Beach
Maik And The Electrics Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
見えない夜が飽きるまで続く
眠りの中では君のこと思い通りさ
僕にだけ教えてよ
エンパイア ビーチって何処なの?
目が覚めれば君は
記憶の果てへ吹き飛んでいく
扉にしっかりと鍵かけて
傷からは君の声
「待ってるわ
エンパイア ビーチで」
そう君とエンパイア ビーチへ
そう君とエンパイア ビーチへ
止めないで突き抜けて
迷うより深く潜っては笑う
記憶の海底で
僕達ふたりおち逢うのさ
神様、時間壊して
君と僕で思い通りさ
そう君とエンパイア ビーチへ
そう君とエンパイア ビーチへ
そう僕とエンパイア ビーチへ
そう君とエンパイア ビーチへ
The lyrics of "Beach" by Maik and The Electrics are quite dreamy and romantic. The singer talks about how he can't see anything in the night but when he falls asleep he dreams of the person he loves. He wants this person to teach him about the Empire Beach, which seems to be a place they both want to go to. However, he also mentions that the memory of this person will be blown away when he wakes up, so it's implicit that he wants to create a lasting memory with this person.
The second verse continues the dreamy and imaginary theme, saying that they should keep pushing forward and not second-guess themselves. They are looking for each other in the depths of their memories and when they meet, they want to break time and spend it together however they want. The song ends with a repetition of the chorus, highlighting the desire to be with each other at the Empire Beach.
Overall, the lyrics of "Beach" paint a vivid and imaginative picture of love and longing, set against a backdrop of a mysterious and elusive location.
Line by Line Meaning
僕にはなんにも 見えない夜が飽きるまで続く
The night where I can't see anything will continue until I get bored.
眠りの中では君のこと思い通りさ 僕にだけ教えてよ
In my dreams, I can think about you as I wish. Tell me about it only to me.
エンパイア ビーチって何処なの? 目が覚めれば君は 記憶の果てへ吹き飛んでいく
"Where is Empire Beach?" If I wake up, you will disappear into the corner of my memory.
扉にしっかりと鍵かけて スプレーで色まで消して
Lock the door tightly and erase even the colors with the spray.
傷からは君の声「待ってるわ エンパイア ビーチで」 そう君とエンパイア ビーチへ
Your voice comes out of the wound saying "I'll be waiting at Empire Beach." Yes, let's go to Empire Beach together.
止めないで突き抜けて 迷うより深く潜っては笑う 記憶の海底で 僕達ふたりおち逢うのさ
Don't stop, break through, dive deeper than getting lost and laugh. At the bottom of the memory ocean, we will meet.
神様、時間壊して 君と僕で思い通りさ そう君とエンパイア ビーチへ
God, break time and let us do as we wish. Yes, let's go to Empire Beach together.
そう君とエンパイア ビーチへ そう君とエンパイア ビーチへ そう僕とエンパイア ビーチへ そう君とエンパイア ビーチへ
Yes, let's go to Empire Beach together. Yes, let's go to Empire Beach together. Yes, let's go to Empire Beach with me. Yes, let's go to Empire Beach together.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 英治 杉浦
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind