NO MERCY
Malika Tirolien Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴
Pa la pen éséyé maron volé la
Ou ké pran'y an ké baw li fo pa ou douté
Pa espéré pléré aw ké fè mwen plié
Tout' lanmou an té ni pou'w fonn kon glas
A fos ou ban mwen kou a fos ou fè mwen kras
A lè tou aw vin é kwè mwen an kay bay adan
Ou ja konet Oeil pour oeil, dent pour dent
An palé an pléré an siplié'w a tè
An valé pawol ou fosé an goj an mwen
Pou enmé'w an té dwet arété enmé mwen
Éséyé chanjé pou té pé vwè mwen pli klè
Koupé rasin pié bwa an mwen pou té pé kryé mwen flè
Érèzman tou sa fini an grandi
Ou pétet sé'w ki rétrési é mem si ou ka biguidi a lè sé
No mercy
I'll give you what you gave to me
I'll make you taste your agony
Don't give a damn if you're sorry
Ah yeah, it's time to slay (my turn to slay)
Ou blésé mwen
An di-w atann é ou présé mwen
Ou fan-w konpwann kè ou pri si mwen
Ou strésé mwen, oprésé mwen
Ou di avè-w an ké rivé pli vit
Mé avan an tchèk vou, an paté sav bòd lanmè té si lwen
Ou fè mwen tonbé
Sé vou ki fè mwen présipité mwen
Sèl Bondyé ki témwen
Wòl aw ka gangréné ""l'espèce humaine""
Ou sé mon matris, faktis
On vyé spésimèn, on aktris
An démaské-w, an tayé si-w, an pa tris
An pa vlé èskiz aw !
Alè an just vlé èskivé-w é fè chimen an mwen, pa plis
É pa éséyé wou-sédwi mwen avè artifis
Pas pou gouté délis aw an ja fè twòp sakrifis
An plis ou rann mwen endividyalis
An téka riské dè pèd mwen adan vis ki fucking matéryalis
Ou té vlé an pèd mwen adan ""l'avarice""?
Non merci
Tan la nou té ansanm non ay sé Jadis.
No mercy
I'll give you what you gave to me
I'll make you taste your agony
I won't stop
Until you're gone baby
Don't waste no begging
I won't stop until you pay
The lyrics of Malika Tirolien's song "No Mercy" reflect a sense of empowerment and resilience in the face of betrayal and mistreatment. The song expresses a refusal to forgive and forget, instead seeking justice and retribution.
The opening lines, "Pa la pen mandé padon I ja two ta / Pa la pen éséyé maron volé la" translate to "No need to ask for forgiveness, it's too late / No need to try to steal from me." This sets the tone for the rest of the song, emphasizing a lack of mercy and a determination to stand up for oneself.
The lyrics go on to convey a sense of self-assuredness and strength. Lines like "Ou ké pran'y an ké baw li fo pa ou douté" meaning "You will get it, I'll give it to you, don't doubt it" and "Tout' lanmou an té ni pou'w fonn kon glas" meaning "All the love I had for you melts like ice," highlight the singer's determination to retaliate and not allow themselves to be taken advantage of any longer.
The chorus, "No mercy, I'll give you what you gave to me / I'll make you taste your agony / Don't give a damn if you're sorry / Ah yeah, it's time to slay (my turn to slay)" reinforces the theme of revenge and taking back power. The singer is unapologetic in their pursuit of justice and will not be swayed by apologies or remorse from the person who hurt them.
Throughout the song, there is a strong sense of defiance and anger towards the person who caused the singer pain. The lines "Ou blésé mwen / An di-w atann é ou présé mwen" meaning "You hurt me / I told you to wait and you rushed me" depict the singer's resentment and frustration. They refuse to be controlled by the person who has hurt them and assert their independence and resilience.
In the final lines, "Don't waste no begging / I won't stop until you pay" the singer makes it clear that they will not be swayed by pleas for forgiveness or attempts to manipulate them. They will continue to seek justice until the person responsible faces the consequences of their actions. This reinforces the overall message of the song – a refusal to be a victim and a determination to stand up for oneself.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Malika Tirolien
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Sven W
It doesn’t happen often that I hear a song and immediately put it on repeat... Now I can’t wait for the rest of the album!! Well done!
Emilie Kanem Cerito
Malika, this is PURE FIRE 🔥
Lemssy Anko E Anko
Les paroles, le flow, la technique, le clip, le feat, tout est puissant! Il y a une force et une détermination qui se ressentent. Ce titre est une tuerie!!!!! 🙌🏿🙌🏿 bled miki 💥💥
Malika Tirolien
Merci ma doudou! Love you!
Marcelle Partouche
THE VISUALS, THE WHOLE SITUATION IS INCREDIBLE!!!
Phil Hacter
I am working with jazz and soul artists for almost 30 years now and I must say that her style is really unique. 1000% originality. Pushing the limits of pop. Wonderful.
Marion fcj
Bel hommage à nos ancêtres 🙏🏽🙏🏽✨✨✨✨
ArtXenio Eniona
Superbe la dynamique artistique. Très bonne énergie musicale, vocale. C sa nou lé.☀️🙌🏾🔥🌍
moisfi1 moisfi1
Beautiful Malika!
Meryem Saci
GODDESS status!!! This video is a masterpiece. FUEGOOOOO