1. Manuel is a Euro… Read Full Bio ↴There are at least three artists called Manuel.
1. Manuel is a Eurobeat artist (real name Manuel Caramori) under the label A Beat-C, known for his energetic synth riffs and high-pitched vocals. (passed away on August 25, 2023)
2. Dutch theatre man André Manuel writes Dutch (or a local dialect of Dutch) politically engaged songs. He was former singer of the group Krang, who disbanded. His first and only cd is called 'allene'.
3. Manuel is a Hungarian singer, rapper and songwriter. His legal name is Gödöllei Emánuel hence the artist’s name ‘Manuel’.
The artist became popular after his first performance in the hungarian ‘X-faktor’ musical talent show. After his first popular release he entered the top 50 artist chart in hungary, at the position of 41. This happened 2 years ago, since then he is continuously featured on the chart and has hit nr.1 for several weeks in a row, on multiple occasions.
He is currently also featured in ongoing current musical talent shows as a mentor for fresh musicians.
Kicsi lány
Manuel Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mutatom, hogy mi az élet
Nekem nincs más, más már
Csakis te vagy, akit kérek
Forog a város, mikor
Megiszunk kinn pár piát, te táncolsz
Én meg odatolom a számat a szádhoz
Most nagy a szívem, érzemÉn komolyan úgy érzem
Gyémánt gyűrűt veszek
Soha nem fogy el a pénzem
Itt vagy velem
Többet nem is kéne kérnem
Nem
Nekem ez elég
Ha te vagy velem éppen
Nem érzem, hogy le kellene lépnem
Akárhová megyünk
Mindig, mindenhol csak néznek
A világunk az olyan
Mint egy képenMegvehetek bármit
Két kiló a Louis sál
Nekem ez nem számít
Várok rád
Pedig nem szeretek várni
De te teljesen elvetted az eszem
Kicsi lány, lány, lány
Mutatom, hogy mi az élet
Nekem nincs más, más már
Csakis te vagy, akit kérek
Forog a város, mikor
Megiszunk kinn pár piát, te táncolsz
Én meg odatolom a számat a szádhoz
Most nagy a szívem, érzemTe egy angyal vagy
Mentsd meg a lelkem!
Fogtad a kezemet
Ha rossz fele mentem
Velem vagy a zajban
És velem vagy a csendben
Előre megyünk
A többiekkel szembenVeled más
Megbeszélem veled, ha valami bánt
Odafigyelek rád, a buliban megfogom a kezed
Az exem akarom, hogy lássa
Nem gondolok másra
Remélem, mellettem leszel
Amikor majd felébredek másnap
Felébredek másnapKicsi lány, lány, lány
Mutatom, hogy mi az élet
Nekem nincs más, más már
Csakis te vagy, akit kérek
Forog a város, mikor
Megiszunk kinn pár piát, te táncolsz
Én meg odatolom a számat a szádhoz
Most nagy a szívem, érzem
The lyrics of Manuel's song "Kicsi lány" speak about a girl who has become the center of the singer's world. He expresses his love and adoration for her, stating that she is the only one he needs and desires. The city spins around them as they enjoy a night out, with the singer cherishing the moments when he can be close to her and share intimate moments.
The singer's feelings for the girl are strong, as he envisions a future with her, even considering her as a potential wife. He believes that their relationship is special, and he is willing to go to great lengths for her, including buying her a diamond ring and constantly being by her side. The singer feels complete and content with her presence, stating that he doesn't need anything else as long as she is with him.
The second verse highlights the singer's admiration for the girl. He feels proud to be seen with her wherever they go, as if they are in their own world. Money is no object to him, as he would gladly buy her expensive items like a Louis Vuitton scarf. He waits for her even though he doesn't like waiting, as she has captured his mind completely.
Overall, the lyrics convey the intense infatuation and devotion the singer feels for this "kicsi lány" (little girl), seeing her as the person who brings meaning and joy to his life.
Line by Line Meaning
Kicsi lány, lány, lány
Little girl, girl, girl
Mutatom, hogy mi az élet
I'll show you what life is
Nekem nincs más, más már
I have no one else, no one else now
Csakis te vagy, akit kérek
Only you are the one I ask for
Forog a város, mikor
The city spins when
Megiszunk kinn pár piát, te táncolsz
We drink outside and you dance
Én meg odatolom a számat a szádhoz
And I bring my lips close to yours
Most nagy a szívem, érzem
Now my heart is big, I feel
Én komolyan úgy érzem
I seriously feel
Hogy te lehetnél majd a feleségem
That you could be my wife one day
Gyémánt gyűrűt veszek
I'll buy a diamond ring
Soha nem fogy el a pénzem
My money will never run out
Itt vagy velem
You are here with me
Többet nem is kéne kérnem
I wouldn't need to ask for more
Nekem ez elég
This is enough for me
Ha te vagy velem éppen
If you are with me right now
Nem érzem, hogy le kellene lépnem
I don't feel like I need to leave
Akárhová megyünk
Wherever we go
Mindig, mindenhol csak néznek
They always stare everywhere
A világunk az olyan
Our world is like
Mint egy képen
In a picture
Megvehetek bármit
I can buy anything
Két kiló a Louis sál
Two kilograms is the Louis scarf
Nekem ez nem számít
This doesn't matter to me
Várok rád
I'm waiting for you
Pedig nem szeretek várni
Even though I don't like to wait
De te teljesen elvetted az eszem
But you completely stole my mind
Te egy angyal vagy
You are an angel
Mentsd meg a lelkem!
Save my soul!
Fogtad a kezemet
You held my hand
Ha rossz fele mentem
If I went in the wrong direction
Velem vagy a zajban
You are with me in the noise
És velem vagy a csendben
And you are with me in silence
Előre megyünk
We move forward
A többiekkel szemben
Against everyone else
Veled más
With you, it's different
Megbeszélem veled, ha valami bánt
I'll discuss with you if something hurts
Odafigyelek rád, a buliban megfogom a kezed
I pay attention to you, I'll hold your hand at the party
Az exem akarom, hogy lássa
I want my ex to see
Nem gondolok másra
I don't think about anyone else
Remélem, mellettem leszel
I hope you'll be by my side
Amikor majd felébredek másnap
When I wake up the next day
Felébredek másnap
I wake up the next day
Kicsi lány, lány, lány
Little girl, girl, girl
Mutatom, hogy mi az élet
I'll show you what life is
Nekem nincs más, más már
I have no one else, no one else now
Csakis te vagy, akit kérek
Only you are the one I ask for
Forog a város, mikor
The city spins when
Megiszunk kinn pár piát, te táncolsz
We drink outside and you dance
Én meg odatolom a számat a szádhoz
And I bring my lips close to yours
Most nagy a szívem, érzem
Now my heart is big, I feel
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Deezer Team
Dalszöveg :Kicsi lány, lány, lány
Mutatom, hogy mi az élet
Nekem nincs más, más már
Csakis te vagy, akit kérek
Forog a város, mikor
Megiszunk kinn pár piát, te táncolsz
Én meg odatolom a számat a szádhoz
Most nagy a szívem, érzem
Én komolyan úgy érzem
Hogy te lehetnél majd a feleségem
Gyémánt gyűrűt veszek
Soha nem fogy el a pénzem
Itt vagy velem
Többet nem is kéne kérnem
Nem
Nekem ez elég
Ha te vagy velem éppen
Nem érzem, hogy le kellene lépnem
Akárhová megyünk
Mindig, mindenhol csak néznek
A világunk az olyan
Mint egy képen
Megvehetek bármit
Két kiló a Louis sál
Nekem ez nem számít
Várok rád
Pedig nem szeretek várni
De te teljesen elvetted az eszem
Kicsi lány, lány, lány
Mutatom, hogy mi az élet
Nekem nincs más, más már
Csakis te vagy, akit kérek
Forog a város, mikor
Megiszunk kinn pár piát, te táncolsz
Én meg odatolom a számat a szádhoz
Most nagy a szívem, érzem
Te egy angyal vagy
Mentsd meg a lelkem!
Fogtad a kezemet
Ha rossz fele mentem
Velem vagy a zajban
És velem vagy a csendben
Előre megyünk
A többiekkel szemben
Veled más
Megbeszélem veled, ha valami bánt
Odafigyelek rád, a buliban megfogom a kezed
Az exem akarom, hogy lássa
Nem gondolok másra
Remélem, mellettem leszel
Amikor majd felébredek másnap
Felébredek másnap
Kicsi lány, lány, lány
Mutatom, hogy mi az élet
Nekem nincs más, más már
Csakis te vagy, akit kérek
Forog a város, mikor
Megiszunk kinn pár piát, te táncolsz
Én meg odatolom a számat a szádhoz
Most nagy a szívem, érzem !
BenTSZe
Dalszöveg:
Zúzunk az éjszakában
én meg pár haver
na mondd csak, mi a pálya
ha hívnak, menni kell
régóta nincs kiút
csak lányok és fiúk
nekem bejön ez a szitu
nekem bejön ez a szitu
Csak akkor bulizom, ha úgy van
és általában úgy van,
lenn megtalálsz a klubban
mert nekem bejön ez a szitu
a sok buta sztori rólad
csináljunk most olyat,
amit megbánunk majd holnap
Kicsilány, ou, szia, helló!
álljunk össze, mint két kicsi lego ou
na figyu már, mondom mi a szitu
én lány, éte meg fiú
na mizu, mizu, mizu?
A klubbok rég bezártak
a város felébred
világos van, de nálam
a bulik kemények
a cuccok szétdobálva
after a szobában
te és én a félhomályban
filmezünk az ágyban?
Kicsilány, ou, szia, helló!
álljunk össze, mint két kicsi lego ou
na figyu már, mondom mi a szitu
én lány, éte meg fiú
na mizu, mizu, mizu?
Kicsilány, ou, szia, helló!
álljunk össze, mint két kicsi lego ou
na figyu már, mondom mi a szitu
én lány, éte meg fiú
na mizu, mizu, mizu?
Te is tudod, hogy van
ha Tomika felbukkan
partyszemcsiben a klubban
sapiban meg színes cuccban
az F-L-U-O-R
a partyállat, ezt tudnod kell
mert az élet csak úgy lesz jó
ha felpörög, mint az electroKicsilány, ou, szia, helló!
álljunk össze, mint két kicsi lego ou
na figyu már, mondom mi a szitu
én lány, éte meg fiú
na mizu, mizu, mizu?
Evelin Erős
Ki van itt 2021-ben?❤😁
Emese Tölgyesi
22🥰
Éva Serfőző
Mêg 2022-ben is.
Mira Kovács
2022✨
Jázii Chanel
2022
Brigitta Pinci
@Futo Eszter én már 2022 ben🤣
Szindi Szálka
Jó lett. Jó zenéid vannak ❤️👍👍👏
Csepp
Fény: Égjen a pénz óóó égjen a pénzem
Messziről jöttem: És tudom, hogy semmi sem változik meg majd, ha lesz egy kis pénzem
Ketten: Nem számít a pénz
Mint egy filmben: Csinálom a pénzem
Anyu büszke: Számolom a pénzem
Kicsi lány: Soha nem fogy el a pénzem
Henrietta Rottekné Bozsó
Kkevin kellett a pénz
Henrietta Rottekné Bozsó
Igaz