MC Mario's nationally syndicated radio shows Mixdown and House Party can be heard in Montreal on Virgin Radio 96 and in 25 cities throughout Canada, the United States, Antigua, Portugal, Australia, Greece, Cyprus, Brazil and Cayman Islands.
MC Mario's Web site, www.mcmario.com, is the hottest DJ site in Canada! Serving up the 411 on the latest hits, trends, charts, dance scene, and with a link to MC Mario's nationally syndicated radio show, www.mcmario.com is a reference in the dance music industry.
MC Mario also continues to develop his own record label, Tycoon Records, an independent label in Canada distributed by Sony Music that serves as a unique tool to develop independent Canadian dance tracks and international dance pool material (www.tycoonrecords.com).
One may think that he has done it all! But no, MC Mario became co-owner of Club 1234 (www.1234montreal.com) in Montreal in 2004. Known for its lifestyle, nightlife and attractive people, Montreal has always been at the forefront of dance music and club culture. On September 8, 2004, Club 1234 was reborn with a gala opening night party and over 1500 people in attendance and there has been no looking back since, with a full house every weekend! MC Mario has shared the stage with world class DJs such as Bob Sinclar, Axwell, Carol Cox, Boy George and Alex Gaudino just to name a few...
MC Mario now enters the international stage with his new House release, My Generation, which is destined to be a favourite amoungst international tastemakers and radio DJ’s alike! Already licenced in Germany with outstanding remixes from Alex De Vito and Dockland Collection, My Generation is a record produced by MC Mario that features the vocals of Canadian Recording artist Dat Dude (Right Round, Parapapa, Let the Bass Kick in Miami).
On July 13, MC Mario presents Sun Factory 11 including the hottest chart topping hits of the summer of 2010!
Who better to bring on the music than DJ celebrity MC Mario!
Ketchup Song
MC Mario Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
A la vuelta de la esquina
Viene Diego rumbeando
Con la luna en las pupilas
Y su traje agua marina
Parece de contrabando
Alli se mete a darse caña
Poseido por el ritmo ragatanga
Y el dj que lo conoce
Toca el himno de las doce
Para Diego la cancion mas deseada
Why la baila, why la goza why la canta
Aserejé, ja deje tejebe tude jebere sebiunouba
Majabi an de bugui an de buididipí
Aserejé, ja deje tejebe tude jebere sebiunouba
Majabi an de bugui an de buididipí
Aserejé, ja deje tejebe tude jebere sebiunouba
Majabi an de bugui an de buididipí
No es cosa de brujería
Que lo encuentre tos los dias
Por donde voy caminando
Diego tiene chuleria
Why ese punto de alegria
Rastafari afrogitano
Y donde mas no cabe un alma
Alli se mete a darse caña
Poseido por el ritmo ragatanga
Y el dj que lo conoce
Toca el himno de las doce
Para Diego la cancion mas deseada
Y la baila, why la goza why la canta
Aserejé, ja deje tejebe tude jebere sebiunouba
Majabi an de bugui an de buididipí
Aserejé, ja deje tejebe tude jebere sebiunouba
Majabi an de bugui an de buididipí
Aserejé, ja deje tejebe tude jebere sebiunouba
Majabi an de bugui an de buididipí
Aserejé, ja deje tejebe tude jebere sebiunouba
Majabi an de bugui an de buididipí
Aserejé, ja deje tejebe tude jebere sebiunouba
Majabi an de bugui an de buididipí
Aserejé, ja deje tejebe tude jebere sebiunouba
Majabi an de bugui an de buididipí
Aserejé, ja deje tejebe tude jebere sebiunouba
Majabi an de bugui an de buididipí
Aserejé, ja deje tejebe tude jebere sebiunouba
Majabi an de bugui an de buididipí
The lyrics to MC Mario’s “Ketchup Song” depict a man named Diego who is known for his charm and joyful energy, characterized in the phrase “Diego tiene chuleria” (Diego has swagger) and “ese punto de alegria” (that point of joy). The song describes Diego’s movements as he dances to the “ritmo ragatanga” while the DJ plays his favorite song, the “himno de las doce” (12 o’clock anthem). The chorus features the nonsensical phrase “Aserejé, ja deje tejebe tude jebere sebiunouba Majabi an de bugui an de buididipí,” which is thought to be a play on words and sounds. The song’s lyrics are primarily in Spanish with a few words in other languages, such as Rastafari and Afrogitano.
The song is known for its catchy beat and easy-to-remember chorus, which helped it become a hit in Europe and Latin America in the early 2000s. It is often played at parties and is associated with a fun and carefree atmosphere. Some have interpreted the song’s popularity as a reflection of the global rise of Latin music and culture during this period. Despite its success, the song has also been criticized for its lack of meaningful content and reliance on repetitive and nonsensical lyrics.
Line by Line Meaning
Mira lo que se avecina
Look at what's coming up ahead
A la vuelta de la esquina
Just around the corner
Viene Diego rumbeando
Diego is coming dancing
Con la luna en las pupilas
With the moon in his eyes
Y su traje agua marina
And his sea water suit
Parece de contrabando
Looks like contraband
Y donde mas no cabe un alma
And where there is no more room for a soul
Alli se mete a darse caña
He goes there to party hard
Poseido por el ritmo ragatanga
Possessed by the rhythm of ragatanga
Y el dj que lo conoce
And the DJ who knows him
Toca el himno de las doce
Plays the midnight anthem
Para Diego la cancion mas deseada
The most desired song for Diego
Why la baila, why la goza why la canta
And he dances, enjoys, and sings it
Aserejé, ja deje tejebe tude jebere sebiunouba
A meaningless phrase used to sing along
Majabi an de bugui an de buididipí
Another meaningless phrase used to sing along
No es cosa de brujería
It's not witchcraft
Que lo encuentre tos los dias
To find him every day
Por donde voy caminando
Wherever I'm walking
Diego tiene chuleria
Diego has style
Why ese punto de alegria
And that point of happiness
Rastafari afrogitano
A mixture of Rastafarian and Gypsy culture
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Francisco Manuel Ruiz Gomez
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@VinVin_31
YOUR POOR KIDS MY SCHOOL IS OPEN AND WE HAVE TO DEAL WITH THIS EVERY DAY AT A NOT EVEN TIMED TIME AND TRASH PUNS FROM KIDS REEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
I can tell your more then 200 kids freaking hate this one I’m 13 and this will be the death of me even the teacher hates this song she’s 27 and we openly say she’s a depressed lady child with a hint of obsession of McDonalds
WHEEZE
@hilaryone2213
O Canada!
Our home and native land!
True patriot love in all of us command.
With glowing hearts we see thee rise,
The True North strong and free!
From far and wide,
O Canada, we stand on guard for thee.
God keep our land glorious and free!
O Canada, we stand on guard for thee.
O Canada, we stand on guard for thee.
@BeautyandTheHouse
Happy Canada Day! Stay safe. 🇨🇦
@nobleplatipi
Humble American here! Just wanted to say that I appreciate you as our northern neighbors! I just saw a hockey game where the mic disconnected on our national anthem, Canadian fans helped sing it despite everything! You are really neighbors that we dont deserve! I've now made it my goal to learn O Canada by heart, maybe I can repay this kindness one day. ❤ you Canada!!!
@harrycostello5034
Our Canadian cousins are Americans also. eh
@joelpritchard451
Thank you for your comment that was so kind of you to say
@alyssagrace4654
Ty -from a Canadian!
@liquidcheese3117
No problem!
@InfinityBS
@@liquidcheese3117 💀
@WeIrdInTeRnetDude
i love how bro just had a ukulele lying there during lunchtime. This is the most beautiful sounding version of O'Canada I've ever heard
@HugoDahl
To quote two other famous Canucks - Bob & Doug McKenzie, "Beauty eh!"
@bleepbleep1961
Yah and like ... Take OFF , You Hoser !!!