pe di që s'je e jemja
Plagët ma n'fund shërohen krejt qka mesin jon vec shenjat
Flak po m'djeget zemra, mall si zall, i vdekun i gjallë po endna
Si përrallë e gjatë me engjuj e djaj, tepër e ron’ o gjendja
S'po muj me marr vetën, me përballë me t’vërtetën
Kujtimet tretën qata kom vendos mi majt n’letër
Zemra e ngrirë, botë e ftoftë e unë po kom etje
Kur ta shoh siluetën, me rikthen buzëqeshjen

[Chorus: Gjurmët]
Buzëqeshjen tënde e zërin tënd
Mua mi sjell era
Shikimin tënd, buzët e tua
Mi shëndrit pranvera
Buzëqeshjen tënde e zërin tënd
Mua mi sjell era
Shikimin tënd, buzët e tua
Mi shëndrit pranvera
Më ecë ngadalë nëpër qiell sikur t’ishe zanë
Emrin tënd e degjoj n’erë, m’duket të shoh ty



@diwinw1779

English translation
Ref:
Your smile, your voice
The wind brings them to me
The look of your eyes, your lips
Spring shines them to me
Walk slowly in the skies like you were a fairy
your name I hear in the wind, I think I'm seeing you

Your smile, your voice
The wind brings them to me
The look of your eyes, your lips
Spring shines them to me



Your smile, your voice
The wind brings them to me
The look of your eyes, your lips
Spring shines them to me
Walk slowly in the skies like you were a fairy
your name I hear in the wind, I think I'm seeing you


Chorus:
Something that breaks even when its glued  it's obvious
They say wine speaks the truth, people open up usually when they are drunk
Tomorrow, as I open the door, all the problems will come back

And you are going away like a dream and I am following you with the wind
With the hope that I will touch you I try times and times again, but pointless even this time nobody says a word about us
How happy we were together, people couldnt stop talking about us

And now we act like strangers as if it didnt mean anything
Ah how much I miss you, I want to kiss your forehead
I beg you to come back I want to be with you from start to the end
Forget the gold, the royal life
Those are surreal, like you, my mountain fairy

There is no apologising, after a break up the tears fall and they dry
This decision is giving me strength to accept the blame
I want to take of this burden that has numbed my hand
When you get hear my vocal, I know you will start mourning



 Ref:
Your smile, your voice
The wind brings them to me
The look of your eyes, your lips
Spring shines them to me

Your smile, your voice
The wind brings them to me
The look of your eyes, your lips
Spring shines them to me
Walk slowly in the skies like you were a fairy
your name I hear in the wind, I think I am seeing you




Chorus:
The bitter loss when two people that are together break up
After all, i know, break up shows up in silence,without sounds
And i am convinced that we are not born unmistakable
But improved and sensitive,not unreasonable


It has become a trend to fuck up things, or I dont know whatever, worthless talk
I'm drinking a lot i know you are far away but im feeling you so much
Where are now those that used to bet on us
Consciousness it's eating me from inside when i know you are not mine


The wounds at the end they heal, all what's left are the scars
My heart is burning like fire, nostalgia like sand, i'm walking like a living dead
Like a rare alive fairytale with angels and demons, the situation is heavy
I cannot get myself to face the truth



Memories fade that's why I have decided to keep them on paper
Frozen heart, cold world and I am thirsty
When i see your silhouette, it brings my smile back



@diwinw1779

Ref:
Your smile, your voice
The wind brings them to me
The look of your eyes, your lips
Spring shines them to me
Walk slowly in the skies like you were a fairy
your name I hear in the wind, I think I'm seeing you

Your smile, your voice
The wind brings them to me
The look of your eyes, your lips
Spring shines them to me



Your smile, your voice
The wind brings them to me
The look of your eyes, your lips
Spring shines them to me
Walk slowly in the skies like you were a fairy
your name I hear in the wind, I think I'm seeing you


Chorus:
Something that breaks even when its glued  it's obvious
They say wine speaks the truth, people open up usually when they are drunk
Tomorrow, as I open the door, all the problems will come back

And you are going away like a dream and I am following you with the wind
With the hope that I will touch you I try times and times again, but pointless even this time nobody says a word about us
How happy we were together, people couldnt stop talking about us

And now we act like strangers as if it didnt mean anything
Ah how much I miss you, I want to kiss your forehead
I beg you to come back I want to be with you from start to the end
Forget the gold, the royal life
Those are surreal, like you, my mountain fairy

There is no apologising, after a break up the tears fall and they dry
This decision is giving me strength to accept the blame
I want to take of this burden that has numbed my hand
When you get hear my vocal, I know you will start mourning



 Ref:
Your smile, your voice
The wind brings them to me
The look of your eyes, your lips
Spring shines them to me

Your smile, your voice
The wind brings them to me
The look of your eyes, your lips
Spring shines them to me
Walk slowly in the skies like you were a fairy
your name I hear in the wind, I think I am seeing you




Chorus:
The bitter loss when two people that are together break up
After all, i know, break up shows up in silence,without sounds
And i am convinced that we are not born unmistakable
But improved and sensitive,not unreasonable


It has become a trend to fuck up things, or I dont know whatever, worthless talk
I'm drinking a lot i know you are far away but im feeling you so much
Where are now those that used to bet on us
Consciousness it's eating me from inside when i know you are not mine


The wounds at the end they heal, all what's left are the scars
My heart is burning like fire, nostalgia like sand, i'm walking like a living dead
Like a rare alive fairytale with angels and demons, the situation is heavy
I cannot get myself to face the truth



Memories fade that's why I have decided to keep them on paper
Frozen heart, cold world and I am thirsty
When i see your silhouette, it brings my smile back



All comments from YouTube:

@arditgaming349

Legjendat qe po e shikojne ne 2024 ❤

@kosova9444

Edhe po e shkojm po ma shum po e ndegjojm

@Era.here.

po pra@@kosova9444

@Armend-hq2fr

17 Shkurt 2024🙏🏼🙏🏼🙏🏼 respekt per ket Legjend

@Unknowingly989

🔥

@kreshnikgashi919

Une Bashk me ty ❤🇦🇱🇽🇰🦅🙌

@saraavdullari7478

2021 dikush ?

@eragurguri1164

Po 😂

@festimgeci8600

po

@Aron-kq8ig

Normal

More Comments

More Versions