Modo Avião
MC Sapão Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
É o WM e Sapão
Bora pilotar esse avião, fi'
Senhoras e senhores
Não, senhores não
Um avião só de senhoras
Vai que vai!
Já sabe que o teu rebolado me fascina
Alucina minha mente quando senta e quica
Vem, quica, vem, dá uma sentada e fica
Vem, quica, vem, quica, vem, dá uma sentada e fica
Menina
Já sabe que o teu rebolado me fascina
Alucina minha mente quando senta e quica
Vem, quica, vem, dá uma sentada e fica
Vem, quica, vem, quica, vem, dá uma sentada e fica
Vem na batida, vai, menina
Hipnotiza e bunda empina
Vai, empina, vai, empinadinha, vai
Vem na batida, vai, menina
Hipnotiza e bunda empina
Vai, empina, vai, empinadinha
E ela 'tá que 'tá com esse corpão
Ela é modo avião
Então solta o beat, produção
É bunda que gruda no chão
'Tá que tá com esse corpão
Ela é modo avião
Solta o beat, produção
É bunda que gruda no chão
Menina
Já sabe que o teu rebolado me fascina
Alucina minha mente quando senta e quica
Vem, quica, vem, dá uma sentada e fica
Vem, e roça, vai, roça, vai, dá uma quicada nervosa, vai
Menina
Já sabe que o teu rebolado me fascina
Alucina minha mente quando senta e quica
Vem, quica, vem, dá uma sentada e fica
Vem, e roça, vai, roça, vai, dá uma quicada nervosa, vai
Vem na batida, vai, menina
Hipnotiza e bunda empina
Vai, empina, vai, empinadinha, vai
Vem na batida, vai, menina
Hipnotiza e bunda empina
'Tá, empina, 'tá empinadinha
E ela tá que tá com esse corpão
Ela é modo avião
Então solta o beat, produção
É bunda que gruda no chão
E ela tá que tá com esse corpão
Ela é modo avião
Solta o beat, produção
É bunda que gruda no chão
Ela é fenômeno
Vai rebolando esse seu bumbum atômico
Hipnotiza, nesse tum-tum-tum eu também vou
E quando o grave bate, a pista ela já dominou
Já dominou
Ela é fenômeno
Vai rebolando esse seu bumbum atômico
Hipnotiza, nesse tum-tum-tum eu também vou
E quando o grave bate, a pista ela já dominou
Já dominou
Menina
Já sabe que o teu rebolado me fascina
Alucina minha mente quando senta e quica
Vem, quica, vem, dá uma sentada e fica
Vem, e roça, vai, roça, vai, dá uma quicada nervosa, vai
Quica, vem, quica, vem, dá uma sentada e fica
Vem, e roça, vai, roça, vai, dá uma quicada nervosa, vai
Big Frog MC
Blessed WM
The song "Modo Avião" by MC Sapão feat. Frog MC talks about a woman who has an incredible body and mesmerizes everyone with her dance moves. The lyrics speak about how the woman's dancing ability has captivated the singer's mind, and he cannot get enough of her dancing. The chorus repeatedly emphasizes that she is "modo avião," which translates to "airplane mode," meaning she is in her own world and unstoppable. The beat of the song is fast and danceable, adding to the overall energy of the song.
The lyrics are sexually charged, but they also celebrate the woman's self-confidence and body positivity. There is no shame or judgment in the way the woman chooses to dance and show off her body. The song's message is unapologetic and encourages women to embrace their bodies and feel confident in their skin.
Line by Line Meaning
Frog MC
Introduction of the artists behind the song
É o WM e Sapão
Identifying the artists responsible for the song: WM and MC Sapão
Bora pilotar esse avião, fi'
Let's fly this plane together, my friend
Senhoras e senhores
Ladies and gentlemen
Não, senhores não
No, not gentlemen
Um avião só de senhoras
An airplane only for women
Vai que vai!
Let's do this, let's go!
Menina
Girl
Já sabe que o teu rebolado me fascina
You already know that your dance moves fascinate me
Alucina minha mente quando senta e quica
It blows my mind when you sit down and bounce
Vem, quica, vem, dá uma sentada e fica
Come, bounce, come, sit down and stay
Vem, quica, vem, quica, vem, dá uma sentada e fica
Come, bounce, come, bounce, come, sit down and stay
Vem na batida, vai, menina
Come with the rhythm, go for it, girl
Hipnotiza e bunda empina
Hypnotize and lift your butt up
Vai, empina, vai, empinadinha, vai
Go for it, lift it up, lift it up high
E ela 'tá que 'tá com esse corpão
And she's all about that body
Ela é modo avião
She's in airplane mode
Então solta o beat, produção
So release the beat, production
É bunda que gruda no chão
It's a butt that sticks to the floor
'Tá que tá com esse corpão
She's all about that body
Solta o beat, produção
Release the beat, production
Ela é fenômeno
She's a phenomenon
Vai rebolando esse seu bumbum atômico
Keep shaking that atomic butt of yours
Hipnotiza, nesse tum-tum-tum eu também vou
Hypnotize me with that beat, I'm coming too
E quando o grave bate, a pista ela já dominou
And when the bass drops, she already owns the dancefloor
Já dominou
Already owns it
Quica, vem, quica, vem, dá uma sentada e fica
Bounce, come, bounce, come, sit down and stay
Vem, e roça, vai, roça, vai, dá uma quicada nervosa, vai
Come, rub up against, go for it, rub up against, go for it, bounce hard, go for it
Vem na batida, vai, menina
Come with the rhythm, go for it, girl
Hipnotiza e bunda empina
Hypnotize and lift your butt up
'Tá, empina, 'tá empinadinha
It's up, raised up high
E ela tá que tá com esse corpão
And she's all about that body
Ela é modo avião
She's in airplane mode
Então solta o beat, produção
So release the beat, production
É bunda que gruda no chão
It's a butt that sticks to the floor
E ela tá que tá com esse corpão
And she's all about that body
Solta o beat, produção
Release the beat, production
Big Frog MC
Another introduction of the artist
Blessed WM
A shoutout to WM, wishing him good things
Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Jefferson Junior, Umberto Tavares
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind