Morena
Maneva Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

E me desculpem as loiras
Mas vou chamar o representante da classe
Meu loirão, Vitor Kley
Salve, salve São Paulo
Tudo Vira Reggae
A mão pro alto, a mão pro alto
A mão pro alto, a mão pro alto
Ela riu do meu cabelo sem me conhecer
E eu que sou um cara esperto já colei pra ver
Qual que era da morena com sorriso lindo do olho azul
Começamos, papo louco sem me perceber
Sobre ex e talvez seja melhor nem dizer
Eu vim lá da Zona Oeste, ela é menina da Zona Sul

Menina mulher, que intimida atitude
De quem sabe o que quer, mesmo que o tempo mude
Ela é sol, é verão
É poema, é canção
Que alegra o meu coração (a mão pro alto vamo' junto ae)

Morena, me encantei com o seu jeito de olhar
Paralisei o tempo só pra lembrar
Daquela cena em que eu tirava a tua saia
E você beijava a minha boca (morena)

Me encantei com o seu jeito de olhar
Paralisei o tempo só pra lembrar
Daquela cena em que eu tirava a tua saia
E você beijava a minha boca

Senhoras e senhores, muito barulho
Um salva de palmas, Maneva
Tudo Vira Reggae
Minha visita é cria, esquece

Dali pra frente a história começou a complicar
Ela foi pro Rio embora e levou o meu colar
Até me mandou uma foto jurando que não foi por querer

Eu fingindo acreditar que 'tava tudo bem
Sei que quando olhar pra ele vai me desejar como ninguém
Morena malandra, você não me engana
Eu sei que foi por querer

E mesmo que for, isso é bom pra lembrar
Desse nosso romance, quando o peito apertar
Você pensa em mim, 'to pensando em você
'Tá difícil de te esquecer

Morena, me encantei com o seu jeito de olhar
Paralisei o tempo só pra lembrar
Daquela cena que eu tirava a tua saia
E você beijava a minha boca (morena)

Me encantei com o seu jeito de olhar
Paralisei o tempo só pra lembrar
Daquela cena que eu tirava a tua saia
E você beijava a minha boca

Vamo', vamo'
Morena, me encantei com o seu jeito de olhar
Paralisei o tempo só pra lembrar
Daquela cena que eu tirava a tua saia
E você beijava a minha boca (morena)

Me encantei com o seu jeito de olhar
Paralisei o tempo só pra lembrar
(Daquela cena) em que eu tirava a tua saia (Tudo Vira Reggae)
E você beijava a minha boca (as duas mãos para o alto, assim)





Viva a música brasileira
Viva Maneva

Overall Meaning

The lyrics of Maneva's song "Morena" tell the story of a romantic relationship between the singer and a girl with a beautiful smile and blue eyes. The song starts with the singer addressing the blondes and mentioning his friend, Vitor Kley, who is known for his blonde hair. The lyrics then pay homage to the city of São Paulo and highlight the reggae influence in their music.


The singer recalls meeting the girl who laughed at his hair, but despite that, he became interested in her. They start talking and connecting, even though they may have baggage from past relationships. The singer is from the west side of the city while the girl is from the south side, emphasizing their different backgrounds.


The girl is described as confident and knowing what she wants, even if circumstances change. She brings joy and happiness to the singer's heart, and they share a physical attraction. The lyrics mention a scene where the singer takes off her skirt and they share a passionate kiss.


The song takes a turn when the girl leaves for Rio de Janeiro, taking the singer's necklace with her. She sends him a photo, claiming it was unintentional. The singer tries to believe her, knowing that she will miss him when she looks at the necklace. He calls her a cunning girl and knows that she did it on purpose.


Despite the complications, they had a memorable romance, and the singer hopes that whenever the girl feels nostalgic or sad, she will think of him. He is finding it difficult to forget her and admits that he is still thinking about her.


The lyrics conclude with a shout-out to the band Manaeva and the celebration of Brazilian music. The song expresses appreciation for the music and the emotions it evokes.


Line by Line Meaning

E me desculpem as loiras
Apologies to the blondes


Mas vou chamar o representante da classe
But I'll call the representative of the class


Meu loirão, Vitor Kley
My blonde, Vitor Kley


Salve, salve São Paulo
Greetings, greetings São Paulo


Tudo Vira Reggae
Everything turns into Reggae


A mão pro alto, a mão pro alto
Hands up, hands up


Ela riu do meu cabelo sem me conhecer
She laughed at my hair without knowing me


E eu que sou um cara esperto já colei pra ver
And I, who am a clever guy, approached to see


Qual que era da morena com sorriso lindo do olho azul
What's the deal with the brunette with a beautiful smile and blue eyes


Começamos, papo louco sem me perceber
We started, crazy conversation without me realizing


Sobre ex e talvez seja melhor nem dizer
About ex and maybe it's better not to say


Eu vim lá da Zona Oeste, ela é menina da Zona Sul
I came from the West Zone, she's a girl from the South Zone


Menina mulher, que intimida atitude
Girl woman, with an intimidating attitude


De quem sabe o que quer, mesmo que o tempo mude
Who knows what she wants, even if the time changes


Ela é sol, é verão
She is sun, she is summer


É poema, é canção
She is poem, she is song


Que alegra o meu coração (a mão pro alto vamo' junto ae)
That brightens up my heart (hands up, let's go together)


Morena, me encantei com o seu jeito de olhar
Brunette, I fell in love with your way of looking


Paralisei o tempo só pra lembrar
I froze time just to remember


Daquela cena em que eu tirava a tua saia
Of that scene where I took off your skirt


E você beijava a minha boca (morena)
And you kissed my mouth (brunette)


Senhoras e senhores, muito barulho
Ladies and gentlemen, lots of noise


Um salva de palmas, Maneva
A round of applause, Maneva


Minha visita é cria, esquece
My visit is a creation, forget it


Dali pra frente a história começou a complicar
From there on, the story started to get complicated


Ela foi pro Rio embora e levou o meu colar
She went to Rio and took my necklace


Até me mandou uma foto jurando que não foi por querer
She even sent me a photo swearing it wasn't on purpose


Eu fingindo acreditar que 'tava tudo bem
I pretending to believe that everything was fine


Sei que quando olhar pra ele vai me desejar como ninguém
I know that when she looks at him, she'll desire me like no one else


Morena malandra, você não me engana
Sly brunette, you can't fool me


Eu sei que foi por querer
I know it was on purpose


E mesmo que for, isso é bom pra lembrar
And even if it was, it's good to remember


Desse nosso romance, quando o peito apertar
Of our romance, when the chest tightens


Você pensa em mim, 'to pensando em você
You think of me, I'm thinking of you


'Tá difícil de te esquecer
It's hard to forget you


Viva a música brasileira
Long live Brazilian music


Viva Maneva
Long live Maneva




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Vitor Barbiero Kley, Bruno Alla Martha Martini

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@charlessoares5566

Letras
Ela riu do meu cabelo sem me conhecer
E eu que sou um cara esperto já colei pra ver
Qual que era da morena com sorriso lindo do olho azul
Começamos, papo louco sem me perceber
Sobre ex e talvez seja melhor nem dizer
Eu vim lá da Zona Oeste, ela é menina da Zona Sul
Menina mulher, que intimida atitude
De quem sabe o que quer, mesmo que o tempo mude
Ela é sol, é verão
É poema, é canção que alegra o meu coração
Morena, me encantei com o seu jeito de olhar
Paralisei o tempo só pra lembrar
Daquela cena em que eu tirava a tua saia
E você beijava a minha boca
Me encantei com o seu jeito de olhar
Paralisei o tempo só pra lembrar
Daquela cena em que eu tirava a tua saia
E você beijava a minha boca
Dali pra frente a história começou a complicar
Ela foi pro Rio embora e levou o meu colar
Até me mandou uma foto jurando que não foi por querer
Eu fingindo acreditar que 'tava tudo bem
Sei que quando olhar pra ele vai me desejar como ninguém
Morena malandra, você não me engana
Eu sei que foi por querer
E mesmo que for, isso é bom pra lembrar
Desse nosso romance, quando o peito apertar
Você pensa em mim, 'to pensando em você
'Tá difícil de te esquecer
Morena, me encantei com o seu jeito de olhar
Paralisei o tempo só pra lembrar
Daquela cena que eu tirava a tua saia
E você beijava a minha boca
Me encantei com o seu jeito de olhar
Paralisei o tempo só pra lembrar
Daquela cena que eu tirava a tua saia
E você
Oh, morena, me encantei com o seu jeito de olhar
Paralisei o tempo só pra lembrar
Daquela cena que eu tirava a tua saia
E você beijava a minha boca
Morena



All comments from YouTube:

@emanuelearaujo7839

maneva e o poder de deixar as músicas melhor que a versão original!

@CleysonLeal

Péssimo negócio é o melhor exemplo para o seu comentário rs

@jato7602

Pior ne siow barai

@marysanty10

Essa música eu prefiro a original mesmo, mas eles tem umas que ficaram melhor que a original mesmo.

@nataliaandrade1452

Verdade viu

@juliusrock4214

1 trilhão de vezes melhor do que a original

17 More Replies...

@MrRenatoaparecido

Só quem é um músico de verdade vai voltar o vídeo no minuto 1:37 com essa linha de metais perfeita e no minuto 2:01 com esse rif de guitarra!!!! Se loko, os músicos, o Tales, a produção maneva deu uma repaginada total. Parabéns manos, o som tá diferenciado! 👆🏻🙏🏻🙏🏻🎸🎧

@raphaelcamposofficial1379

Verdade manoo🎸

@jademouralima8126

Sim mn 🎶

@rafael6493

irmao 2:50

More Comments

More Versions