A Travessia
Madney Bundish Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
eu me descobri um ser tão sem lugar
Nada hoje é o que ontem parecia
A vida passa e ninguém sabe aonde vai chegar
Eu não queria... ter partido assim
mas eu não cabia mais na tua vida e nem em mim
Eu machuquei também a mim
Eu fugi, mas sempre vou te levar
Nas veredas do meu coração
Viver é muito perigoso
Sempre acaba em morte
O caminho é solitário e sozinho
a gente esquece como ser forte!
Desculpa por te machucar
Eu machuquei também a mim
Eu fugi, mas sempre vou te levar
Nas veredas do meu coração
Eu continuo a atravessar
um Grande sertão dentro de mim
Talvez nada vá mudar
por que A Travessia não tem fim...
O SerTão é dentro da gente
Desculpa por te machucar
Eu machuquei também a mim
Eu fugi, mas sempre vou te levar
Nas veredas do meu coração
Eu continuo a atravessar
um Grande sertão dentro de mim
Talvez nada vá mudar
por que A Travessia não tem fim...
Eu não cabia mais em mim!
A Travessia não tem fim...
The lyrics to "A Travessia" by Madney Bundish explore the journey of self-discovery and the pain of letting go. The singer reflects on their own sense of displacement and the realization that nothing remains the same as it once seemed. They apologize for hurting the other person but admit that they also hurt themselves in the process. The singer acknowledges their escape from the situation but affirms that the person they left behind will always be carried within their heart.
The song delves into the existential theme of the dangers of life and the inevitability of death. The path is described as lonely and one often forgets how to be strong. The singer apologizes once again for causing pain, acknowledging that they harmed themselves as well. They continue to traverse through a metaphorical "Grande sertão" within themselves, suggesting an inner exploration that may bring forth no change since "A Travessia não tem fim" ("The Journey has no end").
The lyrics capture the feeling of being lost, having to leave behind a significant person and the ongoing search for meaning within oneself. It touches on the fragility of life and the difficulties of facing a solitary path, alluding to the inner struggles and the unresolved nature of the journey.
Line by Line Meaning
Ao longo dessa travessia
Throughout this journey
eu me descobri um ser tão sem lugar
I discovered myself as a being without a place
Nada hoje é o que ontem parecia
Nothing today is what it seemed like yesterday
A vida passa e ninguém sabe aonde vai chegar
Life goes on and no one knows where it will lead
Eu não queria... ter partido assim
I didn't want... to leave like this
mas eu não cabia mais na tua vida e nem em mim
but I no longer fit in your life or in myself
Desculpa por te machucar
I'm sorry for hurting you
Eu machuquei também a mim
I also hurt myself
Eu fugi, mas sempre vou te levar
I ran away, but I'll always carry you with me
Nas veredas do meu coração
In the paths of my heart
Viver é muito perigoso
Living is very dangerous
Sempre acaba em morte
It always ends in death
O caminho é solitário e sozinho
The path is lonely and alone
a gente esquece como ser forte!
We forget how to be strong!
Eu continuo a atravessar
I continue to cross
um Grande sertão dentro de mim
a Great backwoods within me
Talvez nada vá mudar
Maybe nothing will change
por que A Travessia não tem fim...
because The Journey has no end...
O SerTão é dentro da gente
The Backwoods is within us
Eu não cabia mais em mim!
I no longer fit in myself!
A Travessia não tem fim...
The Journey has no end...
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind