He became one of the most popular dutch singers with songs like "Oh Amsterdam, wat ben je mooi", "Er is een Amsterdammer Doodgegaan" and "Diep in mijn Hart", some of them with the accordeonist Johnny Meijer.
His biggest hit was 'Kleine Jodeljongen' in 1987.
He also gets very popular singing Ajax soccer team songs, like a version of "Que sera" originally of Doris Day.
He died of cancer in 1993.
Het mooiste Kerstfeest
Manke Nelis Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
In Parijs of in Berlijn
Denk er dan vooral toch aan
Met de Kerst naar huis te gaan
Als je ziet hoe moeder lacht
En de kerstboom op je wacht
Dan besef je meer dan ooit:
Kerstfeest thuis, dat vergeet je nooit
refr.:
Het mooiste kerstfeest vier je toch alleen
In je ouder huis, bij je moeder thuis
Het mooiste kerstfeest, dat weet iedereen
Vier je thuis bij je moeder, vier je bij moeder alleen
Ach, hoe heerlijk is 't thuis
Met zo'n kerstboom in 't huis
En een moeder die blij lacht
Omdat jij aan haar nog dacht
Als de kaarsjes branden gaan
En zij snijdt de kerstkrans aan
Dan besef je meer dan ooit:
Kerstfeest thuis, dat vergeet je nooit
refr.
Het mooiste kerstfeest, dat weet iedereen
Vier je thuis bij je moeder, vier je bij moeder alleen
Vier je bij moeder alleen
The lyrics of Manke Nelis's song "Het mooiste Kerstfeest" (The Most Beautiful Christmas) convey a deep longing for home and family during the holiday season. The song begins by urging listeners who may be far away from home, in Paris or Berlin, to remember to come home for Christmas. The joy of returning home is described through the image of a happy mother and a Christmas tree waiting to be decorated. The importance of the family and the value of being together during the holidays are emphasized in the repetition of the refrain, with the assertion that the most beautiful Christmas is celebrated alone, with one's mother at home.
The lyrics of the song are deeply sentimental and evoke strong emotions related to family and home. The Christmas tree, the candles, and the mother's smile all represent comfort, warmth, and love, which are the feelings that the song is trying to express. The song conveys a sense of nostalgia and longing for simpler times, where the family was the center of the universe, and the most important thing was to be together. The simple melody and the repetitive structure emphasize the central message of the lyrics, which is to cherish the time spent with loved ones.
Line by Line Meaning
Als je ver van huis mocht zijn
If you happen to be far away from home
In Parijs of in Berlijn
In Paris or Berlin
Denk er dan vooral toch aan
Remember to
Met de Kerst naar huis te gaan
Go back home for Christmas
Als je ziet hoe moeder lacht
When you see how mother is smiling
En de kerstboom op je wacht
And the Christmas tree is waiting for you
Dan besef je meer dan ooit:
Then you realize more than ever
Kerstfeest thuis, dat vergeet je nooit
You never forget Christmas at home
Het mooiste kerstfeest vier je toch alleen
The most beautiful Christmas is celebrated alone
In je ouder huis, bij je moeder thuis
In your childhood home, at your mother's house
Ach, hoe heerlijk is 't thuis
Oh, how lovely it is at home
Met zo'n kerstboom in 't huis
With such a Christmas tree in the house
En een moeder die blij lacht
And a mother who is happy and smiling
Omdat jij aan haar nog dacht
Because you thought of her
Als de kaarsjes branden gaan
When the candles are lit
En zij snijdt de kerstkrans aan
And she cuts the Christmas wreath
Dan besef je meer dan ooit:
Then you realize more than ever
Kerstfeest thuis, dat vergeet je nooit
You never forget Christmas at home
Het mooiste kerstfeest, dat weet iedereen
Everyone knows the most beautiful Christmas
Vier je thuis bij je moeder, vier je bij moeder alleen
Celebrate it at home with your mother, celebrate it with mother alone
Vier je bij moeder alleen
Celebrate it with mother alone
Contributed by Dylan F. Suggest a correction in the comments below.
Keith Nelis
Kerstttt met nelisssss ADD HIM Keith Nelis
Lennert
Nu staan we Keith