Rosa
MC SAI Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Get, get a little closer
Get a little closer
Udal'um ullam'um udarudhu unnala
Yen irudhayam kondu ponadhe kannala
Thanga katti unna thukki kittu poga poren
Dhevadiyin malare en kitta konjam vandhu paren
Baby get a little closer
Step by step, oru pos'ah
Kadhal solli tharen rasa
Baby get a little closer
Nan solla kaattil rasa
Step by step, oru pos'ah
Kadhal solli tharen rosa
It's gettin freaky
Yen nenjukkulla kannampoochi
Nan ulla thedi pudichi kandupudicha sirikki
Nenachadhu nenachapadi nee sirichi
Idhayathai suttu chendrai ennai pirichi
Un azhagukku ulagathil porul onnum saman illa
Therindu nan neringhinen adhukk'ennum payan illai
Unnala paitthiyama poren
Un get-up'ah paathu dhane vaaren
Kanjaada kattum pulla kelean
Mam'eh cycle gape'la usura thaaren
Un azhagukku ulagathil porul onnum saman illa
Therindu nan neringhinen adhukk'ennum payan illai
Baby get a little closer
Nan solla kaattil rasa
Step by step oru pos'ah
Kadhal solli tharen rosa
Baby get a little closer
Nan solla kaattil rasa
Step by step oru pos'ah
Kadhal solli tharen rosa
(Get a little closer, get a little closer)
(Kadhal solli tharen rosa)
Yen kannoramai oru kadhal kadhai
Yendhan kadhal solla vera varthai illai
Nan mannodu alindhalum
Kannodu karaindhalum
Ennalum un kadhal marandhadhillai
Iravu pagal unna kan vizhittu kaathirundhen
Malarum punnagayai unakkena sethu vaithen
Thalai sirindha sippi
Sidhaikkiya silai nee
Evalo scene pott'um asayaadha parazhagi
Kallattom nikkiren
Ava pakka pakka manam dikkuthey
Thalladi idikkiren
Ava thakka thakka nenjam thikkudhey
Kallattom nikkiren
Ava pakka pakka manam dikkuthey
Thalladi idikkiren
Ava thakka thakka nenjam thikkudhey
Baby get a little closer
Nan solla kaattil rasa
Step by step oru pos'ah
Kadhal solli tharen rosa
Baby get a little closer
Nan solla kaattil rasa
Step by step oru pos'ah
Kadhal solli tharen rosa
Baby get a little closer
Nan solla kaattil rasa
Udal'um ullam'um udarudhu unnala
Yen irudhayam kondu ponadhe kannala
Baby get a little closer
Kadhal solli tharen rosa, rosa, rosa
The lyrics to MC SAI's song "Rosa" are a mix of Tamil and English languages. The song is an expression of love where MC SAI is asking his lover to come closer to him, step-by-step, while admiring her beauty. He sings about his feelings for her and how he cannot forget her love no matter what. The lyrics are romantic and personal, making this song a beautiful love anthem.
Throughout the song, MC SAI showcases his strong Tamil rap skills and incorporates the use of metaphors and wordplays, which make the lyrics impactful and memorable. He compares his lover's beauty to a butterfly and claims that he can keep chasing her forever. The repeated line "Baby get a little closer" is a constant reminder of his love towards her and how he wants to be closer to her, both physically and emotionally.
Overall, "Rosa" is a romantic and engaging Tamil rap song that expresses the passion and emotions of MC SAI's love towards his partner. The lyrics, along with the music, make it a catchy track that has been well-received by fans and audiences alike.
Line by Line Meaning
Get, get a little closer
Come closer to me
Udal'um ullam'um udarudhu unnala
My body and mind is drawn towards you
Yen irudhayam kondu ponadhe kannala
My heart is following you
Thanga katti unna thukki kittu poga poren
I will grab you and take you with me
Dhevadiyin malare en kitta konjam vandhu paren
Come closer to me like a heavenly rose
Baby get a little closer
Sweetheart, come closer
Nan solla kaattil rasa
Let me whisper in your ears
Step by step, oru pos'ah
Going step by step
Kadhal solli tharen rasa
Expressing my love to you
It's gettin freaky
Things are getting exciting
Yen nenjukkulla kannampoochi
Butterflies in my heart
Nan ulla thedi pudichi kandupudicha sirikki
When I search within, it makes me smile
Nenachadhu nenachapadi nee sirichi
You smiled when I was daydreaming of you
Idhayathai suttu chendrai ennai pirichi
You have caught and tied my heart
Un azhagukku ulagathil porul onnum saman illa
There is nothing in this world that matches your beauty
Therindu nan neringhinen adhukk'ennum payan illai
I searched everywhere, but found no other girl like you
Unnala paitthiyama poren
I am falling deeply in love with you
Un get-up'ah paathu dhane vaaren
I will come and see your beauty
Kanjaada kattum pulla kelean
I will bring you jasmine flowers
Mam'eh cycle gape'la usura thaaren
I will give you a ride on my bicycle
Yen kannoramai oru kadhal kadhai
My eyes have a love story to tell
Yendhan kadhal solla vera varthai illai
There are no other words to express my love
Nan mannodu alindhalum
Even if I am lost in my thoughts
Kannodu karaindhalum
Or lost in your gaze
Ennalum un kadhal marandhadhillai
I have never forgotten your love
Iravu pagal unna kan vizhittu kaathirundhen
I was constantly thinking of you, day and night
Malarum punnagayai unakkena sethu vaithen
I have created a garden of flowers just for you
Thalai sirindha sippi
A bird that nods its head
Sidhaikkiya silai nee
You are weaving a straight line
Evalo scene pott'um asayaadha parazhagi
You are a charming lady who doesn't care for attention
Kallattom nikkiren
I am teasing you
Ava pakka pakka manam dikkuthey
Her heart races in anticipation
Thalladi idikkiren
I am making her dizzy
Ava thakka thakka nenjam thikkudhey
She feels her heart beating loudly
Nan solla kaattil rasa
Let me whisper in your ears
Baby get a little closer
Darling, come closer
Kadhal solli tharen rosa
I will whisper sweet nothings to you, dear
Contributed by Layla M. Suggest a correction in the comments below.