Originally from Greystones, a seaside village near Dublin, and now based in… Read Full Bio ↴Originally from Greystones, a seaside village near Dublin, and now based in Berlin, Mano Le Tough makes disco influenced house music which is characterized by an emphasis on melody and emotion. Mano released his "warhorn e.p." on Prins Thomas' Internasjonal imprint in 2009 and has also released tracks on District of Corruption. More exciting releases are lined up in the coming months, a 12" on Mirau musik featuring Tensnake and Azari & III remixes as well as a second 12" on Internasjonal with a Chateau Flight remix.

Mano djs and performs live regularly around Europe and has appeared at the Sonar festival in Barcelona and the Electric Picnic and Oxegen festivals in Ireland. He holds down a bi-monthly residency at the Twisted Pepper in Dublin and can also be seen playing very often in Berlin.

Mano likes eating vegetables and reading Ernest Hemingway.

As If To Say
Mano Le Tough Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Old friends turn away
Then turn around as if to say
100% away
100% away
Old friends turn away
Then turn around as if to say
100% away
100% away

Old friends turn away
Then turn around as if to say
100% away
100% away

Old friends turn away
Then turn around as if to say
100% away
100% away
Old friends turn away
Then turn around as if to say

100% away
100% away

Overall Meaning

The lyrics of the song "As If To Say" by Mano Le Tough are quite intriguing and thought-provoking. The song seems to depict the theme of relationships and their complexities over time. The line "Old friends turn away, then turn around as if to say 100% away" talks about people drifting apart and then reconnecting, only to find that they are now completely different from each other.

The repetition of the line "100% away" indicates that the rift between the old friends is permanent and complete. The phrase "turn around as if to say" suggests that the friends are trying to communicate something through their actions, maybe an attempt to connect or to express regret for the lost time.

Overall, the song seems to be about the passage of time and how relationships change with it. The lyrics hint at the bittersweet feeling of reconnecting with old friends and realizing that things can never be the same again.

Line by Line Meaning

Old friends turn away
People who used to be friends have distanced themselves and gone separate ways

Then turn around as if to say
But they come back, seemingly with something to express or communicate

100% away
Their absence is complete, with no contact or connection whatsoever

Old friends turn away
The same old friends who have drifted apart

Then turn around as if to say
And have come back for some reason or another

100% away
There is still no real connection between them, despite their temporary return

100% away
Their lack of communication or closeness is still total

Old friends turn away
The situation is repeated, with friends drifting away again

Then turn around as if to say
And then returning, but only to repeat the cycle once more

100% away
Their level of disconnection is the same every time

100% away
Regardless of how many times they come back, they are still completely disconnected