Ka
Ma Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

今夜不打卡 处境很尴尬
今夜不打卡 何处是儿家
今夜不打卡 有钱没地方花
今夜不打卡 可以去潇洒
其实年纪也不小 就是还不太想成家
今年已经三十八 妄想青春的尾巴
头脑已经很发达 肌肉却早已松垮
头发少的像西瓜 买瓶药水来长头发啦
晚上酒精麻一麻 唱首歌曲发一发
喝醉酒后打电话 每个女人都不在家
其实早已笃定她 为何还想在外面花
心里真的还有点怕 怕打电话她不在家
今夜不打卡 处境很尴尬
今夜不打卡 何处是儿家
今夜不打卡 有钱没地方花
今夜不打卡 可以去潇洒
最怕参加同学会 当年的天鹅变乌鸦
体重现在也八十八 帅哥当场变癞蛤蟆
当年暗恋陈小华 已经三个孩子的妈
小时候的小呆瓜 现在出门开Jaugar
以前有个大哥大 现在在卖蚵仔面线
当年有个丑小鸭 中国小姐就是她
演讲第一名的他 说起话来像他爸爸
最怕有人叫爸爸 却不知道谁是妈
今夜不打卡 处境很尴尬
今夜不打卡 何处是儿家
今夜不打卡 有钱没地方花
今夜不打卡 可以去潇洒
人都从小长到大 其实也没什么差
虽说人世多变化 马马虎虎青菜啦
今夜不打卡 处境很尴尬
今夜不打卡 何处是儿家




今夜不打卡 有钱没地方花
今夜不打卡 可以去潇洒

Overall Meaning

The song "Ka" by MA is a reflection on life and the passage of time. The lyrics depict the singer in his late thirties, feeling out of place in society and struggling to come to terms with his age. The repetition of the phrase "今夜不打卡" (I'm not clocking in tonight) emphasizes his desire to escape from the responsibilities of adulthood and enjoy a carefree night out. However, he is also acutely aware of the fact that he is no longer the young man he once was and that time has passed him by. This feeling is encapsulated in the line "妄想青春的尾巴" (delusional about the tail end of his youth).


The song also references a number of personal experiences, such as the fear of attending school reunions and being judged by former classmates, as well as the regret of lost love and missed opportunities. The lyrics are relatable, capturing the common anxieties and insecurities that many people experience as they grow older. The song offers both a lamentation on the passage of time and a reminder to enjoy life to the fullest while you still can.


Line by Line Meaning

今夜不打卡 处境很尴尬
Tonight, not clocking in feels awkward and uncomfortable


今夜不打卡 何处是儿家
Without clocking in tonight, where is home?


今夜不打卡 有钱没地方花
Not clocking in tonight, with money but nowhere to spend it


今夜不打卡 可以去潇洒
Not clocking in tonight, free to live as one pleases


其实年纪也不小 就是还不太想成家
Actually, I'm not that young anymore, just don't want to settle down yet


今年已经三十八 妄想青春的尾巴
I'm already 38 years old this year, still clinging onto the tail-end of my youth


头脑已经很发达 肌肉却早已松垮
My mind is already well-developed, but my muscles have long since slackened


头发少的像西瓜 买瓶药水来长头发啦
My hair is as scarce as a watermelon's, I'll buy some tonic to try and grow it out


晚上酒精麻一麻 唱首歌曲发一发
At night, after drinking some alcohol, I'll sing a song to let loose


喝醉酒后打电话 每个女人都不在家
Drunk-dialing after drinking, every woman seems to be out


其实早已笃定她 为何还想在外面花
Actually, I'm already devoted to her, why do I still want to stray?


心里真的还有点怕 怕打电话她不在家
I'm actually a bit scared, scared that she won't be home if I call her


最怕参加同学会 当年的天鹅变乌鸦
I'm most afraid of attending school reunions, where former swans become ugly ducks


体重现在也八十八 帅哥当场变癞蛤蟆
My weight is now 88kg, turning a handsome guy into a toad on the spot


当年暗恋陈小华 已经三个孩子的妈
The one I once secretly loved, Chen Xiaohua, is now a mother of three


小时候的小呆瓜 现在出门开Jaugar
The little fool from my childhood now cruises around in a Jaguar


以前有个大哥大 现在在卖蚵仔面线
The person who used to have a big cellphone is now selling oyster noodles


当年有个丑小鸭 中国小姐就是她
The ugly duckling from the past became Miss China


演讲第一名的他 说起话来像他爸爸
The person who won first place in speech sounds just like his father when he talks


最怕有人叫爸爸 却不知道谁是妈
I'm most afraid of someone calling me Dad but not knowing who the mother is


人都从小长到大 其实也没什么差
People grow up from a young age, but it's not that big of a deal


虽说人世多变化 马马虎虎青菜啦
Although life changes a lot, it's still just roughage




Lyrics © null

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

vinay kumar

🌺जय माता दी🌺🙏🙏सभी माँ को मेरा कोटी कोटी प्रणाम🌺🌺🙏🙏

Azizkhan Aziz Khan

@Ankush Kumar lllklllllllllllllĺlllllllllblllllllllllllbllblblllllbllblllb

Rihan khan

Mm

Rihan khan

@Ankush Kumar olllllllolllollloolooololooooooooooooooooolooooooooooooooloooloooo)
Lo9lll9999999999999999l9l9llO(
Jk(koo. O l. NO.
p.oookkkk o. (Koi9i8999 9b9 o. O o. o9 9 99 9 9 9 9. k. 9 9. P. 9. P 9 l lp. 99. Kkiko. l. o o. 9 o. 9 n. o.

Mmmklk(l8Kkkk Kk oboob. 9 9. Lmo. 9. 9.

Rihan khan

@Ankush Kumar olllllllolllollloolooololooooooooooooooooolooooooooooooooloooloooo)
Lo9lll9999999999999999l9l9llO(
Jk(koo. O l. NO.
p.oookkkk o. (Koi9i8999 9b9 o. O o. o9 9 99 9 9 9 9. k. 9 9. P. 9. P 9 l lp. 99. Kkiko. l. o o. 9 o. 9 n. o.

Mmmklk(l8Kkkk Kk oboob. 9 9. Lmo. 9. 9.

raja Bola ka bagat

👍👍👍👍

320 More Replies...

Ak Pal

भाई आंसू नही रुके सुनकर ये भजन
ये नई पीढ़ी के लिए मार्गदर्शन हैं जय माँ वैष्णो देवी

Ambeshwar Kumawat

Jai Mata di

Deepak Tomar

Shat shat Naman

Deepak Kumar

आपकी आवाज ने दिल छू लिया.... Emotional kr diya puri trh se🙏🙏
🙏जय माता दी🙏

More Comments

More Versions