Alejo ha seguido trabajando por su cuenta con "Latonera" con el que ha sacado dos discos.
Hoy
Manguala Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Con la lluvia de testigo pienso en cómo me perdí
Me desorienté cambié de Norte sin querer
Y no encontraba el mapa nunca supe bien si esperar o correr
Ahora puedo ver de lejos entro al bosque a caminar
Y me encuentro con mi viejo que me habla de la amistad
Que la veo desde acá
Y hoy soy lo que me pasó
Siento algo en el aire que me hace pensar en vos
Fui juntando fichas hasta que me cayó
La que decía "Danielito, no te pierdas en el montón"
Como la corriente del arroyo aquel
Que le daba pa' adelante que fluía porque siempre es hoy
Soy lo que me pasó
Siento algo en el aire que me hace pensar en vos
Y en cada rincón de mi mente y corazón
Puedo buscar y encontrarte hoy
Ya sé que sí
Sé que la Luna va a salir
Y voy a estar
Porque el momento va a llegar
La voy a ver
Porque me hace bien
Y hoy soy lo que me pasó
Siento algo en el aire que me hace pensar en vos
Y en cada rincón de mi mente y corazón
Puedo buscar y encontrarte hoy
The lyrics to Manguala's song "Hoy" talk about the singer's journey of self-reflection and understanding. They begin by saying that they now understand why they feel the way they do, and how they became lost along the way. They acknowledge that they got disoriented and changed direction without intending to, and that they didn't know whether to wait or run. However, now they can see from afar and are walking through the forest where they meet their old man who talks about friendship. The singer feels like closeness and distance are the same for them.
The chorus repeats twice in the song, where the singer says that they are what happened to them, and that they can feel something in the air that reminds them of someone. They continue to say that they collected chips until one day they lost one with a message, and it said not to get lost in the crowd. The flow of life is like the current of a stream that continues to flow because today is always today. The singer can search and find this person in every corner of their mind and heart.
The song seems to be a reminder to the singer that the past shouldn't hold them back, and they should keep on following their path of life. This song can be interpreted as a song about self-discovery, self-redemption, and self-acceptance. The singer acknowledges the hardships they have gone through and how it has shaped them into who they are today. They are grateful for their journey and understand that "hoy," or today, is what matters the most.
Line by Line Meaning
Hoy pude entender por qué me siento así
Today, I finally comprehend why I feel this way
Con la lluvia de testigo pienso en cómo me perdí
With the pouring rain as witness, I reflect on how I got lost
Me desorienté cambié de Norte sin querer
I got disoriented and unintentionally changed my direction
Y no encontraba el mapa nunca supe bien si esperar o correr
I couldn't find the map and was unsure whether to wait or run
Ahora puedo ver de lejos entro al bosque a caminar
Now I can see from a distance and enter the forest for a walk
Y me encuentro con mi viejo que me habla de la amistad
I encounter my old man who speaks of friendship
Que la veo desde acá
I see it from here
Si estamos alejados o si estamos cerca para mí es igual
For me, it's the same whether we are far or close
Y hoy soy lo que me pasó
Today, I am what happened to me
Siento algo en el aire que me hace pensar en vos
I feel something in the air that makes me think of you
Fui juntando fichas hasta que me cayó
I kept gathering pieces until it clicked for me
La que decía "Danielito, no te pierdas en el montón"
The one that said, "Danielito, don't get lost in the crowd"
Como la corriente del arroyo aquel
Like the current of that stream
Que le daba pa' adelante que fluía porque siempre es hoy
That moved forward because it flowed, always staying in the present
Y en cada rincón de mi mente y corazón
In every corner of my mind and heart
Puedo buscar y encontrarte hoy
I can search and find you today
Ya sé que sí
Now I know for sure
Sé que la Luna va a salir
I know the moon is going to rise
Y voy a estar
And I'll be there
Porque el momento va a llegar
Because the moment will arrive
La voy a ver
I'll see it
Porque me hace bien
Because it makes me feel good
Writer(s): Daniel Ephraim
Contributed by Micah K. Suggest a correction in the comments below.
Juan Cruz Torres
Los estoy escuchando por primera vez, y me gusta mucho, de donde son?
Manguala Oficial
Hola Juan Cruz! Gracias!
Somos de Buenos Aires, Argentina
Alex Coli
Muy buen disco!! muchachos!! los sigo desde santa cruz, río gallegos.. un abrazo grande desde el sur.. lo mejor para lo que viene y vendrá.
Manguala Oficial
Gracias Alex! Abrazo grande che!
NelsonRB
mi tema favorito de este disco junto con chica de un sol suicida
Sebastian Caudillo
NelsonRB Las mias son Hoy y Rabia, esa armónica...
Main Supp LAN
Manguala Oficial
Grande Nelson! Muchas gracias!