Sob o codinome de Makalister Renton, em 2015 lançou seu primeiro EP que leva o mesmo nome. Já em 2016, o artista participou do Poetas no Topo 1, realizado pela Pineapple Studio. Reconhecido pelo seu expresso amor pelo cinema, Jovem Maka já lançou 7 álbuns - sendo o ultimo o Ondas 2, de 2021.
Punto G
Makalister Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Punto G
Makalister
Achei o Ponto G
No banco do Punto
Falava um bom português
No seu corpo tinha uns desenhos da Frida
Literatura e filmes, cultura latina
Odeia o futebol moderno e pediu pr'eu falar sobre o jogo do rap
E eu disse que:
- Passa um radinho lá pro Don Cesão
Que eu tô chamando ele pro rolê em São José
Pra conhecer os irmãos do Jovem Maka
Visionários tipo os manos lá da Top Dawg
Tem o PULILU, GUSTAVO GOSS
Tem o NIGGABOY e o BELI REMOUR
Se ele investir vai chover dinheiro como nunca viu
Pura Bruxaria, magia da Ilha, lírica fina
Alguém desceu o morro e trouxe a mais pedida
E se esses manos se viciam nessa porra
Imagina só quando eles ouvirem as nossas guias
E na linha alguém espera que eu atenda
É Jesus Cristo e ele me disse que tudo que eu crio logo gera vida
Só lamento, Cristo
EU DERRUBO OS MITOS!!!
Não pedi pra vir
Eu só nasci
E quando eu partir outro guerreiro nasce
Eu vou fazer valer os meus dias na terra
Bem sucedido, muito fino
Escrevendo livros, dirigindo filmes
Tatuar na costela "SPEED FREAKS"
Rodar o Brasil enquanto escrevem "disses"
Copiando o meu flow e o estilo dos beats
Eu não tenho dom pra aturar patrão
E nem pra ficar segurando disco
Então eu gravo o meu que por sinal tá lindo... por sinal tá lindo!
Logo às ruas vindo
Jovem Maka
Synedoche, flow imundo, linhas pífias
Única vinda e não tem impeachment.
BOUNCE
In Makalister's "Punto G," the singer describes encountering a "cult" girl who spoke good Portuguese with tattoos of Frida Kahlo on her body. She was into literature, movies, Latin culture, and hated modern soccer. She requested that the singer talk about the rap game, and he responded by suggesting that they call up Don Cesão and bring him to São José to link up with the Jovem Maka crew. The singer lists off the members of the crew and suggests that if Don Cesão invests in them, it will rain money like he's never seen before. He calls their music "pura bruxaria" or pure witchcraft, and says that it will be even more potent when they hear the singer's "guias" (guides).
Suddenly, the singer receives a call from Jesus Christ, telling him that everything he creates generates life. However, the singer responds by saying that he will not simply follow in the footsteps of others and will make his own path. He plans to create a successful life for himself, including writing books, directing films, touring the country, and making great music. He has no desire to work for someone else or hold onto their outdated ideas. Instead, he will create beauty and success on his own terms.
Overall, the song seems to be about the singer's strong individualism and disdain for traditional structures and concepts like soccer and organized religion. He prizes creativity and freedom above all else, and values connections with other like-minded people who will help him achieve his dreams.
Line by Line Meaning
Achei o Ponto G
I found the perfect spot
No banco do Punto
In the seat of the car Punto
Garota "cult"
Cultured girl
Falava um bom português
She spoke good Portuguese
No seu corpo tinha uns desenhos da Frida
She had some drawings of Frida on her body
Literatura e filmes, cultura latina
Literature and movies, Latin culture
Odeia o futebol moderno e pediu pr'eu falar sobre o jogo do rap
She hates modern football and asked me to talk about the rap game
Passa um radinho lá pro Don Cesão
Get the radio to Don Cesão
Que eu tô chamando ele pro rolê em São José
Cause I'm inviting him to hang out in São José
Pra conhecer os irmãos do Jovem Maka
To meet the brothers of Jovem Maka
Visionários tipo os manos lá da Top Dawg
Visionaries like the guys from Top Dawg
Tem o PULILU, GUSTAVO GOSS
There's PULILU, GUSTAVO GOSS
Tem o NIGGABOY e o BELI REMOUR
And there's NIGGABOY and BELI REMOUR
Se ele investir vai chover dinheiro como nunca viu
If he invests, he'll make more money than he's ever seen
Pura Bruxaria, magia da Ilha, lírica fina
Pure witchcraft, magic from the island, fine lyrics
Alguém desceu o morro e trouxe a mais pedida
Someone went down the hill and brought the most wanted thing
E se esses manos se viciam nessa porra
And if these guys get addicted to this stuff
Imagina só quando eles ouvirem as nossas guias
Just imagine when they hear our guides
E na linha alguém espera que eu atenda
And someone's waiting on the line for me to answer
É Jesus Cristo e ele me disse que tudo que eu crio logo gera vida
It's Jesus Christ and he told me that everything I create will bring life
Só lamento, Cristo
I'm sorry, Christ
EU DERRUBO OS MITOS!!!
I break down the myths!!!
Não pedi pra vir
I didn't ask to come
Eu só nasci
I was just born
E quando eu partir outro guerreiro nasce
And when I'm gone, another warrior is born
Eu vou fazer valer os meus dias na terra
I'll make my days on earth count
Bem sucedido, muito fino
Very successful, very refined
Escrevendo livros, dirigindo filmes
Writing books, directing movies
Tatuar na costela "SPEED FREAKS"
To tattoo "SPEED FREAKS" on my ribs
Rodar o Brasil enquanto escrevem "disses"
To tour Brazil while they're writing "disses"
Copiando o meu flow e o estilo dos beats
Copying my flow and beat style
Eu não tenho dom pra aturar patrão
I don't have the gift of putting up with a boss
E nem pra ficar segurando disco
Nor do I have it for holding onto records
Então eu gravo o meu que por sinal tá lindo... por sinal tá lindo!
So I'll record my own, which is by the way beautiful... by the way beautiful!
Logo às ruas vindo
Coming to the streets soon
Jovem Maka
Young Maka
Synedoche, flow imundo, linhas pífias
Synedoche, dirty flow, pitiful lines
Única vinda e não tem impeachment.
Only coming once and there's no impeachment.
Contributed by Lincoln D. Suggest a correction in the comments below.