He accompanies himself on piano, used to play with Kim Soepnel on bass, nowadays Egon Kracht plays the bass, and Marcel de Groot plays guitar.
His last theater show 'Barmhart' was applauded by crytics, his new theater show 'het wilde westen' just had its premier.
In february it became known that he was suffering a non-curable disease. He did not want people to pay attention to his illness and till the end he tried to be positive. He died on the first of July 2013 in the companion of his family.
Gezellig Ouverture
Maarten van Roozendaal Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Of een meubelboulevard
De Beatles op een panfluit is gezellig
De verkiezing van de sportman van het jaar
De Elfstedentocht is gezellig
Of een stadion met iedereen in 't oranje
De taptoe in Breda
Een Nederlandse camping in Bretagne
Het bloemencorso is gezellig
Een aardappel, een lepel en een rondje op één been
Een pergola
Een lampje met een boeren zakdoek eromheen
Een oude melkbus, heel gezellig
Versgebakken stroopwafels op de braderie
Poffertjes
Of een zelfgeschreven tekst op een bestaande melodie
Een Noorse trui is heel gezellig
Funcondooms in aardbei, vanille of banaan
Of een konijn
Een binnenspiegel met een grappig poppetje eraan
Koopzondag, heel gezellig
Een kinderboerderij
Een half bord met mosterd en dan wat blokjes kaas erbij
Musicals, verdomd gezellig
Een middag jurken passen in een bruidsboetiek
Of een Laaf
Een zestigjarig huwelijk met levende muziek
Een klaar-over, vind ik gezellig
Of een zelfgebakken cake
Een limerick
Of een borrel met collega's aan het einde van de week
Ach er is zo vreselijk veel gezellig
En dan heb ik het nog niet eens over dit lied
Ja jullie kunnen van vanavond veel verwachten
Maar gezellig wordt het niet
The song "Gezellig Ouverture" by Maarten van Roozendaal is a humorous take on the Dutch concept of "gezelligheid," which can be loosely translated as "coziness." The lyrics are a list of various things that can be considered "gezellig" in Dutch culture, ranging from the Keukenhof flower gardens to a self-written text set to a familiar tune. The list also includes things like sports events, shopping centers, and even Norwegian sweaters, all accompanied with the tagline "is gezellig."
However, the final lines of the song subvert the sense of coziness and warmth that has been built up throughout the lyrics. The singer declares that despite everything that has been celebrated as "gezellig" in the song, the performance itself will not be gezellig. This suggests that perhaps the whole concept of "gezelligheid" is just a facade, or that it cannot be manufactured on demand.
The song can be interpreted as a commentary on the Dutch obsession with "gezelligheid," which is often held up as a cultural value. Despite its positive connotations, "gezelligheid" can also be seen as suffocating or superficial, and the song seems to be poking fun at these aspects of Dutch culture.
Line by Line Meaning
De Keukenhof is gezellig
The Keukenhof, a famous Dutch flower garden, is a pleasant and enjoyable place to be
Of een meubelboulevard
Or a large shopping area for furniture and home decor
De Beatles op een panfluit is gezellig
Even the Beatles music played on a panflute can create a cozy and welcoming atmosphere
De verkiezing van de sportman van het jaar
The event where the best athlete of the year is announced is a festive and enjoyable occasion
De Elfstedentocht is gezellig
The famous Dutch ice skating race, the Elfstedentocht, is known for its fun and convivial atmosphere
Of een stadion met iedereen in 't oranje
Or a sports arena with everyone wearing orange, the national color of the Netherlands, is a cheerful and lively sight
De taptoe in Breda
The military tattoo music event in the Dutch city of Breda is a delightful and pleasant experience
Een Nederlandse camping in Bretagne
A Dutch campsite in the French region of Bretagne can also be a cozy and enjoyable place to spend time
Het bloemencorso is gezellig
The flower parade, where decorated floats drive through the streets, is another charming and friendly event
Een aardappel, een lepel en een rondje op één been
Even a simple game of balancing a potato on a spoon while hopping on one leg can be a fun and amusing pastime
Een pergola
A garden structure with climbing plants is also a beautiful and serene place to relax
Een lampje met een boeren zakdoek eromheen
A simple lamp covered with a rural handkerchief can add a cozy and rustic touch to a room
Een oude melkbus, heel gezellig
Even an old milk can, as a decorative object, can contribute to a warm and welcoming atmosphere
Versgebakken stroopwafels op de braderie
Freshly baked syrup waffles sold at an outdoor market are a delicious and enjoyable treat
Poffertjes
Tiny Dutch pancakes are also a comforting and delightful snack
Of een zelfgeschreven tekst op een bestaande melodie
Even writing your own lyrics to a familiar song can be a fun and creative activity
Een Noorse trui is heel gezellig
A warm and cozy Norwegian sweater is a pleasant and comfortable piece of clothing to wear
Funcondooms in aardbei, vanille of banaan
Flavored condoms in strawberry, vanilla, or banana can add a playful and enjoyable element to intimacy
Of een konijn
Even a pet rabbit can bring a sense of warmth and comfort to a home
Een binnenspiegel met een grappig poppetje eraan
A car rear view mirror with a funny little figure attached can create a joyful and amusing ambiance while driving
Koopzondag, heel gezellig
A Sunday shopping day is also a convivial and enjoyable occasion
Een kinderboerderij
A children's petting farm is a charming and delightful place for kids to visit
Een half bord met mosterd en dan wat blokjes kaas erbij
Half a plate of mustard and some cubes of cheese can make for a simple but pleasant snack
Musicals, verdomd gezellig
Musical theatrical performances are notoriously enjoyable and entertaining
Een middag jurken passen in een bruidsboetiek
Trying on wedding dresses at a bridal shop can be a fun and special occasion
Of een Laaf
Even a gnome-like figurine from a Dutch theme park, the Efteling, can make for a charming and amusing home decoration
Een zestigjarig huwelijk met levende muziek
A 60th wedding anniversary celebration with live music is a festive and joyful occasion
Een klaar-over, vind ik gezellig
A volunteer crossing guard, helping children cross the street, can bring a sense of warmth and community to a neighborhood
Of een zelfgebakken cake
Even a homemade cake can be a comforting and delightful dessert
Een limerick
A witty and amusing five-line poem can bring a smile and laugh to readers
Of een borrel met collega's aan het einde van de week
Just having a drink with colleagues at the end of the week can create a relaxed and convivial atmosphere
Ach er is zo vreselijk veel gezellig
Oh, there are so many things that can bring warmth and comfort in life
En dan heb ik het nog niet eens over dit lied
And I haven't even mentioned how this song can be a source of joy and comfort too
Ja jullie kunnen van vanavond veel verwachten
Yes, you can expect a lot from tonight's performance
Maar gezellig wordt het niet
But it won't be cozy or enjoyable
Contributed by Nathan P. Suggest a correction in the comments below.