Las Vegas
MV Killa Lyrics

Cientottanta 'ncopp'a nu Benzo
We're riding around in a Benz, going 180 km/h.

'A sigaretta s''a fumma 'o viento
We're smoking a cigarette in the wind.

Damme nu brivido stasera
We want to feel a thrill tonight.

Nun simmo ancora asciute d''o bando
We're not yet out of the game.

Tenimmo 'e sorde e nun ce manca 'o tiempo
We have the money and we're not short of time.

Me sento libero
I feel free.

Na-na-na, na vita senza limite
Na-na-na, a life without limits.

'Nzieme a te, nun tenimmo niente a perdere
Together we have nothing to lose.

Las Vegas, Nevada
We're going to Las Vegas, Nevada.

E jammo addò se vede meglio 'o munno
We're going where the world looks better.

E cu na mano pe' accarezzà 'a luna
And with one hand we'll touch the moon.

Chist'anno, pe' sempe
This year, forever.

E non mi basta più
I can't get enough anymore.

Svuotare tutti i bar, fumare tutto il giorno
Emptying all the bars, smoking all day long.

Nell'aria di città, vorrei girare il mondo
I want to travel the world in the city air.

Questa sera Napoli non è Las Vegas
Tonight, Naples is not Las Vegas.

Se la luna sarà piena andremo via
If the moon is full, we'll leave.

Non vorrei farlo ma saluto casa mia
I don't want to, but I have to say goodbye to my home.

C'è rimasta l'urdema Winston
We have the last Winston cigarette.

Sto currenno dint''o Safari
We're running through the Safari.

Na speranza ce fa luce 'a luntano
A hope that shines from afar.

Amma abbruciato tutt''e suonne
We've burned all our dreams.

E nun tenimmo niente attuorno
And we have nothing left around us.

'A cenere rinasco ogne juorno
I'm reborn from the ashes every day.

Mille notte 'mmiezz''o viento d''o Sahara
A thousand nights in the middle of the Sahara wind.

'E lacrime so' gocce 'int''o Niagara
Tears are drops in Niagara.

Te porto addò se perdano 'e paure
I'll take you where fears are lost.

E quanno chiove me tiene a riparo
And when it rains, it shelters me.

Tiene bisogno 'e n'equilibrio si staje
It needs a balance to stay.

'Ncopp'a n'onda ca nun arriva maje
On a wave that never arrives.

E sono freddo come i vetri in città
I'm as cold as the glass in the city.

Per adesso so che non sei più mia
For now, I know you're not mine anymore.

E non so se questa casa cambierà
I don't know if this house will change.

Mi ricordo Piazza Dante alle tre
I remember Piazza Dante at three o'clock.

Mi ricordo le Peroni all'Orientale qualche ora dopo
I remember the Peronis at the Orientale a few hours later.

E vado ancora a fuoco, non so dove sono
And I'm still on fire, I don't know where I am.

Mi hai lasciato solo, con tutto quel che provo
You left me alone, with everything I feel.

Ho scritto queste frasi solo un po' per ricordarci
I wrote these sentences just to remind us.

Che valiamo e questa vita non ci farà fuori
That we matter and this life won't kill us.

Siamo fiori dentro i campi più marci
We're flowers in the most rotten fields.

Ma senza i genitori, ma senza i coglioni
But without parents, but without balls.

Come resti qua? In un posto senza verità né falsità
How do you stay here? In a place without truth or lies.

E so bene come questa storia finirà, però come andrà
And I know well how this story will end, but how will it go.

Ho un SL sulla fronte, mi ricorda da do' cazzo vengo
I have an S-class Mercedes emblem on my forehead, it reminds me where the f*ck I come from.

Non vorrei farlo ma saluto casa mia
I don't want to, but I have to say goodbye to my home.