OK
Malique feat. Young Arif Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Mata dalam kaca topi berceloreng
Kuda atas puting ralph lauren oren
Tukar lacoste hitam hati buaya
Walaupun tak kaya harus ada gaya
Senyuman sembunyi lidah petah
Superstar putih tiga jalur merah
Evisu punggung corak tengkorak
Issey ekori langkah diorak
Yang mane hari ni Ku jadi haru biru
R34 atau Subaru biru
Ku Malique Tarentino bergurukan Pacino
Jebat ala Gambino kau kekal Bambino
Bukan putih Albino perang bukan Latino
Melayu spiritual kutulis lirik jual
Kalau hebat usah berdalih
Saya berehat biar Cat ambil alih

Kalau hebat kenapa berdalih
Kalau hip hop kenapa berdalih
Masa untuk kita ambil alih
Malique dan Cat ambil alih

Cat si penghulu Cat the old schooler
Cat jemu Cat hari-hari kira mullah
Cat hidup macam hari-hari kena lotto
Go gadget go go so fabuloso
Hip hop harus teguh den angkuh

Kalau selalu segan hati jadi rapuh
Tapi jangan jadi hantu baca Sun Tzu
Muka surat 1761
Yeah ini hip hop bukan wayang
Louis Gucci tayang Hoochies gila bayang
Fabuloso style tak pernah kuno
Phat macam sumo
Cat numero uno

Siang ada gaya malam ada gaya
Diam ada gaya jalan ada gaya
Cakap ada gaya ayat ada gaya
Baik ada gaya jahat penuh gaya
Tika kau di sarkis aku tonton Scarface
Yang ditapis tak ditangkis lembaga penapis
Lembaga manis gadis nyaris nangis
Ludah pun kalis praktis
How I do it like this
Like this Like this
Yo praktis how I do it like
Wo o oh
Cop itu bunyi pelaris
Ingat tak dulu-dulu
Nope dulu-dulu dah habis
Dulu rapku laju sekarang dah diperlahankan
Dulu banyak bunyi
Sekarang terlebih perkataan




Cipta perumpamaan telaah terjemahkan
Kiri kata boleh tahan yang kanan a'ah kan

Overall Meaning

The lyrics to Malique feat. Young Arif's song "OK" speak to individual style, particularly in the world of hip hop. The opening lines describe a specific look - a topi berceloreng and a Ralph Lauren polo shirt in bright orange. The lyrics then move on to discussing different clothing brands and patterns, from Lacoste to Issey, and mentions specific items like Evisu jeans with a skull design. The overall message seems to be that even if you're not rich, it's important to have your own style and look good. The lyrics switch back and forth between descriptions of fashion and references to famous movie characters like Tarentino and Pacino, as well as gangsters like Gambino.


The chorus repeats the line "kalau hebat kenapa berdalih" - if you're good, why make excuses? - which feels like both a call to action and a reminder to stay focused on your own skills and not get distracted by others. The song ends with a reference to Scarface and the importance of standing up to criticism, as well as a nod to the evolution of rap over time. Overall, the lyrics of "OK" seem to be about embracing individuality and working hard to hone your craft, whether that's in music or fashion.


Line by Line Meaning

Mata dalam kaca topi berceloreng
My eyes are behind the reflective lenses of my colorful hat


Kuda atas puting ralph lauren oren
I ride on a horse wearing orange Ralph Lauren sneakers


Tukar lacoste hitam hati buaya
I switched from wearing black Lacoste to representing the heart of a crocodile


Walaupun tak kaya harus ada gaya
Even if I'm not wealthy, I still have to have style


Senyuman sembunyi lidah petah
My smile hides my sharp tongue


Superstar putih tiga jalur merah
The white Superstar sneakers with three red stripes


Evisu punggung corak tengkorak
I wear jeans with skull patterns on the back pocket from the brand Evisu


Issey ekori langkah diorak
I walk in Issey Miyake shoes


Yang mane hari ni Ku jadi haru biru
Today I could be feeling all sorts of emotions


R34 atau Subaru biru
I could be driving either a blue R34 or Subaru


Ku Malique Tarentino bergurukan Pacino
I'm Malique Tarentino, but I act like Pacino


Jebat ala Gambino kau kekal Bambino
I'm like Jebat and Gambino, but you'll always be Bambino


Bukan putih Albino perang bukan Latino
I'm not white like an albino, nor am I involved in Latino gang wars


Melayu spiritual kutulis lirik jual
I write spiritual Malay lyrics to sell


Kalau hebat usah berdalih
If you're good, you don't need to make excuses


Saya berehat biar Cat ambil alih
I'm taking a break and letting Cat take over


Kalau hebat kenapa berdalih
If you're good, why do you need to make excuses?


Kalau hip hop kenapa berdalih
If you're a hip hop artist, why do you need to make excuses?


Masa untuk kita ambil alih
It's time for us to take control


Malique dan Cat ambil alih
Malique and Cat are taking control


Cat si penghulu Cat the old schooler
Cat is the leader, the old schooler


Cat jemu Cat hari-hari kira mullah
Cat is tired of counting money every day


Cat hidup macam hari-hari kena lotto
Cat lives like winning the lottery every day


Go gadget go go so fabuloso
Go go gadget, so fabulous


Hip hop harus teguh den angkuh
Hip hop must be strong, not arrogant


Kalau selalu segan hati jadi rapuh
If you're always afraid, you'll become weak


Tapi jangan jadi hantu baca Sun Tzu
But don't become a ghost who only reads Sun Tzu


Muka surat 1761
Page 1761


Yeah ini hip hop bukan wayang
Yeah, this is hip hop, not a puppet show


Louis Gucci tayang Hoochies gila bayang
Louis Vuitton and Gucci showcase crazy outfits


Fabuloso style tak pernah kuno
My fabulous style is never outdated


Phat macam sumo
I'm as big as a sumo wrestler


Cat numero uno
Cat is number one


Siang ada gaya malam ada gaya
There's style in the day and in the night


Diam ada gaya jalan ada gaya
There's style in being quiet and in walking


Cakap ada gaya ayat ada gaya
There's style in talking and in the words you choose


Baik ada gaya jahat penuh gaya
There's style in being good and in being bad


Tika kau di sarkis aku tonton Scarface
When you're at the club, I'll be watching Scarface


Yang ditapis tak ditangkis lembaga penapis
What's filtered can't be disputed by the censorship board


Lembaga manis gadis nyaris nangis
The censorship board is sweet but the girls are almost crying


Ludah pun kalis praktis
Spitting is also practical


How I do it like this
This is how I do it


Yo praktis how I do it like
Hey, this is practically how I do it


Wo o oh
Woah


Cop itu bunyi pelaris
The cop's siren is a crowd-pleaser


Ingat tak dulu-dulu
Remember back in the day?


Nope dulu-dulu dah habis
Nope, that time has passed


Dulu rapku laju sekarang dah diperlahankan
My rap used to be fast, now it's been slowed down


Dulu banyak bunyi
Back then, there was a lot of noise


Sekarang terlebih perkataan
Now, there are too many words


Cipta perumpamaan telaah terjemahkan
Create analogies, study and translate them


Kiri kata boleh tahan yang kanan a'ah kan
The left words are good, the right words are even better




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: D NAVIGATOR, MALIQUE, YOUNG ARIF

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@bobcoc213

BIG LIKE BRO👍

@lddvdcopy

Utk remix yg ni ada lirik tak boss? Klau ada mintak share ye.. tq

@farizfathil1993

brother flip language like sandwich..salute

@pacepapua7411

Hormat from indonesia mr.general..!

@ariffamirul9606

handsome figure in the mirror
i got a camera on ‘em.

part tu je dpt aku tangkap

More Versions