Ta'a Nishar
Macadi Nahhas Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

تعا نسهر بكرا عنا
انتا صرت واحد منا
مرة كنا و ما جيت. جيت مرة و ما كنا
تعا نسهر بكرا عنا
انتا صرت واحد منا
مرة كنا و ما جيت. جيت مرة و ما كنا
تعا نسهر في عنا سطوح
كلن كم ساعة و بتروح
تعا نسهر في عنا سطوح
كلن كم ساعة و بتروح
في نبيد و شمعة و موسيقى
و الكرسي الخشب العتيقة
والكرسي الخشب العتيقة.والليل شو اطول عنا
تعا نسهر بكرا عنا
انتا صرت واحد منا
مرة كنا و ما جيت. جيت مرة و ما كنا
تعا بكرا و خبرني خبار
عن اهلك نفس الأخبار
حكيولي انك وحيد
و ممشي كلشي من بعيد
تعا بكرا و أكدلي أكيد
انك بكرا بتسهر عنا
تعا نسهر بكرا عنا




انتا صرت واحد منا
مرة كنا و ما جيت. جيت مرة و ما كنا

Overall Meaning

The lyrics of Macadi Nahhas’s song Ta’a Nishar are about spending a night together with friends on a rooftop, reminiscing about the past and enjoying the present moment. The song starts with an invitation to stay up all night and spend the next day with each other. The singer addresses someone who has become “one of us” and invites them to join the group. The next lines reflect on the fact that the group has changed over time, people have come and gone, but the spirit of the gathering remains the same.


The chorus repeats the invitation to stay up all night, this time on a rooftop. The group will have candles, music, and an old wooden chair. The night seems long and full of possibilities. The last verse has a somber note, as the singer is told that the invited person is alone and distant from their family. The singer insists on the importance of joining the group and celebrating life together.


Overall, the song invites listeners to embrace their friendships, cherish the moment, and find solace and joy in each other's company. It also emphasizes the power of shared experiences in creating a sense of belonging and community.


Line by Line Meaning

تعا نسهر بكرا عنا
Let's stay up all night together


انتا صرت واحد منا
You're now one of us


مرة كنا و ما جيت. جيت مرة و ما كنا
We were together once and you weren't there. You came once and we weren't there


تعا نسهر في عنا سطوح
Let's stay up on our roof


كلن كم ساعة و بتروح
We all have a few hours before we have to leave


في نبيد و شمعة و موسيقى
With a hookah, candlelight and music


و الكرسي الخشب العتيقة
And an old wooden chair


والليل شو اطول عنا
And the night seems so long for us


تعا بكرا و خبرني خبار
Tell me tomorrow how everything is going


عن اهلك نفس الأخبار
About your family and how they're doing


حكيولي انك وحيد
They told me you're lonely


و ممشي كلشي من بعيد
And that everything is far away from you


تعا بكرا و أكدلي أكيد
Come tomorrow and confirm it for me


انك بكرا بتسهر عنا
That tomorrow you'll stay up with us




Writer(s): yazan

Contributed by Matthew A. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found