Tentación
Magnate y Valentino Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Para escondernos de él,
Como si no supiera nada, nada,
Despues te besas con él.
Tu y yo estamos juntos por una tentación de amor,
Esperaremos hasta que caiga el sol, tu y yo
Y devorarnos bajo la luna los dos,
A escondidas compartimos un romance,
De la forma mas absurda devorarte,
Ser el dueño de todas tus partes, para saciarme y yo pillarte,
Fingiendo, escondiendo y por las noches terminamos seduciendo,
En el suelo o en la alfombra,
Tu abrazando y yo quitándote la ropa.
Tu y yo estamos juntos por una tentación de amor,
Esperaremos hasta que caiga el sol, tu y yo
Y devorarnos bajo la luna los dos,
Mi amor, todo es pasión.
Donde tu digas a escondidas te vería mi amor,
Hasta la alfombra en este suelo rodaríamos,
Tu acostándote y envolviéndonos,
Después no digas que querías hacer el amor.
A escondidas compartimos un romance,
De la forma mas absurda devorarte,
Ser el dueño de todas tus partes, para saciarme y yo pillarte,
Fingiendo, escondiendo y por las noches terminamos seduciendo,
En el suelo o en la alfombra,
Tu abrazando y yo quitandote la ropa.
Tu y yo estamos juntos por una tentación de amor,
Esperaremos hasta que caiga el sol, tu y yo
Y devorarnos bajo la luna los dos,
Mi amor, todo es pasión.
Llego la hora, come on
Tamo' en la calle
Magnate y valentino
Oye mami, tu sabes que nosotros somos tu tentación
Química perfecta, alex gárgolas.
Yo se lo dije, okeey?
In the song "Tentación," Magnate y Valentino describe a romantic affair that is kept hidden from others. The lyrics display the strong passion and desire that the two lovers have for each other that they cannot resist despite the dangers of getting caught. The first verse talks of the two lovers hiding away from someone, presumably someone who they don't want to find out about their affair. They act as if this person doesn't know anything even though they're aware of their love. The second verse speaks of the nature of their relationship, which is based on the temptation of love they share. The obsession with this temptation causes them to engage in a romantic affair that occurs only in secrecy. They claim that they will wait until the sun goes down so that they can be together and satisfy their desires.
In the chorus, Magnate y Valentino sing about the inevitable love that they feel for each other despite the secrecy and obstacles that stand in their way. They want to devour each other under the moon and relish every moment of their passion-filled relationship. The final verse showcases their raw emotions and lust for each other. They're willing to do whatever it takes to be together and to fulfill their desires even if that means getting intimate on the floor or carpet. The song ends with a playful line by Valentino telling the listener that they already knew that they were their temptation.
Line by Line Meaning
Tu y yo ocultandonos a solas,
We hide alone together,
Para escondernos de él,
To hide from him,
Como si no supiera nada, nada,
As if he doesn't know anything, anything,
Despues te besas con él.
Then you kiss him.
Tu y yo estamos juntos por una tentación de amor,
You and I are together because of a temptation of love,
Esperaremos hasta que caiga el sol, tu y yo,
We will wait until the sun goes down, you and I,
Y devorarnos bajo la luna los dos,
And devour each other under the moon,
Mi amor, todo es pasión.
My love, everything is passion.
A escondidas compartimos un romance,
In secret, we share a romance,
De la forma mas absurda devorarte,
Absurdly devouring you,
Ser el dueño de todas tus partes, para saciarme y yo pillarte,
Being the owner of all of your parts, to satisfy myself and catch you,
Fingiendo, escondiendo y por las noches terminamos seduciendo,
Pretending, hiding, and at night we end up seducing,
En el suelo o en la alfombra,
On the floor or on the rug,
Tu abrazando y yo quitándote la ropa.
You hugging and me taking off your clothes.
Donde tu digas a escondidas te vería mi amor,
Wherever you say, my love, I would meet you in secret,
Hasta la alfombra en este suelo rodaríamos,
Even unto the rug on this floor, we would roll,
Tu acostándote y envolviéndonos,
You lying down and wrapping around us,
Después no digas que querías hacer el amor.
Afterward, don't say that you didn't want to make love.
Llego la hora, come on
It's time, come on
Tamo' en la calle
We're in the streets
Magnate y valentino
Magnate and Valentino
Oye mami, tu sabes que nosotros somos tu tentación
Hey mama, you know that we are your temptation
Química perfecta, alex gárgolas.
Perfect chemistry, Alex Garolas.
Yo se lo dije, okeey?
I told you, okay?
Contributed by Natalie M. Suggest a correction in the comments below.