Pengorbanan
Mansyur S Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Hanya pertemuan kusesali
Bagaikan langit tiada berbintang
Mendung tebal yang menjadi penghalang, oh-ho
Bukan perpisahan kutangisi
Hanya pertemuan kusesali
Menjadi suratannya hidupku
Jurang yang dalam jadi pemisah
Dirimu, diriku tak berdaya
Biarlah semua kuterima
Bukan perpisahan kutangisi
Hanya pertemuan kusesali
Bagaikan langit tiada berbintang
Mendung tebal yang menjadi penghalang, oh-ho
Bukan perpisahan kutangisi
Hanya pertemuan kusesali
Mungkin ini takdir Yang Kuasa
Menjadi suratannya hidupku
Jurang yang dalam jadi pemisah
Dirimu, diriku tak berdaya
Biarlah semua kuterima
Bukan perpisahan kutangisi
Hanya pertemuan kusesali
Bagaikan langit tiada berbintang
Mendung tebal yang menjadi penghalang, oh-ho
Bukan perpisahan kutangisi
Hanya pertemuan kusesali
The lyrics of Mansyur S's song "Pengorbanan" express feelings of regret and sadness over a goodbye that was not intended to be permanent. The singer is lamenting the fact that they are parting ways not due to a disagreement or falling out, but because circumstances have caused them to separate. The singer compares the situation to a starless sky, with thick clouds blocking their path. In essence, they are saying that the lack of clarity and closure makes the situation even more difficult to accept.
The lyrics delve deeper into the idea of fate and how it plays a role in our lives. The singer acknowledges that perhaps this separation was always meant to be, but still struggles to come to terms with it. The "jurang yang dalam" (deep chasm) between them seems insurmountable, and the singer feels powerless. Despite this, they resign themselves to accepting the situation, even though it causes them great sadness. The repetition of the phrase "bukan perpisahan kutangisi, hanya pertemuan kusesali" serves to emphasize the fact that this is not a true goodbye, but a temporary parting.
Overall, the lyrics of "Pengorbanan" showcase the complicated emotions that can arise from parting ways with someone you care about, even if it's not a permanent goodbye. The song urges listeners to accept the role of fate in their lives and to find peace in the fact that some things are simply out of our control.
Line by Line Meaning
Bukan perpisahan kutangisi
I am not mourning a separation
Hanya pertemuan kusesali
I only regret not meeting sooner
Bagaikan langit tiada berbintang
Like a sky without stars
Mendung tebal yang menjadi penghalang, oh-ho
A thick fog that becomes a barrier, oh-ho
Mungkin ini takdir Yang Kuasa
Perhaps this is the will of the Almighty
Menjadi suratannya hidupku
Becoming the destiny of my life
Jurang yang dalam jadi pemisah
A deep abyss that serves as a divider
Dirimu, diriku tak berdaya
You and I are powerless
Biarlah semua kuterima
Let me accept everything
Writer(s): Hanief Radin
Contributed by Tristan O. Suggest a correction in the comments below.
@Aku-uq2ue
Ini lagu paporit saya waktu nyatai dirumah salam saya.dari kalbar
@mbahsul2098
Mantap moga sukses ๐๐๐๐
@viacantika6219
Suara pak Hj Mansur s g berubah dr muda sampai sekarang SM bagus bngt suaranya kereenn mantappp pak Hj biar seht sellu panjang umur semoga tambah sukses terus ๐๐๐ฅฐ๐ฅฐ๐ฅฐ๐๐๐โค๏ธโค๏ธโค๏ธโค๏ธ
@SunahpaidiHasunah
Lagu ini lagu faforit ibu sunah jaman dulu hingga sekarang sasih seneng,semoga ayah Mansur sehat selalu
@frphp9669
asik lagunya bang mansur.
@Djamiah-bm3rv
Wah.laguini.aya.mansur.maseh.mudah.sekali..sekarang.sudah.diadah.aku.tambah.gak.henti2.nonton.videonya.aya.mansur.semoga.ayah.dameh.selamanya.amin.trmksh.
Aslmk.๐งโคaya
@JuraganXhamster
dulu,... di zaman lagi ini, hutan kita masih terjaga asri, sekalipun matahari begitu terik, tapi kesejukan tetap menemani,
kini.... bumi kita semakin tua, ditambah lagi keserakahan manusia yang tidak memperdulikan semesta membuat Neraka di dunia semakin nyata.
andai waktu bisa kembali dan berhenti, aku ingin kembali dan tetap di masa itu. masa dimana semua orang bisa terasa dekat, apalah arti hari ini, semua bertahan dengan ego dan terpecah karena pilihan. generasi 80an mana jempolnya #kitasudahtua.
@Yeti-cm5qp
lagu nya menyentuh hati, adem enak d dengar, trimakasih ayah mansyur... slmt mlm... smoga sht/panjang umur, sukses sll..
@hazrilu3773
Tanpa pengerbanan tiada keberhasilan โ๏ธโ๏ธโ๏ธ
@sholikinhar9869
saya yakin seluruh lndonesia pasti seneng lagu lagu mansur s lagunya membuat
adem di hati okey lanjot