1. Manuel is a Euro… Read Full Bio ↴There are at least three artists called Manuel.
1. Manuel is a Eurobeat artist (real name Manuel Caramori) under the label A Beat-C, known for his energetic synth riffs and high-pitched vocals. (passed away on August 25, 2023)
2. Dutch theatre man André Manuel writes Dutch (or a local dialect of Dutch) politically engaged songs. He was former singer of the group Krang, who disbanded. His first and only cd is called 'allene'.
3. Manuel is a Hungarian singer, rapper and songwriter. His legal name is Gödöllei Emánuel hence the artist’s name ‘Manuel’.
The artist became popular after his first performance in the hungarian ‘X-faktor’ musical talent show. After his first popular release he entered the top 50 artist chart in hungary, at the position of 41. This happened 2 years ago, since then he is continuously featured on the chart and has hit nr.1 for several weeks in a row, on multiple occasions.
He is currently also featured in ongoing current musical talent shows as a mentor for fresh musicians.
Talán
Manuel Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Teli gázzal mentél rajtam át
200zal hajtasz most tovább, tovább
Hallom, ahogy halkan szólsz hozzám
De én ugy teszek mintha nem hallanám
Idővel így lesz jobb talán, talán
vigyáztam rád
de már nem érdekel tovább
Simán megbeszélhettük volna az egészet, de nem ment
Azt mondtad semmi baj, baby semmi baj
És én ezt elfogadtam így
Pedig tudtam azt h semmi nincsen renben, rendben
De rendben, legyen így
legyen úgy, ahogy te akarod
Ha te nem akarod akkor én nem maradok
De most itt hagyok a szívemből egy darabot
Hogy üsd el
Hova meneküljek el
Vigyáztam rád
De már nem érdekel tovább
Mintha nem hallanám, mintha nem hallanám
Oda se figyelek rád,
ne gyere erre már, ne gyere erre már
mert te máshova indultál el nélkülem
Eladom a sálad,
És az én cuccom is ott maradhat nálad
Vegye fel a palid, vegye fel a palid
Engem nem érdekel, engem nem érdekel már
Itt hagytál
Jo, kicsit fáj, de nem izgat már
Kérlek tartsd meg amit kaptál
Lépj tovább, engem eleget ringattál
Mondd, hova menekulhetnék el
A táskámban ennyi emlékkel
A kocsidban a cuccom nem fér el
Menj, játsszál másnak a lelkével
Nem idegen az érzés, nem
Felejteni több lépésben
Miattad a szívem két részben
De még nem vagyok késésben
Csak menj el mellőlem
Szerettél engem, de őt nem
Nem a te hibád, elszöktem
Találkozunk, hogyha felnőttem
Hova meneküljek el
Vigyáztam rád
De már nem érdekel tovább
The lyrics to Manuel's song "Talán" speak of a relationship that has ended and the difficulty of moving on. The singer is hurt and appears to have been left behind while their partner moved on with their life. The first verse speaks of being left behind at the side of the road as the partner continues their journey at full speed. The chorus reveals the singer's struggle to come to terms with the end of the relationship and the uncertainty of where to go next. They also mention that they are pretending not to hear their former partner's words and that maybe with time, things will be better.
In the second verse, the singer mentions that they could have talked things through, but their partner brushed off their concerns, saying everything was okay. The singer knew that things were not fine, but they convinced themselves otherwise. They eventually came to the realization that things cannot continue as they are and that it is better to move on. They leave a piece of their heart behind as they break away. The song then ends with the plea to the former partner to keep what they were given and to move on.
Line by Line Meaning
Magamra hagytál az út szélén
You left me alone on the side of the road
Teli gázzal mentél rajtam át
You ran me over at full speed
200zal hajtasz most tovább, tovább
You're speeding away at 200 mph
Hallom, ahogy halkan szólsz hozzám
I hear you speaking softly to me
De én ugy teszek mintha nem hallanám
But I pretend not to hear you
Idővel így lesz jobb talán, talán
Maybe, just maybe, things will get better with time
Hova meneküljek el
Where should I run away
vigyáztam rád
I looked after you
de már nem érdekel tovább
But now I no longer care
Simán megbeszélhettük volna az egészet, de nem ment
We could have talked it out, but it didn't work
Azt mondtad semmi baj, baby semmi baj
You said it's no big deal, baby, no big deal
És én ezt elfogadtam így
And I accepted it like this
Pedig tudtam azt h semmi nincsen rendben, rendben
But I knew nothing was right, right
De rendben, legyen így
Okay, let it be
legyen úgy, ahogy te akarod
Let it be the way you want
Ha te nem akarod akkor én nem maradok
If you don't want me to stay, I won't
De most itt hagyok a szívemből egy darabot
But now I'm leaving a piece of my heart behind
Hogy üsd el
So you can crush it
Vigyáztam rád
I looked after you
Mintha nem hallanám, mintha nem hallanám
As if I didn't hear you, as if I didn't hear you
Oda se figyelek rád
I don't pay attention to you anymore
ne gyere erre már, ne gyere erre már
Don't come here anymore, don't come here anymore
mert te máshova indultál el nélkülem
Because you went somewhere else without me
Eladom a sálad,
I'm selling your shirt
És az én cuccom is ott maradhat nálad
And my stuff can stay with you
Vegye fel a palid, vegye fel a palid
Put on your coat, put on your coat
Engem nem érdekel, engem nem érdekel már
I don't care, I don't care anymore
Itt hagytál
You left me here
Jo, kicsit fáj, de nem izgat már
Yeah, it hurts a bit, but I don't care anymore
Kérlek tartsd meg amit kaptál
Please keep what you got
Lépj tovább, engem eleget ringattál
Move on, you rocked me enough
Mondd, hova menekulhetnék el
Tell me, where should I run away
A táskámban ennyi emlékkel
With so many memories in my bag
A kocsidban a cuccom nem fér el
My stuff doesn't fit in your car
Menj, játsszál másnak a lelkével
Go, play with someone else's soul
Nem idegen az érzés, nem
It's not a strange feeling, no
Felejteni több lépésben
Forgetting takes more steps
Miattad a szívem két részben
Because of you, my heart is in two pieces
De még nem vagyok késésben
But I'm not too late yet
Csak menj el mellőlem
Just go away from me
Szerettél engem, de őt nem
You loved me, but not him
Nem a te hibád, elszöktem
It's not your fault, I ran away
Találkozunk, hogyha felnőttem
We'll meet again when I grow up
Hova meneküljek el
Where should I run away
Vigyáztam rád
I looked after you
De már nem érdekel tovább
But now I no longer care
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Godollei Emanuel, Telegdy Daniel, Valkusz Milan
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@bernadettbalogh743
Dalszöveg:
Manuel:
Magamra hagytál az út szélén
Teli gázzal mentél rajtam át
200zal hajtasz most tovább, tovább
Hallom, ahogy halkan szólsz hozzám
De én ugy teszek mintha nem hallanám
Idővel így lesz jobb talán, talán
Hova meneküljek el,
vigyáztam rád
de már nem érdekel tovább.
Simán megbeszélhettük volna az egészet, de nem ment
Azt mondtad semmi baj, baby semmi baj
És én ezt elfogadtam így
Pedig tudtam azt h semmi nincsen renben, rendben
De rendben, legyen így
legyen úgy, ahogy te akarod,
Ha te nem akarod akkor én nem maradok,
De most itt hagyok a szívemből egy darabot,
Hogy üsd el
Hova meneküljek el,
Vigyáztam rád,
De már nem érdekel tovább
Mintha nem hallanám, mintha nem hallanám
Oda se figyelek rád,
ne gyere erre már, ne gyere erre már,
mert te máshova indultál el nélkülem
Eladom a sálad,
És az én cuccom is ott maradhat nálad
Vegye fel a palid, vegye fel a palid
Engem nem érdekel, engem nem érdekel már
Danny:
Itt hagytál.
Jo, kicsit fáj, de nem izgat már,
Kérlek tartsd meg amit kaptál,
Lépj tovább, engem eleget ringattál
Mondd, hova menekulhetnék el,
A táskámban ennyi emlékkel,
A kocsidban a cuccom nem fér el.
Menj, játsszál másnak a lelkével.
Nem idegen az érzés, nem,
Felejteni több lépésben,
Miattad a szívem két részben,
De még nem vagyok késésben.
Csak menj el mellőlem,
Szerettél engem, de őt nem,
Nem a te hibád, elszöktem,
Találkozunk, hogyha felnőttem.
Manuel:
Hova meneküljek el,
Vigyáztam rád.
De már nem érdekel tovább.
@nj5422
MANUEL:
Magamra hagytál az út szélén
Teli gázzal mentél rajtam át
200zal hajtasz most tovább, tovább
Hallom, ahogy halkan szólsz hozzám
De én úgy teszek mintha nem hallnám
Idővel igy lesz jobb talán, talán
Hova meneküljek el,
Vigyáztam rád,
De már nem érdekel tovább.
Simán megbeszélhettükvolna az egészet,
de nem ment
Azt mondtad semmi baj, baby semmi baj
És én ezt elfogadtam így
Pedig tudtam azt h semmi nincsen rendben,
rendben
De rendben, legyen így
legyen úgy, ahogy te akarod,
Ha tenem akarod akkor én nem maradok,
De most itt hagyok a szívemből egy darabot,
Hogy üsd el
Hova meneküljek el,
Vigyáztam rád,
De már nem érdekel tovább.
Minta nem hallanám, mintha nem hallanám
Oda se figyelek rád,
Ne gyere erre már, ne gyere erre már ,
mert te máshová indultál el nélkülem
Eladom a sálad,
És az én cuccom is ott maradhat nálad
Vegye fel a palid, vegye fel a palid
Engem nem érdekel, engem nem érdegel már
Danny:
Itt hagytál.
Jo kicsit jáj,de nem izgat már,
Kérlek tarsd meg amit kaptál,
Lépj tovább, engem eleget ringattál
mondd, hova menekülhetnék el,
A táskámban ennyi emlékkel,
A kocsidban a cuccom nem fér el.
Menj, játsszál másnak a lelkével.
Nem idegen az érzés, nem,
Felejteni több lépésben,
Miattad a szívem két részben,
De még nem vagyok késésben.
Csak menj el mallelőlem,
Szerttél engem, de őt nem,
Nem a te hibád, elszöktem,
Találkozunk, hogyha felnőttem.
Manuel:
Hova meneküljek el,
Vigyáztam rád,
De már nem érdekel tovább.
@barczamark06
⚡️Dalszöveg:🔥
⚡️Manuel:
Magamra hagytál az út szélén
teli gázzal mentél rajtam át
200al hajtasz most tovább,tovább
Hallom ahogy halkan szólsz hozzám
De én úgy teszek mintha nem hallanám.
Idővel igy lesz jobb talán,
Talán...
Refr.
Uuoouuoo uuoouuoo öhööö öhöö
Hová meneküljek el,vigyáztam rád.
De már nem érdekel tovább
Simán megbeszélhettük volna az egészet de nem ment,
Azt mondtad semmi baj,baby semmi baj
És én ezt elfogadtam így pedig tudtam azt,
Hogy semmi sincsen rendben,rendben..
De rendben,legyen így,legyen úgy ahogy te akarod,
Ha te nem akarod akkor én nem maradok.
De most itt hagyok a szívemből egy darabot,
Hogy üsd el,yeah
Refr.
Uuoouuoo uuoouuoo öhööö öhöö
Hová meneküljek el,vigyáztam rád.
De már nem érdekel tovább.
Mintha nem hallanám,mintha nem hallanám,
Oda se figyelek rád,ne gyere erre már,ne gyere erre már,
Lehet te máshova indultál el nélkülem.
Eladom a sálad,
És az én cuccom is ott maradhat nálad,
Vegye fel a palid,yeah
Vegye fel a palid,yeah
Engem nem érdekel,engem nem érdekel már
🥀T.Danny:
Itt hagytál,
Jó kicsit fáj de nem izgat már.
Kérlek tartsd meg amit kaptál,
Lépj tovább engem eleget ringattál.
Mond hova menekülhetnék el,
A táskámban ennyi emlékkel.
A kocsimban a cuccom nem fér el,
Menj játszál másnak a lelkével.
Nem idegen az érzés,nem,
Felejteni több lépésben.
Miatta a szívem két részben,
De még nem vagyok késésben.
Csak menj el mellőlem,
Szerettél engem de őt nem.
Nem a te hibád,elszöktem
Találkozzunk hogyha felnőttem.
⚡️Manuel:
Refr.
Uuoouuoo uuoouuoo öhööö öhöö
Hová meneküljek el,vigyáztam rád,
De már nem érdekel tovább.
@kisserik5457
Szöveg:
MANUEL
Magamra hagytál az út szélén,
Teli gázzal mentél rajtam át,
Kétszázzal hajtasz most tovább,
Tovább.
Hallom ahogy halkan szólsz hozzám,
De én úgy teszek mintha nem hallanám,
Idővel jobb lesz talán,
Talán.
Hova meneküljek el?
Vigyáztam rád, de már
Nem érdekel tovább.
Simán megbeszélhettük volna az egészet, de nem ment.
Azt mondtad semmi baj, bébi, semmi baj és én ezt elfogadtam így,
Pedig tudtam azt, hogy semmi nincsen rendben, rendben.
De rendben, legyen így, legyen úgy ahogy te akarod
Ha te nem akarod akkor én nem maradok
De most itt hagyok a szívemből egy darabot,
Hogy üsd el.
Hova meneküljek el?
Vigyáztam rád, de már
Nem érdekel tovább.
Mintha nem hallanám,
Mintha nem hallanám,
Oda se figyelek rád
Ne gyere erre már,
Ne gyere erre már,
Mert te máshova indultál
El nélkülem.
Eladom a sálad, és az én cuccom is
Ott maradhat nálad
Vegye fel a palid
Vegye fel a palid
Engem nem érdekel,
Engem nem érdekel már.
T. DANNY
Itt hagytál, jó kicsit fáj,
De nem izgat már.
Kérlek tartsd meg amit kaptál,
Lépj tovább engem eleget ringattál.
Mondd, hova menekülhetnék el?
A táskámban ennyi emlékkel,
A kocsidban a cuccom nem fér el.
Menj, játsszál másnak a lelkével!
Nem idegen az érzés, nem
Fejteni több lépésben,
Miattad a szívem két részben,
De még nem vagyok késésben.
Csak menj el mellőlem,
Szerettél engem, de őt nem,
Nem a te hibád, elszöktem,
Találkozunk hogyha felnőttem.
MANUEL
Hova meneküljek el?
Vigyáztam rád, de már
Nem érdekel tovább.
@ByeAlexIttVan
Váltsd meg a világot Manu’! 🖤
@Mrkrxsz
Sziasztok csináltam egy lyricset a zenéből akit érdekel csekk
@leonidaszspartai2226
@@playboipaynisz7588 ez annyira lejárt szoveg mar
@guygepuska1215
@@leonidaszspartai2226 hát TALÁN
@dobosbebe3738
Legalább ezt a számot nem rontottad el! 🙃
@gyuszikaofficial3823
@@playboipaynisz7588 😂😂😂😂
@TDanny.Official
⚡️+😈
@ricsibelaz8803
Viszed a prímet!!!!
@doratasi8243
A te részed a legjobb😍
@albii2005
visszed az oscart :D