He started his professional music career as part of Parisian rap ensemble Sexion d'Assaut.
www.maitre-gims.fr/
Maître Gims is currently mainly performing as just Gims.
Bella ciao
Maître Gims Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Una mattina mi son svegliato
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Una mattina mi son svegliato
Ed ho trovato l'invasor
Tu m'as tant donné
J'attends ton retour
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
J'ai beau chanter
Mais j'attends toujours
Que tu reviennes, ô mon amour
J'continue sans toi
Tu vas m'en vouloir
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Oui, j'l'ai fait pour toi (oui j'l'ai fait pour toi)
J't'en prie pardonne moi, eh (pardonne-moi)
À contre cœur, o bella ciao
La la la la la
La la la la la
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
La la la la la
La la la la la
La la la la la la la la
Je t'envoie mes mots
De là où je suis
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Quand tous les efforts
Tous les écrits
N'ont plus de sens, n'ont plus de prix
J'ai crié ma peine
Mon poing sur les murs
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Crié que je t'aime
Brisé mon armure
L'âme qui pleure mais le cœur dur
La la la la la
La la la la la
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
La la la la la
La la la la la
La la la la la la la la
Oh, oh, oh, oh, oh (yeah yeah)
Oh, oh, oh, oh, oh (yeah yeah)
O partigiano, portami via
Ché mi sento di morir
La la la la la
La la la la la
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
La la la la la
La la la la la
La la la la la la la la
La la la la la (bella ciao)
La la la la la (bella ciao)
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
La la la la la (ciao, bella ciao)
La la la la la (ciao, bella ciao)
La la la la la la la la
"Bella Ciao" is an old Italian protest song that has become something of an anthem for resistance movements all around the world. In this version of the song, performed by Maître Gims, Vitaa, Dadju, Slimane, and Naestro, the lyrics have been adapted to reflect a sense of longing and loss. The song opens with the singer waking up to find that an invader has arrived - this could be a metaphor for any kind of struggle or challenge that the singer is facing. Throughout the song, the singer expresses their desire for someone who is absent (possibly a lover or a friend), and their frustration at being forced to continue without them.
Line by Line Meaning
Oh, oh, oh, oh, oh
Expressing a deep emotional feeling or a sense of awe and wonderment.
Una mattina mi son svegliato
One morning I woke up from my sleep.
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Oh beautiful farewell, farewell, farewell, goodbye, goodbye.
Ed ho trovato l'invasor
And I found the invader.
Tu m'as tant donné
You have given me so much.
J'attends ton retour
I await your return.
J'ai beau chanter
I may sing endlessly.
Mais j'attends toujours
But still, I wait.
Que tu reviennes, ô mon amour
For you to come back, oh my love.
J'continue sans toi
I go on without you.
Tu vas m'en vouloir
You will be angry with me.
Oui, j'l'ai fait pour toi (oui j'l'ai fait pour toi)
Yes, I did it for you. (Yes, I did it for you.)
J't'en prie pardonne moi, eh (pardonne-moi)
Please forgive me. (Forgive me.)
À contre cœur, o bella ciao
Against my will, oh beautiful farewell.
Quand tous les efforts
When all efforts.
Tous les écrits
All the writings.
N'ont plus de sens, n'ont plus de prix
No longer have meaning, no longer have value.
J'ai crié ma peine
I cried out my pain.
Mon poing sur les murs
My fist on the walls.
Crié que je t'aime
Shouted that I love you.
Brisé mon armure
Broken my armor.
L'âme qui pleure mais le cœur dur
The soul weeping but the heart hardened.
O partigiano, portami via
Oh partisan, take me away.
Ché mi sento di morir
Because I feel like dying.
La la la la la
A vocalization expressing a musical tone or a sense of rhythm.
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Charlotte Gonin, Dadju Tsungula, Gandhi Djuna, Slimane Nebchi
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@MorganVS
Je cherche un donneur de sang. J’en ai beaucoup perdu durant cette écoute.
@oualidkth5883
Mdr t'es de quel groupe sanguin moi aussi je viens de perdre un peu de sang, mais par chance il m'en reste un peu
@hamidbouzelouf2572
Fait mieux au lieu de parler
@rapha2383
Morgan VS 😅😂😂😂moi aussi...
@mohammedyoutube5775
Morgan VS
@theneondeemon
Morgan VS J'aimerai t'en donner mais je crois que la majeur partie d'entre nous est en train de se vider de leur sang 😰 #RIPBellaCiao
@mio-uj9pw
Il faut rendre à César ce qui est à César. Il ne faut surtout pas oublié Naestro (le ténor) qui est à l'origine de l'union de ses artistes pour chanter ce récital (enfin le producteur).
@christianmajokko6852
MDR, je viens de finir de regarder le reportage sur 'il était une fois' 😂😂
@seraf7121
@@christianmajokko6852 mon pote tout les like ses tous ca 😂
@juliancobain6898
@@christianmajokko6852 la même mdrr