There are several artists with the name Mio.

1. mio were a three-pie… Read Full Bio ↴There are several artists with the name Mio.

1. mio were a three-piece screamo/hardcore band from Leipzig, Germany that have released splits with the bands Duct Hearts, alia and Captain, your ship is sinking along with a 7" single, a demo and a 5-track EP.
https://www.facebook.com/mioband
http://miomusic.bandcamp.com/

2. MIO is a Japanese pop singer who is most notable for her contributions to various anime in the 1980's and early 1990's. Unlike most singers of the time, MIO had a soulful, deeper voice inspired by the likes of Aretha Franklin, Anita Baker, and Chaka Khan. Her husky vocal range caught the attention of King Records, a record company whose artists were often contracted to perform the vocals for Japanese animation opening and closing theme songs, who signed her on in the early 1980's. She changed her stage name in the early 2000's to MIQ as a way of "starting her career over."

3. Mio is a synthpop duo from Kaliningrad. They released "Castles From The Sand" in 2009

4. MIO is an Australian producer of electronic dance music http://www.miomusic.com/

Mermaid
MIO Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

人魚になりたかった
人魚になれなかった
光る君の瞳の中に棲めたなら
たとえ声はなくなっても
If I were a little mermaid
I wanna be a little mermaid
More tough and strong
and wise and deep inside

I have to go away,darlin'
If it's the only way for us
消えていくよ...
宝物をいつも大切にしすぎて
壊してしまうのは
あたしのクセだった
わがまま集めた宇宙色の空
それでも星は綺麗だった
波に映して半分だけもって
青い旅に出る
It's the only way
人魚になりたかった
人魚になりたかった
君の腕の中で溶ける夢を見て
たとえ一人泡になっても...
お気に入りを着ても
泥だらけになって
遊んでたあの頃の
あたしのままでいたい
わがまま咲かせた
大好きだった丘で
もうすぐ涙の花を摘む
波に映った宇宙色の
海越えて旅にでる
I must go away
人魚になりたかった
人魚になりたかった
キラキラ光る
君の瞳に棲みたかった
たとえ一人沈んでも
あの日君の瞳に映ってた夕焼けが
涙色になっても歩きたかった
それでも陽は沈んで
朝はくるから
If I were a little mermaid
I wanna be a little mermaid
More tough and strong
and wise and deep inside
I have to go away, darlin'
If it's the only way for us

More tough and strong
and wise and deep forever

Overall Meaning

The song "Mermaid" by MIO is about the desire to become a mermaid and live in the ocean with a loved one. The lyrics express a longing for a different kind of life where the singer could reside in the shining eyes of the person they cherish. However, they acknowledge that they cannot become a mermaid, and must instead leave their loved one behind to embark on a journey on their own. The symbolism of the mermaid represents a sense of escapism and freedom, but the song ultimately recognizes the importance of facing reality and the inevitability of change.

The lyrics also touch upon the idea of holding onto treasures and memories from the past, but recognizing that some things must be let go in order to move forward. The singer acknowledges their own flaws, such as their tendency to hold onto things too tightly, and their selfishness. However, they still want to hold onto the parts of themselves that remain true, even as they step into the unknown.

Overall, "Mermaid" is a poignant song about yearning for something more, but also recognizing the importance of growth and the sacrifices that come with it.

Line by Line Meaning

人魚になりたかった
I longed to be a mermaid.

人魚になれなかった
But alas, I couldn't become one.

光る君の瞳の中に棲めたなら
If I could live in your shining eyes,

たとえ声はなくなっても
Even if I lost my voice,

I wanna be a little mermaid
I want to be a mermaid.

More tough and strong and wise and deep inside
Tougher, stronger, wiser, and more deeply sincere.

I have to go away, darlin' If it's the only way for us 消えていくよ...
I must leave you, darling. That's the only way. I'll fade away...

宝物をいつも大切にしすぎて壊してしまうのはあたしのクセだった
Breaking treasures I held too dear was a habit of mine.

わがまま集めた宇宙色の空それでも星は綺麗だった
A selfishly gathered universe-colored sky. But the stars were beautiful nonetheless.

波に映して半分だけもって青い旅に出る It's the only way
Leaving half of me behind, reflected in the waves, embarking on a blue journey. It's the only way.

君の腕の中で溶ける夢を見てたとえ一人泡になっても...
Dreaming of melting in your arms. Even if I dissolve into a bubble alone...

お気に入りを着ても泥だらけになって遊んでたあの頃のあたしのままでいたい
Even if I wear my favorite clothes and get covered in mud, I want to remain who I was when we played together.

わがまま咲かせた大好きだった丘でもうすぐ涙の花を摘む
Being selfishly blooming upon a beloved hill. Soon, I'll pick the flowers of tears.

波に映った宇宙色の海越えて旅にでる I must go away
Departing on a journey that crosses the universe-colored water, reflected in the waves. I must go away.

キラキラ光る君の瞳に棲みたかった
I wanted to dwell in your shining eyes.

たとえ一人沈んでもあの日君の瞳に映ってた夕焼けが涙色になっても歩きたかった
Even if I sink alone, I want to walk, although the sunset reflected in your eyes that day has turned tear-colored.

それでも陽は沈んで朝はくるから
Nevertheless, the sun sets, and morning still comes.

More tough and strong and wise and deep forever
Tougher, stronger, wiser, and more deeply sincere, forever.

Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: MIO

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS