Si Te Acuerdas De Mi
Magnate Y Valentino Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Como si no pasara nada
Fue como un agua pasada
Dime tú
¿Cómo se perdió el amor?
Ya no hay conteo de las rosas
Que si me amas o me botas
Y se me fue toda la vida
Se va el aliento y no respiras
Ahí fue que perdí y no comprendí
Que tengo un gran amor
Y por eso
Ay, si te acuerdas de mí
Ya ha pasado tanto tiempo, tanto tiempo
Que ni tal vez ya te recuerdo
Por eso
Ay, y te olvidas de mí
Y por eso los recuerdos tiro al viento
Que se los lleve el momento
Ya te olvidé, eh eh
Ya te olvidé, hey yeah
Tendría que venir un ángel
Que con sus alas arropara
Los pedacitos que quedaban de aquel amor
Y tú con mi foto en tu cama
Creías que no lo sabía
Todo el secreto que guardabas
Dímelo
Y se me fue toda la vida
Se va el aliento y no respiras
Ahí fue que perdí, y no comprendí
Que tengo un gran amor
Y por eso
Ay, si te acuerdas de mí
Ya ha pasado tanto tiempo, tanto tiempo
Que ni tal vez ya te recuerdo
Por eso
Ay, y te olvidas de mí
Y por eso los recuerdos tiro al viento
Que se los lleve el momento
Ya te olvidé, eh eh
Ya te olvidé, hey yeah
Ya ha pasado tanto tiempo que se fue el amor
Y no sabía que duraba tan poco tiempo
En el aire con el fuego se quemó, woah woah
Dicen que la herida de un amor se va
Pero la mía, pues todavía está
Que veinte años no son nada, no es verdad
No existe cura, no más y más
Mambo Kingz
Ay, si te acuerdas de mí
Ya ha pasado tanto tiempo, tanto tiempo
Que ni tal vez ya te recuerdo
Por eso
Ay, y te olvidas de mí
Y por eso los recuerdos tiro al viento
Que se los lleve el momento
Ya te olvidé, eh eh
Ya te olvidé, hey yeah
Yo sé que tú nunca te vas a olvidar de mí
Ni de mi corazón
Porque somos la química perfecta
Magnate y Valentino
Mambo Kingz
Me vas a recordar siempre (Siempre)
Alex Gárgolas Production
The lyrics to "Si Te Acuerdas De Mi" by Magnate Y Valentino are about lost love and the longing for the relationship to be remembered. The song opens with the lines "Y nos perdimos en el aire, Como si no pasara nada" which translate to "And we got lost in the air, as if nothing was happening". This line is a metaphor for how their relationship faded away without any notable incident. The next verse "Fue como un agua pasada" which translates to "It was like water under the bridge" reinforces this idea that their love was fleeting.
As the song progresses, we see the singer questioning why the love was lost and reminiscing on the good times they had. The lines "Tendría que venir un ángel, Que con sus alas arropara, Los pedacitos que quedaban de aquel amor" which translate to "An angel would have to come, who with its wings would cover, the remaining pieces of that love" shows the desperation they feel in trying to hold onto the love they once had. They also reference a picture of them on the bed, suggesting that the memories of the relationship are still fresh in their mind.
The chorus repeats the main theme of the song, with the singer questioning whether their former lover remembers them and indicating that they themselves have not forgotten this love. The lines "Ya ha pasado tanto tiempo, tanto tiempo, Que ni tal vez ya te recuerdo" which translate to "So much time has passed, so much time, that perhaps I don't even remember you anymore" are particularly poignant, as they suggest that time has moved on but the memory of the love remains strong.
Overall, "Si Te Acuerdas De Mi" is a moving song about lost love and the memories that remain even after the relationship has ended. The lyrics are emotive and capture the feelings of longing and regret that come with the end of a love.
Line by Line Meaning
Y nos perdimos en el aire
We got lost in the air
Como si no pasara nada
As if nothing was happening
Fue como un agua pasada
It was like water under the bridge
Dime tú
Tell me
¿Cómo se perdió el amor?
How did we lose love?
Ya no hay conteo de las rosas
There's no more counting of roses
Que si me amas o me botas
Whether you love me or kick me out
Y se me fue toda la vida
And my whole life slipped away
Se va el aliento y no respiras
Breath is leaving, and you can't breathe
Ahí fue que perdí y no comprendí
That's where I lost and didn't understand
Que tengo un gran amor
That I have a great love
Ay, si te acuerdas de mí
Oh, if you remember me
Ya ha pasado tanto tiempo, tanto tiempo
So much time has already passed
Que ni tal vez ya te recuerdo
That maybe I don't even remember you
Por eso
That's why
Ay, y te olvidas de mí
Oh, and you forget about me
Y por eso los recuerdos tiro al viento
And that's why I throw the memories to the wind
Que se los lleve el momento
Let the moment carry them away
Ya te olvidé, eh eh
I already forgot about you, eh eh
Ya te olvidé, hey yeah
I already forgot about you, hey yeah
Tendría que venir un ángel
An angel would have to come
Que con sus alas arropara
Who would wrap us with its wings
Los pedacitos que quedaban de aquel amor
The little pieces that were left of that love
Y tú con mi foto en tu cama
And you with my picture on your bed
Creías que no lo sabía
You thought I didn't know
Todo el secreto que guardabas
All the secret you were keeping
Dímelo
Tell me
Ya ha pasado tanto tiempo que se fue el amor
So much time has passed that love is gone
Y no sabía que duraba tan poco tiempo
And I didn't know it lasted such a short time
En el aire con el fuego se quemó, woah woah
In the air, it burned with the fire, woah woah
Dicen que la herida de un amor se va
They say the wound of a love goes away
Pero la mía, pues todavía está
But mine, well, it's still here
Que veinte años no son nada, no es verdad
That twenty years aren't anything, it's not true
No existe cura, no más y más
There is no cure, nothing more and more
Yo sé que tú nunca te vas a olvidar de mí
I know you'll never forget about me
Ni de mi corazón
Nor my heart
Porque somos la química perfecta Magnate y Valentino Mambo Kingz
Because we are the perfect chemistry, Magnate and Valentino, Mambo Kingz
Me vas a recordar siempre (Siempre) Alex Gárgolas Production
You'll always remember me (always) Alex Gárgolas Production
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group
Written by: EDGAR WILMAR SEMPER VARGAS, XAVIER ALEXIS SEMPER VARGAS, ALEX QUILES, PETER GONZALEZ, RAMON OLIVERIRA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@edisonvidalpatino8266
No dejemos que muera este temazo de reggaeton romántico vieja escuela, deja tu like para que me llegue una notificación de que debo escuchar este palazo!!!
@danaejenner9523
Cuando valía la pena escuchar reggaeton 💖 alguien más la escucha en esta cuarentena?
@realastalamuertereallife4537
Asies😍💘
@realastalamuertereallife4537
Linda💘
@nitolbaby2420
Lo mejor de lo mejor
@hugosouberlich8201
Aquellos años de lo mas hermoso del guenero regueton amo este tema te la dedico para ti danae
@andresalfonsofigueroatruji513
Justo hoy me acordé de ella y la escucho,agosto 2022
@taniapiaggio3994
No importa el tiempo, este regueton siempre hará vibrar tu corazón ♥
@marianaaraceliviganoayala2833
Vjlhhjgvjgcbjd
@luzfernandez4374
Obvio así es 😍