María Rodríguez, also known as La Mal… Read Full Bio ↴Artist page: La Mala Rodriguez
María Rodríguez, also known as La Mala, La Mala María, or Mala Rodríguez, is a Spanish hip hop singer. She was born in Jerez de la Frontera,(Cádiz), 13 February 1979. She moved to Seville when she was 4 and to Madrid when she was 19.
Her hip-hop songs are greatly influenced by flamenco music. Some of her lyrics talk about feminism and the problems of the outcasts of society, but in general they are rather abstract.
She became well known in the Spanish hip-hop scene around 1998/1999 when she collaborated with other Sevilla groups like SFDK. However her style was a lot more rough and hardcore. Later on she crossed-over to the mainstream audience with her solo albums but she left behind most of the edge she had in her beginnings and her sound became more laid-back.
She admitted to having been a heroin junkie in her youth but claims that since then she cleaned up. She used to date rapper/producer Supernafamacho, from the group CPV (the founding fathers of Spanish rap). Later on she got involved with a Cuban MC, from the group Explosión Suprema who's now the father of her first baby.
Her music has been featured of the soundtracks of the Spanish films, Lucía y el Sexo (Sex and Lucía), Yo Puta (her songs were used on the movie's television adverts and trailers), the Mexican film, Y tu Mamá También, and the French film, L'Auberge espagnole.
She was also featured on the soundtrack for the EA Sports FIFA 2005 and Scarface: The World is Yours video games.
Most recently, her single "Por la noche" was featured in the Spanish film, "Yo Soy la Juani" (2007). She has also recorded "Mala Suerta con el 13" ("Mala, Loose with -Residente, from Calle- 13) with the Puerto Rican rap duo Calle 13.
La Mala Rodriguez Official web
La Mala Rodriguez On Wikipedia
Jugadoras jugadores
Mala Rodríguez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ah
Si quiere usted un agujero delantero pulse uno (uno)
Aha
Si lo que usted quiere es un agujero trasero puelse el dos (dos)
Aha
Si lo que usted quiere son dos agujeros pulse el tres (tres)
Aha
Jugadoras, jugadores
Esclavas y patrones
Enciende la luz
Si quieres ver algo
Te ensucias fácil
Jugando en el barro
Jugadoras, jugadores
Esclavas y patrones
Enciende la luz
Si quieres ver algo
Te ensucias fácil
Jugando en el barro
Alguien vio eso en la CNN
Vuélvete a agachar no sabes
Leer, ni escribir, ni querer
Ni poder, es lo que tiene
Tu ya sabes lo que te conviene
Aquí una puerta
Pero muchos la temen
En mi retina está lo que otros no quieren ver
No quieren saber no quieren fatigas ni problemas pero vienen
Así lo quieren
Así lo tienen
Así lo quieren
Así lo tienen
Así la vida va a vaivenes va benne
Unos revientan otros se contienen
Tu propón pon esas putas disponen
Me explico ah, el ritmo se compone
Delicaos se descomponen
Este compás se impone one one
Y tu te lo comes
Jugadoras, jugadores
Esclavas y patrones
Enciende la luz
Si quieres ver algo
Te ensucias fácil
Jugando en el barro
Jugadoras, jugadores
Esclavas y patrones
Enciende la luz
Si quieres ver algo
Te ensucias fácil
Jugando en el barro
Tu propón pon esas putas disponen
Hay quien se limita a disfrutar
Hay quien paga por consumar violaciones
Tanto y te la como, tanto y me lo comes
Piña, pera, mango, melocotones
Hay de todos los sabores,
Por una cerveza,
Por un cigarro,
Por un paseo en carro,
Por recibir atenciones
Por salir en la tele
Por miles de millones por gusto
Porque no quedan más cojones
Por ningún motivo
Poro muchas razones
Se vende y se paga en muchas ocasiones
Tu propón pon, tu propón pon
Oye tu propón pon, tu propón pon
Esas putas disponen
Jugadoras, jugadores
Esclavas y patrones
Enciende la luz
Si quieres ver algo
Te ensucias fácil
Jugando en el barro
Jugadoras, jugadores
Esclavas y patrones
Enciende la luz
Si quieres ver algo
Te ensucias fácil
Jugando en el barro
Van dando bandazos si
Ya no consolando brazos si
El camino es más largo si vas más despacio
Tu cuerpo se rompe en pedazos
El tiempo se parará pa' que recogas los cachos
Si entiendo dan golpes, si
Dan bocaos dan hachazos
Si pa' atrás es un atraso
Cuesta trabajo hartarse a limpiar
Pa' juntar pa' ti dos billetazos
Si pa' que tu chulo se los gaste en cacharros y porrazos
Si, hay canciones y hay casos
Antes de chocar yo pego volantazos
Un día de estos yo me tiro por la ventana
Con esta mierda no llegamos a mañana
Ojalá fuera mentira
Pero la plata es to lo sano
Hagan su juego
Jugadoras, jugadores
Jugadores
Esclavas y patrones
Enciende la luz
Si quieres ver algo
Te ensucias fácil
Jugando en el barro
Jugadoras, jugadores
Esclavas y patrones
Enciende la luz
Si quieres ver algo
Te ensucias fácil
Jugando en el barro
The lyrics to "Jugadoras Jugadores" by Mala Rodríguez paint a picture of the harsh reality of the sex industry. The beginning of the song plays on the idea of a menu, with options for "front hole" (agujero delantero) or "back hole" (agujero trasero), and the option of both ("dos agujeros"). However, the tone quickly turns serious, describing the players in this industry as both slaves and masters. The lyrics switch between Spanish and English, emphasizing the mix of cultures and nationalities in this global industry. The chorus repeats multiple times, with the message that if you want to see something, you'll get dirty playing in the mud. The verses touch on various aspects of the industry, from those who profit from it, to the abuse suffered by those who work in it, and the desperation of those who participate in it.
In the verses, Mala Rodríguez suggests that many people turn a blind eye to this industry, or choose to ignore it as long as it doesn't affect them personally. She challenges the listener to face the reality of what's happening, and to take responsibility for the role they play in it. The lyrics hint at a sense of hopelessness and despair, where the only way to make money is to sell sex, and the cycle of abuse and exploitation seems never-ending.
In conclusion, the lyrics to "Jugadoras Jugadores" are a powerful commentary on the sex industry, shining a light on the harsh reality of those who participate in it. While the beat is catchy and the rhythm is upbeat, the lyrics deliver a heavy message, challenging listeners to consider their own role in this global industry and encouraging them to work towards change.\
Line by Line Meaning
Si quiere usted un agujero delantero pulse uno (uno)
If you want a front hole then press one
Si lo que usted quiere es un agujero trasero puelse el dos (dos)
If you want a back hole then press two
Si lo que usted quiere son dos agujeros pulse el tres (tres)
If you want two holes then press three
Si lo que usted quiere solamente es estar con esa mujer pulse el cuatro
If you just want to be with that woman then press four
Jugadoras, jugadores
Players, both male and female
Esclavas y patrones
Slaves and bosses
Enciende la luz
Turn on the light
Si quieres ver algo
If you want to see something
Te ensucias fácil
You get dirty easily
Jugando en el barro
Playing in the mud
Alguien vio eso en la CNN
Someone saw that on CNN
Vuélvete a agachar no sabes
Bend over again, you don't know
Leer, ni escribir, ni querer
Read, nor write, nor love
Ni poder, es lo que tiene
Nor power, that's what it is
Tu ya sabes lo que te conviene
You already know what's good for you
Aquí una puerta
Here's a door
Pero muchos la temen
But many are afraid of it
En mi retina está lo que otros no quieren ver
On my retina is what others don't want to see
No quieren saber no quieren fatigas ni problemas pero vienen
They don't want to know, they don't want trouble but it comes
Así lo quieren
That's how they want it
Así lo tienen
That's how they have it
Así la vida va a vaivenes va benne
That's how life goes, up and down
Unos revientan otros se contienen
Some explode, others hold back
Tu propón pon esas putas disponen
You propose, those whores dispose
Me explico ah, el ritmo se compone
Let me explain, the rhythm is composed
Delicaos se descomponen
Fragile things decompose
Este compás se impone one one
This beat imposes itself one one
Y tu te lo comes
And you eat it up
Tu propón pon esas putas disponen
You propose, those whores dispose
Hay quien se limita a disfrutar
There are those who limit themselves to enjoying
Hay quien paga por consumar violaciones
There are those who pay to commit rape
Tanto y te la como, tanto y me lo comes
So much and I eat you, so much and you eat me
Piña, pera, mango, melocotones
Pineapple, pear, mango, peaches
Hay de todos los sabores,
There are all flavors
Por una cerveza,
For a beer
Por un cigarro,
For a cigarette
Por un paseo en carro,
For a ride in a car
Por recibir atenciones
For receiving attentions
Por salir en la tele
For appearing on TV
Por miles de millones por gusto
For billions of dollars by choice
Porque no quedan más cojones
Because there are no other options
Por ningún motivo
For no reason
Poro muchas razones
But many reasons
Se vende y se paga en muchas ocasiones
It's bought and sold in many occasions
Tu propón pon, tu propón pon
You propose, propose
Oye tu propón pon, tu propón pon
Hey, you propose, propose
Esas putas disponen
Those whores dispose
Van dando bandazos si
They're swerving
Ya no consolando brazos si
No longer comforting arms
El camino es más largo si vas más despacio
The road is longer if you go slowly
Tu cuerpo se rompe en pedazos
Your body breaks into pieces
El tiempo se parará pa' que recogas los cachos
Time will stop for you to pick up the pieces
Si entiendo dan golpes, si
If I understand, they hit
Dan bocaos dan hachazos
They bite and chop
Si pa' atrás es un atraso
If going back is a setback
Cuesta trabajo hartarse a limpiar
It's hard to get tired of cleaning
Pa' juntar pa' ti dos billetazos
To put together two big bills for you
Si pa' que tu chulo se los gaste en cacharros y porrazos
If so that your pimp spends them on trinkets and beatings
Si, hay canciones y hay casos
Yes, there are songs and there are cases
Antes de chocar yo pego volantazos
Before crashing, I make a quick turn
Un día de estos yo me tiro por la ventana
One of these days I'll jump out the window
Con esta mierda no llegamos a mañana
With this shit we won't make it to tomorrow
Ojalá fuera mentira
If only it were a lie
Pero la plata es to lo sano
But money is everything
Hagan su juego
Play your game
Jugadoras, jugadores
Players, both male and female
Esclavas y patrones
Slaves and bosses
Enciende la luz
Turn on the light
Si quieres ver algo
If you want to see something
Te ensucias fácil
You get dirty easily
Jugando en el barro
Playing in the mud
Jugadoras, jugadores
Players, both male and female
Esclavas y patrones
Slaves and bosses
Enciende la luz
Turn on the light
Si quieres ver algo
If you want to see something
Te ensucias fácil
You get dirty easily
Jugando en el barro
Playing in the mud
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@elcoleccionistasolitario
buena rola que nadie hace caso
@RafaelRodriguez-nw7nk
Niceeee