In October 2017, Maan was featured on “In Amsterdam” by rapper Sevn Alias, marking Maan her first ever Dutch single. It became a streaming hit, having received over 45 million streams on Spotify. She then collaborated with rapper Ronnie Flex on “Blijf Bij Mij”, which became a massive hit. It peaked at #2 on the official Dutch Top 40 and went double-platinum. Maan then continued to release Dutch singles, which all performed much better on the charts than her previous English releases. In 2018, she scored a Top 20-hit with “Lief Zoals Je Bent” and released her first Dutch EP under Top Notch.
In 2019, Maan scored her first official Number 1-hit with “Hij Is Van Mij” alongside Kris Kross Amsterdam, Tabitha and Bizzey. The song is a Dutch reworking of Brandy and Monica’s classic “The Boy Is Mine”. It has received over 100 million streams and ranks as one of the highest-selling Dutch songs of all time. It also made Maan the first The Voice of Holland-winner to score a Number 1-hit.
In 2020, Maan released her debut album Onverstaanbaar which debuted at Number 1 and was certified platinum. Her “Ze Huilt Maar Ze Lacht” became a Top 3-hit and her most acclaimed song to date. In 2021, Maan worked together with Acda en de Munnik & Typhoon on “Als Ik Je Weer Zie” and “Blijven Slapen” with Snelle. The latter of the two became a multi-platinum hit and Maan her second official Number 1-hit. Near the end of the year, she released “Leven”, the lead single of her second studio album of the same name.
In 2022, Maan announced she was dating Goldband member Karel Gerlach at Lowlands Festival. Maan and Goldband then worked together on the synth-pop duet “Stiekem”. It became the biggest hit of Maan her career so far, topping the Dutch Spotify charts and becoming the best-scoring Dutch song of all time.
Lief Zoals Je Bent
Maan Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Je moet er ook niet al te lang bij stilstaan
Ik wil het anders, mijn hart klopt alleen voor jou
We hebben van alles gedaan, geprobeerd
Gehuild en gelachen, van liefde geleerd
't Maakte me niet uit, jij was altijd de man die ik wou, hey
Zolang ik leef, is er niets dat ik niet doe voor jou
Elke dag is mooier dan de ander
Zou niet willen dat jij ooit verandert
Ik vind je lief zoals je bent
En bovendien ben jij diegene
Die mij van A tot Z echt kent
Maar dat kan mij werkelijk niks schelen
Wat een ander daarvan denkt
Ik vind je lief zoals je bent
Ik blijf van je houden, al gaat het verkeerd
En maken we fouten, 't is waar je van leert
Ik kijk naar ons samen en zie het perfecte paar
In voor- en in tegenspoed ben ik bij jou
't Is geen geheim meer dat ik van je hou
We klimmen en vallen maar vinden een weg met elkaar, hey
Zolang ik leef, is er niets dat ik niet doe voor jou
Zolang ik leef, zit ik goed bij jou
Elke dag is mooier dan de ander
Zou niet willen dat jij ooit verandert
Ik vind je lief zoals je bent
En bovendien ben jij diegene
Die mij van A tot Z echt kent
Maar dat kan mij werkelijk niks schelen
Wat een ander daarvan denkt
Ik vind je lief zoals je bent
Ik vind je lief zoals je bent
En bovendien ben jij diegene
Die mij van A tot Z echt kent
Maar dat kan mij werkelijk niks schelen
Wat een ander daarvan denkt
Ik vind je lief zoals je bent
The song "Lief Zoals Je Bent" by Maan is a beautiful declaration of love and commitment to a partner. The first two lines of the song imply that most relationships eventually come to an end, and one should not dwell on the past. However, the singer seems determined to make things work with her partner and declares that her heart beats only for them. They have gone through many things together, learning from their ups and downs while growing in love. The chorus repeats the idea that the singer is willing to do anything for her partner and is content with who they are. The singer states that she loves her partner just as they are and that she knows them inside out.
The second verse highlights the willingness of the singer to stick with their partner through thick and thin, even if they make mistakes. She sees them as the perfect couple and acknowledges that they have had their fair share of challenges. However, their love for one another has always prevailed, and they have learned how to navigate the rough waters together.
Line by Line Meaning
De meeste relaties die komen en gaan
Most relationships come and go, and it's best not to dwell on them.
Je moet er ook niet al te lang bij stilstaan
You shouldn't think about them too much either.
Ik wil het anders, mijn hart klopt alleen voor jou
I want something different; my heart beats only for you.
We hebben van alles gedaan, geprobeerd
We have done and tried everything.
Gehuild en gelachen, van liefde geleerd
We have cried and laughed, and learned from our love.
't Maakte me niet uit, jij was altijd de man die ik wou, hey
It didn't matter to me; you were always the man I wanted.
Zolang ik leef, is er niets dat ik niet doe voor jou
As long as I live, there's nothing I wouldn't do for you.
Zolang ik leef, zit ik goed bij jou
As long as I live, I'm in the right place with you.
Elke dag is mooier dan de ander
Every day is more beautiful than the last.
Zou niet willen dat jij ooit verandert
I wouldn't want you to ever change.
Ik vind je lief zoals je bent
I love you just the way you are.
En bovendien ben jij diegene
Furthermore, you are the one.
Die mij van A tot Z echt kent
Who truly knows me from A to Z.
Maar dat kan mij werkelijk niks schelen
But I truly don't care what others think.
Wat een ander daarvan denkt
What anyone else thinks of us.
Ik blijf van je houden, al gaat het verkeerd
I will continue to love you, even if things go wrong.
En maken we fouten, 't is waar je van leert
And when we make mistakes, we learn from them.
Ik kijk naar ons samen en zie het perfecte paar
I look at us together and see the perfect couple.
In voor- en in tegenspoed ben ik bij jou
In good times and bad, I'm with you.
't Is geen geheim meer dat ik van je hou
It's no secret that I love you.
We klimmen en vallen maar vinden een weg met elkaar, hey
We climb and fall, but we find a way together.
Ik vind je lief zoals je bent
I love you just the way you are.
En bovendien ben jij diegene
Furthermore, you are the one.
Die mij van A tot Z echt kent
Who truly knows me from A to Z.
Maar dat kan mij werkelijk niks schelen
But I truly don't care what others think.
Wat een ander daarvan denkt
What anyone else thinks of us.
Ik vind je lief zoals je bent
I love you just the way you are.
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Cloud9
Written by: Anouk Teeuwe, David van Dijk, Felix J. Laman, Martin Erik Gjerstad, Paul Nathaniel Sinha
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Loes LB
[Lyrics)
De meeste relaties die komen en gaan
Je moet er ook niet al te lang bij stilstaan
Ik wil het anders, mijn hart klopt alleen voor jou
We hebben van alles gedaan, geprobeerd
Gehuild en gelachen, van liefde geleerd
Maakte me niet uit, jij was altijd de man die ik wou, hey
[]
Zolang ik leef, is er niets dat ik niet doe voor jou
Zolang ik leef, zit ik goed bij jou
Elke dag is mooier dan de ander
Zou niet willen dat jij ooit verandert
Ik vind je lief zoals je bent
En bovendien ben jij diegene
Die mij van A tot Z echt kent
Maar dat kan mij werkelijk niks schelen
Wat een ander daar van denkt
Ik vind je lief zoals je bent
Ik blijf van je houden, al gaat het verkeerd
En maken we fouten, 't is waar je van leert
Ik kijk naar ons samen en zie het perfecte paar
In voor- en in tegenspoed ben ik bij jou
’t Is geen geheim meer dat ik van je hou
We klimmen en vallen maar vinden een weg met elkaar, hey
Zolang ik leef, is er niets dat ik niet doe voor jou
Zolang ik leef, zit ik goed bij jou
Elke dag is mooier dan de ander
Zou niet willen dat jij ooit verandert
Ik vind je lief zoals je bent
En bovendien ben jij diegene
Die mij van A tot Z echt kent
Maar dat kan mij werkelijk niks schelen
Wat een ander daar van denkt
Ik vind je lief zoals je bent
Ik vind je lief zoals je bent
En bovendien ben jij diegene
Die mij van A tot Z echt kent
Maar dat kan mij werkelijk niks schelen
Wat een ander daar van denkt
Ik vind je lief zoals je bent
Berenklauw
De meeste relaties die komen en gaan
Je moet er ook niet al te lang bij stilstaan
Ik wil het anders, mijn hart klopt alleen voor jou
We hebben van alles gedaan, geprobeerd
Gehuild en gelachen, van liefde geleerd
't Maakte me niet uit, jij was altijd de man die ik wou, hey
Zolang ik leef, is er niets dat ik niet doe voor jou
Zolang ik leef, zit ik goed bij jou
Elke dag is mooier dan de ander
Zou niet willen dat jij ooit verandert
Ik vind je lief zoals je bent
En bovendien ben jij diegene
Die mij van A tot Z echt kent
Maar dat kan mij werkelijk niks schelen
Wat een ander daarvan denkt
Ik vind je lief zoals je bent
Ik blijf van je houden, al gaat het verkeerd
En maken we fouten, 't is waar je van leert
Ik kijk naar ons samen en zie het perfecte paar
In voor- en in tegenspoed ben ik bij jou
't Is geen geheim meer dat ik van je hou
We klimmen en vallen maar vinden een weg met elkaar, hey
Zolang ik leef, is er niets dat ik niet doe voor jou
Zolang ik leef, zit ik goed bij jou
Elke dag is mooier dan de ander
Zou niet willen dat jij ooit verandert
Ik vind je lief zoals je bent
En bovendien ben jij diegene
Die mij van A tot Z echt kent
Maar dat kan mij werkelijk niks schelen
Wat een ander daarvan denkt
Ik vind je lief zoals je bent
Ik vind je lief zoals je bent
En bovendien ben jij diegene
Die mij van A tot Z echt kent
Maar dat kan mij werkelijk niks schelen
Wat een ander daarvan denkt
Ik vind je lief zoals je bent
Oempaloempa Oempaloempa
Verse 1]
De meeste relaties die komen en gaan
Je moet er ook niet al te lang bij stilstaan
Ik wil het anders, mijn hart klopt alleen voor jou
We hebben van alles gedaan, geprobeerd
Gehuild en gelachen, van liefde geleerd
't Maakte me niet uit, jij was altijd de man die ik wou, hey
[Pre-Chorus]
Zolang ik leef, is er niets dat ik niet doe voor jou
Zolang ik leef, zit ik goed bij jou
Elke dag is mooier dan de ander
Zou niet willen dat jij ooit verandert
[Chorus]
Ik vind je lief zoals je bent
En bovendien ben jij diegene
Die mij van A tot Z echt kent
Maar dat kan mij werkelijk niks schelen
Wat een ander daarvan denkt
Ik vind je lief zoals je bent
[Verse 2]
Ik blijf van je houden, al gaat het verkeerd
En maken we fouten, 't is waar je van leert
Ik kijk naar ons samen en zie het perfecte paar
In voor- en in tegenspoed ben ik bij jou
’t Is geen geheim meer dat ik van je hou
We klimmen en vallen maar vinden een weg met elkaar, hey
[Pre-Chorus]
Zolang ik leef, is er niets dat ik niet doe voor jou
Zolang ik leef, zit ik goed bij jou
Elke dag is mooier dan de ander
Zou niet willen dat jij ooit verandert
[Chorus]
Ik vind je lief zoals je bent
En bovendien ben jij diegene
Die mij van A tot Z echt kent
Maar dat kan mij werkelijk niks schelen
Wat een ander daarvan denkt
Ik vind je lief zoals je bent
[Chorus]
Ik vind je lief zoals je bent
En bovendien ben jij diegene
Die mij van A tot Z echt kent
Maar dat kan mij werkelijk niks schelen
Wat een ander daarvan denkt
Ik vind je lief zoals je bent
Henk Sayat
SONG TEKST
De meeste relaties die komen en gaan
Je moet er ook niet al te lang bij stilstaan
Ik wil het anders, mijn hart klopt alleen voor jou
We hebben van alles gedaan, geprobeerd
Gehuild en gelachen, van liefde geleerd
Maakte me niet uit, jij was altijd de man die ik wou, hey
[Pre-Chorus]
Zolang ik leef, is er niets dat ik niet doe voor jou
Zolang ik leef, zit ik goed bij jou
Elke dag is mooier dan de ander
Zou niet willen dat jij ooit verandert
[Chorus]
Ik vind je lief zoals je bent
En bovendien ben jij diegene
Die mij van A tot Z echt kent
Maar dat kan mij werkelijk niks schelen
Wat een ander daar van denkt
Ik vind je lief zoals je bent
[Verse 2]
Ik blijf van je houden, al gaat het verkeerd
En maken we fouten, 't is waar je van leert
Ik kijk naar ons samen en zie het perfecte paar
In voor- en in tegenspoed ben ik bij jou
’t Is geen geheim meer dat ik van je hou
We klimmen en vallen maar vinden een weg met elkaar, hey
[Pre-Chorus]
Zolang ik leef, is er niets dat ik niet doe voor jou
Zolang ik leef, zit ik goed bij jou
Elke dag is mooier dan de ander
Zou niet willen dat jij ooit verandert
[Chorus]
Ik vind je lief zoals je bent
En bovendien ben jij diegene
Die mij van A tot Z echt kent
Maar dat kan mij werkelijk niks schelen
Wat een ander daar van denkt
Ik vind je lief zoals je bent
[Chorus]
Ik vind je lief zoals je bent
En bovendien ben jij diegene
Die mij van A tot Z echt kent
Maar dat kan mij werkelijk niks schelen
Wat een ander daar van denkt
Ik vind je lief zoals je bent.
Danique Glorie
De meeste relaties die komen en gaan,
je moet er ook niet al te lang bij stilstaan.
Ik wil het anders, mijn hart klopt alleen voor jou.
We hebben van alles gedaan, geprobeerd,
gehuild en gelachen, van liefde geleerd.
Het maakt me niet uit, je was altijd de man die ik wou, ehehee.
Zolang ik leeeeef, is er niets dat ik niet doe voor jou. Zolang ik leeeeef, zit ik nog goed bij jou.
Elke dag is mooier dan de ander, zou niet willen dat jij ooit verandert.
Ik vind je lief zoals je bent, en bovendien ben jij diegene, die mij van A tot Z echt kent. Maar dat kan me werkelijk niks schelen, wat een ander daarvan denkt, ik vind je lief zoals je bent.
Ik blijf van je houden, al gaat het verkeerd, dan maken we fouten, ‘t is waar je van leert. Kijk naar ons samen en zie het perfecte paar.
In voor en in tegenspoed ben ik bij jou, ‘t is geen geheim meer dat ik van je hou.
We klimmen, we vallen, maar vinden een weg met elkaar, ehehee.
Zolang ik leeeef, is er niets dat ik niet doe voor jou. Zolang ik leeeeef, zit ik nog goed bij jou.
Elke dag is mooier dan de ander, zou niet willen dat jij ooit verandert.
Ik vind je lief zoals je bent, en bovendien ben jij diegene, die mij van A tot Z echt kent. Maar dat kan me werkelijk niks schelen, wat een ander daarvan denkt, ik vind je lief zoals je bent.
Ik vind je lief zoals je bent, en bovendien ben jij diegene, die mij van A tot Z echt kent. Maar dat kan me werkelijk niks schelen, wat een ander daarvan denkt, IK VIND JE LIEF ZOALS JE BENT!
Morgel666
Every smile you start it takes ...
Silhouettes a warm embrace ...
Every heart it melts away ...
A spark a love a face ...
Endlessly vowing for things that have happened ...
Praying for another way ...
You may feel uncertain ...
But the climbs have a certain ...
cloaked within a mantle of time ...
Everyone here to learn ...
Saves the first steps ...
For the smaller the things ...
The more that they seem to care ...
Every love a spark a thanks ...
Every heart you warm it shapes ...
Silhouettes by warm embrace ...
To light a sparkle in a way ...
A time a love a place ...
Loes LB
[Lyrics)
De meeste relaties die komen en gaan
Je moet er ook niet al te lang bij stilstaan
Ik wil het anders, mijn hart klopt alleen voor jou
We hebben van alles gedaan, geprobeerd
Gehuild en gelachen, van liefde geleerd
Maakte me niet uit, jij was altijd de man die ik wou, hey
[]
Zolang ik leef, is er niets dat ik niet doe voor jou
Zolang ik leef, zit ik goed bij jou
Elke dag is mooier dan de ander
Zou niet willen dat jij ooit verandert
Ik vind je lief zoals je bent
En bovendien ben jij diegene
Die mij van A tot Z echt kent
Maar dat kan mij werkelijk niks schelen
Wat een ander daar van denkt
Ik vind je lief zoals je bent
Ik blijf van je houden, al gaat het verkeerd
En maken we fouten, 't is waar je van leert
Ik kijk naar ons samen en zie het perfecte paar
In voor- en in tegenspoed ben ik bij jou
’t Is geen geheim meer dat ik van je hou
We klimmen en vallen maar vinden een weg met elkaar, hey
Zolang ik leef, is er niets dat ik niet doe voor jou
Zolang ik leef, zit ik goed bij jou
Elke dag is mooier dan de ander
Zou niet willen dat jij ooit verandert
Ik vind je lief zoals je bent
En bovendien ben jij diegene
Die mij van A tot Z echt kent
Maar dat kan mij werkelijk niks schelen
Wat een ander daar van denkt
Ik vind je lief zoals je bent
Ik vind je lief zoals je bent
En bovendien ben jij diegene
Die mij van A tot Z echt kent
Maar dat kan mij werkelijk niks schelen
Wat een ander daar van denkt
Ik vind je lief zoals je bent
Rik
Wouw wat een heerlijk nummer en toffe clip ook! Eindelijk een Voice winnaar die er teminste wat mee doet!
Ebby
Rikko klopt
Dennis Nellestijn
Waarom heb jij?!
Dennis Nellestijn
Weet jewat
Kim van Voorst
Pleun?
Aya Aaddi
Je hebt gelijk
Ricardo v. Duuren
Positieve boodschap die veel mensen tot rust brengt. Veel pokoes gaan over shit.
Berenklauw
De meeste relaties die komen en gaan
Je moet er ook niet al te lang bij stilstaan
Ik wil het anders, mijn hart klopt alleen voor jou
We hebben van alles gedaan, geprobeerd
Gehuild en gelachen, van liefde geleerd
't Maakte me niet uit, jij was altijd de man die ik wou, hey
Zolang ik leef, is er niets dat ik niet doe voor jou
Zolang ik leef, zit ik goed bij jou
Elke dag is mooier dan de ander
Zou niet willen dat jij ooit verandert
Ik vind je lief zoals je bent
En bovendien ben jij diegene
Die mij van A tot Z echt kent
Maar dat kan mij werkelijk niks schelen
Wat een ander daarvan denkt
Ik vind je lief zoals je bent
Ik blijf van je houden, al gaat het verkeerd
En maken we fouten, 't is waar je van leert
Ik kijk naar ons samen en zie het perfecte paar
In voor- en in tegenspoed ben ik bij jou
't Is geen geheim meer dat ik van je hou
We klimmen en vallen maar vinden een weg met elkaar, hey
Zolang ik leef, is er niets dat ik niet doe voor jou
Zolang ik leef, zit ik goed bij jou
Elke dag is mooier dan de ander
Zou niet willen dat jij ooit verandert
Ik vind je lief zoals je bent
En bovendien ben jij diegene
Die mij van A tot Z echt kent
Maar dat kan mij werkelijk niks schelen
Wat een ander daarvan denkt
Ik vind je lief zoals je bent
Ik vind je lief zoals je bent
En bovendien ben jij diegene
Die mij van A tot Z echt kent
Maar dat kan mij werkelijk niks schelen
Wat een ander daarvan denkt
Ik vind je lief zoals je bent
M van de Kreeke
Ik hou van goede muziek zoals lil kleine, is heerlijk om een keer wat rustigere muziek te horen zonder moeilijke materie